User Guide

Máquina limpiadora de desagües K-3800
Ridge Tool Company42
Empleo de limpiadoras con alimentación
manual
1. Saque suficiente cable fuera del tambor para comen-
zar a introducir la herramienta y el cable en el acceso
del desagüe. Empuje el cable dentro del desagüe
hasta donde más pueda.
2. Mueva el interruptor de FOR/OFF/REV (adelante,
apagado, reversa) a la posición de FOR (adelante).
Agarre el cable con sus dos manos enguantadas y
extraiga alrededor de un pie adicional de cable fuera
del tambor para dejar una ligera lazada entre la
máquina y la entrada al desagüe (Figura 7).
Antes de poner en marcha la má-
quina, ambas manos enguantadas del operario deben
estar sobre el cable.
3. Mientras presiona el interruptor de pie para poner en
marcha la máquina, use ambas manos enguantadas
para sostener y empujar el cable por el acceso al
desagüe. El cable que gira se irá introduciendo len-
tamente por el desagüe a medida que el operario
aplica presión con las manos enguantadas sobre la
lazada del cable.
4. Continúe introduciendo el cable por el desagüe hasta
encontrar resistencia o una obstrucción. El operario se
dará cuenta de que se ha topado con un obstáculo
porque el motor andará "a rastras" y/o el cable tenderá
a torcerse hacia un lado entre sus manos.
5. Si el cable se traba en la obstrucción, alívielo re-
trayéndolo con tirones cortos y rápidos para liberar la
cortadora. Lentamente reintroduzca el cable en la ob-
strucción. Repita este procedimiento hasta que se
haya eliminado la obstrucción. No olvide que la cor-
tadora en la punta del cable no debe jamás dejar de
girar y que usted nunca debe forzar el cable du-
rante el proceso.
ADVERTENCIA
No permita que se acumule tensión en el cable. Esto
ocurrirá si la herramienta de corte se queda enganchada
y cesa de girar, mientras el motor y el tambor continúan
girando. Puede acumularse tal momento torsor que el
cable se tuerce, pudiendo enroscársele en la mano o el
brazo. Esto puede suceder rápidamente, sin previo aviso,
por lo tanto, proceda lenta y cuidadosamente cuando
vaya alimentando el cable por el desagüe. Si la herra-
mienta se queda enganchada en un atasco, consulte las
Instrucciones para el Funcionamiento en Reversa en la
sección “Procedimientos especiales”.
6. Una vez desatascada la obstrucción, se recomienda
que el operario enjuague los desechos del desagüe
con agua corriente. Repita el Paso 5 varias veces, si
es necesario, para lograr una limpieza rigurosa y
luego proceda a atravesar los demás atascos, si los
hay.
7. Para retraer el cable del sumidero, extraiga uno o dos
pies de cable fuera del desagüe mientras la máquina
continúa girando en la posición de FORWARD (ade-
lante). En seguida, debe meter manualmente este
trecho de cable recién extraído a la máquina lim-
piadora. Este procedimiento -sacar cable del desagüe
y devolverlo a la máquina- debe repetirse continua-
mente hasta que advierta que la herramienta de
limpieza (en la punta del cable) está por salir del
desagüe.
Nunca retraiga la herramienta desde
la entrada al desagüe mientras el cable está girando. La
herramienta puede dar latigazos y causar graves le-
siones.
8. Suelte el interruptor de pie y permita que la máquina
se detenga completamente.
¡
NOTA! Se recomienda verter un chorro continuo de
agua para limpiar el cable y la herramienta a
medida que se extraen del desagüe.
9. Gire el interruptor de FOR/OFF/REV a la posición de
OFF (apagado) y desenchufe la máquina.
10. Retraiga el resto del cable y la herramienta del interior
del desagüe y devuélvalo a la máquina en forma
manual.
Empleo de limpiadoras
con autoalimentación
1. A mano saque suficiente cable fuera del tambor para
comenzar a introducir la herramienta y el cable en el
acceso del desagüe. Empuje el cable dentro del des-
agüe hasta donde más pueda.
2. Gire la perilla de alimentación hacia abajo hasta que
el rodamiento o cojinete delantero haga contacto
con el cable.
3. Mueva el interruptor de FOR/OFF/REV a la posición
de FOR (adelante). No pise el interruptor de pie to-
davía.
4. Agarre sueltamente el cable con una mano enguan-
tada y ponga la otra sobre la palanca del alimentador.
La palanca debe estar en la posición neutral (vertical
o marcando las 12 horas). Ejerza la suficiente presión
descendente sobre el cable para controlarlo, mientras
oprime el pedal que pone en marcha rotativa al tam-
bor. No fuerce al cable: permita que avance por sí
solo dentro del desagüe.
5. Para hacer avanzar el cable, mueva la palanca de la
alimentación en la dirección opuesta a la que gira el
tambor en giro (Figura 8). La velocidad a la que se ali-
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA