Datasheet

Two hand control relays
Druck 10.03.2016
DEVICE
SAFE Z.2
Two hand control rela
y
APPLICATIONS
for type I-III c
APPROVALS
CE, TÜV, UL, C-UL
CONTACTS
2 normally open safety, 1 normally auxiliary closed, 1 PLC-output
LED indicators for status and supply diagnostic
SPECIAL CHARACTERISTICS
Two hand control relay according ZH 1 / 456 and DIN EN 574
LED
Power, channel 1 and channel 2
24 V AC / DC (electronic fuse)
OPERATING VOLTAGE
48, 115, 230 V AC (with galvanic disconnection / transformer)
POWER CONSUMPTION
ca. 2 VA
START UP DELAY / FALLBACK TIME
<50 ms / <25 ms
CONTACT CAPACITY max.
6 A, 250 V AC, 24 V DC
CONTACT CAPACITY min. at 24 V DC (*)
6 mA
SIMULTANEITY
Simultaneous: 0,5 s
ENVIRONMENTAL TEMPERATURE
- 25 °C to + 55 °C
SWITCHING CAPACITY
1500 VA (resistive load)
CONTACT SECURITY
6,3 A quick acting or 4 A time lag
OPERATING MODE
(*) We offer all devices who have a CONTACT CAPACITY of
min. 100 mA at 24 V DC with hard gold-plated contacts.
In this way the CONTACT CAPACITY of min. 100 mA is only 4 mA.
Please ask our sales team!
CONNECTION DIAGRAM
Af
ter supply voltage was applied to terminals A1 and A2, the SAFE Z will be
ready for operation. The power LED illuminates. If the button S1 is pressed
and within 0,5 sec. the button S2 also pressed, the outputs 13-14, 23-24 are
closed and 31-32 will be opened. The machine will be started. The PLC-
output (34) is connected with 24 V supply voltage. If one or both buttons are
released, the outputs 13-14 and 23-24 open immediately. The output 31-32
closes. Only after releasing of both buttons S1 and S2, a new cycle can be
started. If the time for pressing the buttons S1 and S2 will be longer than 0,5
sec., the outputs were not released. The outputs 13-14 and 23-24 keep open.
The machine cannot be started. On the terminals Y1 and Y2 machine release
circuit (repeating contactor control) or a bridge can be connected.
For version with detachable clamps (screw - or cage clamps) ...
please ask our sales team!
Still available: RS-NAGZ with an additionally auxiliary contact. For further
information please see the manual or www.automation-safety.com
S11
S21
S1
S12 S22
S2
Y1 Y2
Kext
FUNCTION CIRCUIT DIAGRAM
S21
Überwachungslogik
K1
+
-
DC
AC
electr.
fuse
elektr.
Sicherung
A1 A2
control logik
S22 S12 S11
34 14 24
K2
32
Y2Y1 13 23 31
Certifications according to
Safety relevant substance data
Depending on wiring (only max. achievable values are given)
EN ISO 13849-1: PLe, Cat. 4
MTTFd: 36,45 years / high, DC: 99% / high,
CCF: achieved

Summary of content (1 pages)