Operator`s manual

7 – Français
ASSEMBLAGE
NOTE : Quatre boulons additionnels de 38,1 mm (1-1/2 po)
ont été fournis pour être utilisés à attacher une scie à onglets
coulissante aux supports de montage.
NOTE : Assurez-vous que les supports de montage sont bien
fixés sur la table de travail avant de monter la scie. Si le levier
de verrouillage du support de fixation de la scie ne peut être
facilement poussé vers le bas en position fermée, la vis de
réglage est trop serrée. Ne forcez pas pour placer le levier de
verrouillage en position fermée. Desserrez la vis de réglage.
Consultez la section Entretien présentée plus loin dans ce
manuel pour prendre connaissance des réglages du support
de fixation.
Si la scie comporte des trous qui s’alignent sur les fentes
dans les supports de montage de la scie :
Débranchez la scie et verrouillez le bras de scie en position
abaissée.
Placez un morceau de montant 2 x 4 ou un objet similaire
au-dessous de la scie pour la soulever afin de pouvoir
accéder à ces pieds de montage.
Placez un boulon de carrosserie dans chaque côté du
support et de la plaque de réglage.
Alignez les boulons dans les deux plaques de réglage
coulissantes sur le support de montage de la scie sur les
trous de montage de la scie.
Placez le support de montage de la scie en dessous du
côté soulevé de la scie et insérez les boulons dans ses
trous de montage.
Attachez sans serrer en utilisant une rondelle plate, une
rondelle frein et un écrou hexagonal.
Répétez la procédure pour attacher le deuxième support
à la scie.
Après s’être assuré que les deux supports sont parallèles,
serrez légèrement tous les quatre écrous pour qu’ils
tiennent en place.
Si les roues de montage de la scie ne s’alignent sur les
fentes dans les supports de montage de la scie:
Débranchez la scie et verrouillez le bras de scie en position
abaissée.
Montez la scie sur une surface de montage ayant une
épaisseur d’au moins 12,7 mm (1/2 po) en utilisant des
boulons à tête hexagonale épais de 5/16, des rondelles
et des écrous (non inclus).
Percez des trous dans la surface de montage correspondant
aux plaques de réglage coulissantes dans les supports de
montage de la scie.
Continuez l’installation tel que décrit précédemment.
MONTAGE DE LA SCIE À ONGLETS SUR LA
TABLE DE TRAVAIL UTILITAIRE
Voir les figures 13 et 14, pages 16 et 17.
Utilisez les poignées situées en arrière des supports de
montage de la scie pour faciliter l’installation ou le retrait de
la scie et les supports.
Soulevezlascieetlessupportsenleslaissantbasculer
légèrement vers soi.
L’ensemble étant toujours incliné vers vous, accrochez
le bord avant de la scie et le support au rail avant de la
table.
AVERTISSEMENT :
Pour éviter des blessures personnelles graves,
assurez-vous que le bord incurvé des supports de
montage est bien engagé sur le rail avant, avant
d’engager l’autre extrémité des supports. Le non
respect de cet avertissement pourrait causer la
perte de contrôle de la scie et des supports, ce qui
pourrait résulter en des blessures graves.
Abaissez la scie et le support de manière à ce que son
bord arrière s’engage complètement sur le rail arrière.
Verrouillez les supports en place en abaissant les leviers
de verrouillage.
NOTE : Continuez de tenir la scie et les supports avec une
main jusqu’à ce que les deux leviers soient solidement
verrouillés.
Vérifiez la position et ajustez, si nécessaire, pour s’assurer
que le poids de la scie est uniformément réparti sur les
rails.
Assurez-vous que la scie est bien placée et verrouillée
en position, et serrez fermement les quatre écrous qui
retiennent la scie sur les supports de montage.
AVERTISSEMENT :
Les supports de montage sont conçus pour un
ajustement serré sur les rails du table de travail
quand les leviers de verrouillage sont en position
ouvert. Lorsque les leviers de verrouillage sont
abaissés (position verrouillée) il ne devrait pas être
possible de glisser le support de montage de la
scie le long des rails de la table ou d’enlever le
support des rails de la table Si les supports de
montage ne peuvent pas être engagés sur les rails
ou s’ils peuvent en être retirés lorsque les leviers de
verrouillage sont abaissés, retirez immédiatement la
scie et son support du table de travail et serrez la vis
de réglage. Voyez la section Entretien de ce manuel
Le non respect de cet avertissement pourrait résulter
en des blessures corporelles graves.
Pour enlever la scie du table de travail :
Poussez les boutons de relâchement de levier de
verrouillage et levez les leviers de verrouillage pour
débloquer les supports de montage de la scie.
Saisissez les poignées situées de chaque côté de
l’ensemble et soulevez ce dernier pour le désengager du
rail arrière de la table.
L’ensembleétanttoujoursinclinéversvous,soulevezla
partie avant des supports pour désengager du rail avant
de la table.
ATTENTION :
Ne montez pas la scie à onglets sur la table de travail
utilitaire avant de s’assurer que la table de travail
peut être ouvert et bloqué de façon sécuritaire. Si
cette précaution n’est pas prise, des blessures ou
des dommages à l’outil pourraient en résulter.