Owner`s manual

4
A
I
K
L
12-Gallon Vacs Also Include:
16-Gallon Vacs Also Include:
P
N
Q
M
O
J
F*
G*
H*
E
B
C
D
Liste du contenu de la boîte en carton
Légende Description Qté
A Aspirateur de liquides et de poussières .....1
B Raccord d’adaptation mâle-mâle................1
C Suceur pour véhicules................................1
D Suceur à usages multiples .........................1
E Baguettes de rallonge.................................2
F* Filtre Qwik Lock™ ..........................................1
G* Cage du filtre..............................................1
H* Flotteur.......................................................1
I Tuyau..........................................................1
J Roulette......................................................4
K Mode d’emploi ............................................1
Les aspirateurs de 12 gallons incluent :
L Pied à roulette pour rangement
d’accessoires..............................................4
Les aspirateurs de 16 gallons incluent :
M Éjecteur d’air de soufflerie..........................1
N Diffuseur d’air ............................................1
O
Suceur humide
...........................................
1
P Chariot à accessoires .................................1
Q Pied à roulette pour rangement
d’accessoires
..............................................
2
* Ces articles sont fournis déjà assemblés sur le
bloc-moteur.
Introduction
Cet aspirateur de liquides et de poussières avec
soufflerie amovible est conçu pour un emploi
résidentiel. Il peut être utilisé pour aspirer des
matières humides ou sèches, et il peut être utilisé
comme soufflante.
Lisez ce mode d’emploi pour vous familiariser avec
les fonctions du produit et pour comprendre les
particularités d’utilisation de votre nouvel aspirateur.
Déballage et contrôle du contenu du carton
Retirez tous les éléments se trouvant dans la boîte en
carton. Inspectez chaque élément en le comparant à la
liste incluse dans la boîte en carton. Téléphonez au
1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) depuis les
États-Unis et le Canada, 01-800-701-9811 depuis
le Mexique, ou envoyez-nous un courriel à
[e-mail] si de quelconques
composants sont endommagés ou manquants.
Les aspirateurs de 12 gallons incluent également :
Les aspirateurs de 16 gallons incluent également :
SP6728-1 16 Gallon-FR 3/19/10 11:00 AM Page 4