Instructions / Assembly

5
Caster
Foot
Dust
Drum
Pin
Caster
Hole
Caster Ball
Caster Stem
Pour installer un nouveau filtre, vous devez
d’abord déterminer quel système de fixation du
filtre est utilisé sur votre aspirateur.
La cage du filtre comporte un goujon à son
extrémité avec soit un filet pour vis permettant
d’y placer l’écrou de fixation du filtre, soit un
embout sphérique Qwik Lock™ permettant au
filtre de s’emboîter sans nécessiter un écrou de
fixation de filtre ou tout autre élément de
fixation.
Le type de goujon déterminera lesquelles des
instructions suivantes devront être utilisées.
IMPORTANT : pour ne pas risquer d’endom-
mager la roue de la souf
flante, réinstallez
toujours le filtre avant d’utiliser l’aspirateur en
vue de ramassage de déchets solides.
Retrait et installation du filtre
— OR —
Threaded
Stud
Qwik
Lock™
Stud
Lid
Lid
Filter
Filter
1. Retourner le tambour à poussière sens
dessus-dessous sur le sol.
2. Insérer les pieds à roulettes aux endroits
indiqués sur le dessous du tambour
(4 emplacements).
3. Appuyer sur le pied à roulettes jusqu’à ce
qu’il soit exactement au même niveau que
le fond du tambour à poussière.
4. Insérer la tige des roulettes à l’intérieur
du pied à roulettes, comme illustré
(4 emplacements).
5. Appuyer sur les roulettes jusqu’à ce que la
boule de la tige à roulettes soit insérée
complètement dans le pied. On peut
entendre un déclic lorsque la boule est en
place, et les roulettes pivotent facilement
lorsque le positionnement est correct.
6. Remettre le tambour dans le bon sens.
Assemblage des roulettes/pieds à roulettes
Roulette
Tige à roulettes
Boule des roulettes
Broche
Pied à
roulettes
Orifice
Tambour
à poussière
AVERTISSEMENT : ne faites pas fonctionner
sans la cage du filtre et le flotteur étant donné
qu’ils empêchent l’entrée de liquide dans la roue
et protègent ainsi le moteur contre les dommages
pouvant en résulter.
!
Goujon
Qwik
Lock™
Filtre
OU
Filtre
Goujon fileté
Couvercle
Couvercle
SP6727 Ridgid_FR 10/5/09 10:50 AM Page 5