Instructions / Assembly

Ensamblaje de la aspiradora para mojado/seco
1. Alinee la parte delantera del cabezal del motor
con el orificio de aspiración ubicado en la
parte delantera del tambor, de la manera que
se muestra en la ilustración.
NOTA: El ensamblaje del cabezal del motor debe
estar alineado con el tambor para realizar una
instalación correcta.
2. Coloque el ensamblaje del cabezal del motor
sobre el tambor.
3. Asegúrese de que el ensamblaje del cabezal
del motor cubra completamente la parte de
arriba del tambor para que no ocurran fugas.
4. Empuje hacia abajo sobre la parte de arriba
de los mangos para hacer que las lengüetas
de fijación flexibles se enganchen en el
reborde del tambor.
5. Asegúrese de que las lengüetas de fijación
estén acopladas a presión en su sitio, de la
manera que se muestra en la ilustración, para
evitar que la tapa se desprenda.
6. Para retirar el ensamblaje del cabezal del
motor, invierta las instrucciones que
anteceden.
Flexible Locking Tab
(located under latch)
Push
Down to
Latch
Pull
Out to
Unlatch
Flexible Locking
Tab Pulled Out
Flexible
Locking Tab
Drum
Power
Assembly
Introduzca la manguera
Inserte el extremo más grande de la manguera
en el orificio de aspiración.
Coloque la boquilla utilitaria de manera segura
en el extremo opuesto de la manguera y la
aspiradora estará lista para utilizarse.
Release
Button
Power
Assembly
Vacuum Port
Ensamblaje
del motor
Ensamblaje
del motor
Orificio de aspiración
Tambor
Lengüeta de fijación flexible
(ubicada debajo del pestillo)
Empuje hacia
abajo sobre
el pestillo
Jale hacia
fuera para
abrir el
pestillo
Lengüeta de fijación flexible
tirada hacia fuera
Lengüeta de
fijación flexible
Botón de
liberación
23
SP6727 Ridgid 0909 9/30/09 9:00 AM Page 23