Information

4
SAFE 4.2 eco SAFE 4.3 eco
Relais de sécurité d'arrêt d'ur
g
ence
Modules de surveillance de portes de protection, surveillance interrupteur magnétique de sécurité
et modules de surveillance de portes de protection
Convient pour les éléments d'amorçage avec sorties à contact Reed
CE, (TÜV, UL, C-UL demandés)
CE, (TÜV, UL, C-UL demandés)
3 contacts à fermeture, 1 contact à ouverture
3 contacts à fermeture, 1 contact à ouverture
Affichage optique état de commutation et contrôle réseau par LED Affichage optique état de commutation et contrôle réseau par LED
Protection de court-circuit transversale
Protection de court-circuit transversale, contacts antivalents de l'élément d'amorçage
Avec et sans surveillance du bouton START (sélectionnable) Avec et sans surveillance du bouton START (sélectionnable)
Réseau, canal 1 et canal 2 Réseau, canal 1 et canal 2
24 V AC / DC (fusible électronique) 24 V AC / DC (fusible électronique)
115, 230 V AC (séparation galvanique / transformateur) 115, 230 V AC (séparation galvanique / transformateur)
Contacts de commutation antivalents (et contacts Reed)
24 V DC: 1,5 W / AC: 3,6 VA 24 V DC: 1,5 W / AC: 3,6 VA
200 ms / <10 ms Temps de récupération <0,5 s 200 ms / <10 ms Temps de récupération <0,5 s
5 A, 240 V AC, 24 V AC / DC 5 A, 240 V AC, 24 V AC / DC
10 mA 10 mA
-25°C à + 55°C -25°C à + 55°C
1 200 VA (charge résistive) 1 200 VA (charge résistive)
6,3 A rapide ou 4 A temporisé 6,3 A rapide ou 4 A temporisé
Pour le fonctionnement de l'appareil, une tension auxiliaire doit être appliquée sur
les bornes A1 et A2. La LED « Power » s'allume. Les bornes S11, S12, S21 et S22
sont connectées selon les exemples d'application correspondants. L'application de
démarrage est raccordée selon les exemples d'application (voir ci-dessous). En
série avec le bouton START, il est possible de surveiller la connexion d'un
contacteur externe (voir exemple d'application). Ensuite, les contacts 13-14, 23-24,
33-34 sont fermés, les contacts 41-42 ouverts. Les LED des canaux 1 et 2
s'allument.
Versions spéciales avec bornes à vis ou à ressorts amovibles...
Renseignez-vous auprès du siège !
Démarrage
S21
S22
S11 S12
S34
U
B
A1 A2
Surveillance d'arrêt d'urgence sur deux canaux avec protection de court-
circuit transversale et démarrage surveillé.
Pour le fonctionnement de l'appareil, une tension auxiliaire doit être appliquée
sur les bornes A1 et A2. La LED « Power » s'allume. Les bornes S11, S12, S21 et
S22 sont connectées selon les exemples d'application correspondants.
L'application de démarrage est raccordée selon les exemples d'application (voir
ci-dessous). En série avec le bouton START, il est possible de surveiller la
connexion d'un contacteur externe (voir exemple d'application). Ensuite, les
contacts 13-14, 23-24, 33-34 sont fermés, les contacts 41-42 ouverts. Les LED
des canaux 1 et 2 s'allument.
Versions spéciales avec bornes à vis ou à ressorts amovibles...
Renseignez-vous auprès du siège !
Démarrage
S21
S22
S11 S12
S34
U
B
A1 A2
Modules de surveillance de portes de protection avec surveillance du
bouton Start et élément d'amorçage avec contacts de commutation
antivalents.
S12
Logique de
surveillance
~ ~
~
~
+
=
K1
Fusible électr.
Transformateur
A1
(+)
A2
(-)
S34
S33 S11
14
K2
K2
3424 42
13
K1
S22S21
3323 41
S12
Logique de
surveillance
~ ~
~
~
+
=
K1
Fusible électr.
Transformateur
A1
(+)
A2
(-)
S34
S33 S11
14
K2
K2
3424 42
13
K1
S22S21
3323 41
EN ISO 13849-1 / DIN EN 61508 / DIN EN 62061: Ple, Cat.4 / SIL3, SIL CL3
PFH : jusqu'à 2,32*10
-9
1
/
h
, SFF : >99%,
MTTFd jusqu'à 910 ans, DC : 99%, CCF : conforme
EN ISO 13849-1 / DIN EN 61508 / DIN EN 62061: Ple, Cat.4 / SIL3, SIL CL3
PFH : jusqu'à 2,32*10
-9
1
/
h
, SFF : >99%,
MTTFd jusqu'à 910 ans, DC : 99%, CCF : conforme