Use and Care Manual

4 - Español
DESEMPAQUETADO
Este producto requiere armarse.
 Extraiga cuidadosamente de la caja la herramienta y
los accesorios. Todos los elementos enumerados en
la sección Incluye se deben incluir al momento de la
compra.
ADVERTENCIA:
Las piezas incluidas en esta sección de Armado
no vienen ensambladas en el producto de fábrica
y requieren la instalación por parte del cliente. El
uso de un producto que pueda haber sido armado
de manera incorrecta podría provocar lesiones
personales graves.
 Si hay alguna pieza dañada o faltante, appeler le
1-866-539-1710.
ADVERTENCIA:
Si falta o está dañada alguna pieza, no utilice este
producto sin haber reemplazado la pieza. Usar este
producto con partes dañadas o faltantes puede
causar lesiones serias al operador.
ARMADO
ADVERTENCIA:
No permita que su familarización con las herramientas
lo vuelva descuidado. Tenga presente que un
descuido de un instante es suficiente para causar
una lesión grave.
ADVERTENCIA:
Siempre retire el paquete de baterías de la
herramienta cuando esté ensamblando partes,
realizando ajustes, limpiando o cuando ésta no esté
en uso. Retirando el paquete de baterías se evita
arrancar accidentalmente la unidad, lo cual puede
causar lesiones serias.
ADVERTENCIA:
Siempre póngase protección ocular con protección
lateral con la marca de cumplimiento de la norma
ANSI Z87.1. Si no cumple esta advertencia, los
objetos que salen despedidos pueden producirle
lesiones serias en los ojos.
FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA:
No utilice ningún aditamento o accesorio no
recomendado por el fabricante de esta producto.
El empleo de aditamentos o accesorios no
recomendandos podría causar lesiones serias.
USOS
Este producto puede emplearse para los fines siguientes:
 Cortar láminas metálicas, metal corrugado, tinglado de
vinilo, linóleo, material para techos de asfalto, plástico y
alambre para gallineros
INSTALAR Y DESMONTAJE EL CABEZAL DE
LA CIZALLA
Vea la figura 2, página 7.
Para instalar el cabezal de la cizalla:
 Retire el paquete de baterías base de alimentación
o desconecte base de alimentación de la fuente de
alimentación.

Coloque el cabezal de la cizalla deseado en base de
alimentación y empuje hasta que los pestillos hagan
clic y queden fijos en su posición. Tire del cabezal para
ADVERTENCIA:
No intente modificar este producto ni hacer
aditamentos ni accesorios no recomendados
para el mismo.Cualquier alteración o modificación
constituye maltrato el cual puede causar una
condición peligrosa, y como consecuencia posibles
lesiones corporales serias.
INSTALACIÓN DE LA PROTECCIÓN
Vea la figura 1, página 7.
 Coloque el cabezal de cizalla boca abajo.
 Coloque la lengüeta de la protección en la muesca,
alineando el orificio con el orificio para el tornillo.
 Inserte el tornillo y ajústelo firmemente con un
destornillador Phillips.
NOTA: No intente usar el cabezal de la cizalla sin la
protección instalada.