Use and Care Manual

5 - Español
asegurarse de que esté debidamente instalado antes de
proceder a utilizar el producto.
 Vuelva a instalar el paquete de baterías o conecte base
de alimentación a la fuente de alimentación.
NOTA: El cabezal puede instalarse a un ángulo de 90°
para adaptarse mejor a sus necesidades de aplicación.
Para retirar el cabezal de la cizalla:
 Retire el paquete de baterías base de alimentación
o desconecte base de alimentación de la fuente de
alimentación.
 Presione los pestillos base de alimentación y tire del
cabezal de la cizalla para alejarlo base de alimentación.
ENCENDIDO Y APAGADO EL CABEZAL DE
LA CIZALLA
Vea la figura 3, página 7.

Para encender la cizalla: Deslice el selector de dirección
de rotación de la base de alimentación a la derecha o
izquierda y presione el gatillo del interruptor.
 Para apagar la cizalla: Suelte el gatillo del interruptor
base de alimentación.
NOTA: El cabezal de cizalla funciona si se selecciona
avance o retroceso.
AVISO:
El gatillo del interruptor debe estar siempre en la
posición de bloqueo en el centro cuando la unidad
no esté en uso o la transporte. Consulte el manual
de funcionamiento de la base de alimentación para
ver instrucciones completas.
CÓMO HACER UN CORTE
Vea la figura 4, página 7.
ADVERTENCIA:
Las hojas de corte son filosas. Manténgalas alejadas
de cualquier parte del cuerpo. Si no sigue esta
advertencia, puede causar lesiones graves.
Las hojas de corte están diseñadas para cortar varios
tipos de materiales; esto incluye láminas metálicas, metal
corrugado, tinglado de vinilo, material para techos de
asfalto, linóleo, plástico y alambre para gallineros. Al cortar
metal laminado o corrugado, limite el grosor a calibre 20
para acero inoxidable y calibre 18 para acero dulce. Para
ajustar la herramienta de forma apropiada para los diferentes
materiales, consulte Cómo ajustar las hojas de corte en de
este manual.
FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA:
Use siempre guantes al trabajar con materiales
rígidos, especialmente con láminas metálicas. Los
bordes filosos pueden causar lesiones personales
graves.
Asegúrese de que el material esté en una posición segura
antes de empezar a cortar. Sujete o ajuste la pieza siempre,
de modo que no se mueva durante el proceso de corte. Se
recomienda que, al cortar, los desechos caigan sobre el lado
derecho de las hojas de corte.
NOTA: Practique con piezas sobrantes del material para
familiarizarse con el uso de la herramienta.

Presione el gatillo.
 Mueva las cizallas recortadoras en el material ejerciendo
presión estable hacia adelante.
 Las velocidades más altas son mejores para los cortes
rectos o curvos graduales.
 Use velocidades más bajas para cortes más ajustados o
que requieran mayor precisión.
CÓMO AJUSTAR LAS HOJAS DE CORTE
Vea las figuras 5 y 6, página 8.
Las hojas de corte vienen con una configuración prestablecida
de distancia de corte de 0,10 mm (0,004 pulg.) para trabajar
con la mayoría de los materiales recomendados y no
deberían tener que ajustarse.
Sin embargo, las hojas deben volver a ajustarse para
cortar láminas metálicas y metales corrugados. Consulte
el siguiente gráfico para ver las distancias recomendadas
de corte.
GROSOR DEL METAL DISTANCIA DE LAS HOJAS
0,30 mm - 0,61 mm
(0,012 pulg. – 0,024 pulg.)
0,05 mm (0,002 pulg.)
1,30 mm - 1,60 mm
(0,051 pulg. – 0,063 pulg.)
0,15 mm (0,006 pulg.)
Para realizar un ajuste:

Retire el paquete de baterías base de alimentación
o desconecte base de alimentación de la fuente de
alimentación.
 Deje la herramienta en una superficie plana con el tornillo
de ajuste de distancia apuntando hacia arriba.
 Seleccione el calibrador de espesor de tamaño correcto
(no incluido) para la distancia necesaria.
 Inserte una llave hexagonal de 2 mm (no incluida) en el
tornillo de ajuste de distancia. Gire en sentido antihorario
para aflojar el tornillo solamente, no lo retire.
 Inserte la llave hexagonal de 3 mm incluida en el tornillo
que sostiene la hoja inferior. Gire en sentido antihorario
para aflojar el tornillo solamente, no lo retire.