User manual

18 Systemleuchte LED Montageanleitung/LED system light assembly instructions/Lampes à diodes – Notice de montage
10. Technische Informationen
10. Technical information
10. Caractéristiques techniques
EN
F
D
Best.-Nr. SZ
Model No. SZ
Référence SZ
2500.310
2500.300
2500.210
2500.200
2500.220
Elektrische Anschlusswerte/Electrical ratings/Puissances électriques
Nennleistung
Rated output
Puissance nominale
13 W, 1200 lm 11 W, 900 lm 11 W, 900 lm
Nennspannung
Rated voltage
Tension nominale
100 – 230 V AC ± 10 %
bei/at/pour 50 – 60 Hz
24 V DC SELV ± 10 %
Nennstrom bei 100 V AC/230 V AC
Rated current at 100 V AC/230 V AC
Courant nominal pour 100 V AC/230 V AC
56 – 130 mA 48 – 110 mA 460 mA
Schutzart und Schutzklasse/Protection category and protection class/Indice et catégorie de protection
Schutzart/Schutzklasse
Protection category/protection class
Indice / catégorie de protection
IP 20/II IP 20/III
Leuchtmittel LED/LED lamp/Lampes à diodes
Max. Lebensdauer
Max. service life
Durée de vie max.
50000 h
Lichtfarbe
Light colour
Couleur de l’éclairage
4000 K
Normen und Kennzeichnungen/Standards and labels/Normes et marques d’identifi cation
Kennzeichnung
Label
Marques d’identifi cation
CE, ENEC
Prüfnorm
Test standard
Normes
DIN EN 60 598-1 : ; 2012-11
DIN EN 55 015 : 2013-06 + A1 : 2015
Störaussendung
Emitted interference
Émission de perturbations
DIN EN 61 000-6-3 : 2011-09
Störfestigkeit
Immunity to interference
Résistance au brouillage
DIN EN 61 000-6-2 : 2005
Weitere Daten/Other data/Autres caractéristiques
Masse
Mass
Masse
ohne Steckdose/without socket/sans prise
ca./approx./env. 470 g ca./approx./env. 400 g ca./approx./env. 400 g
mit Steckdose/with socket/avec prise
ca./approx./env. 510 g ca./approx./env. 460 g –
Betriebstemperatur
Operating temperature
Température de fonctionnement
-20°C – +55°C bei/at/pour 5 – 85%
rel. Luftfeuchtigkeit/rel. humidity/d’humidité relative de l’air
nicht kondensierend/non-condensing/sans condensation
Lagertemperatur
Storage temperature
Température de stockage
-40°C – +85°C bei/at/pour 5 – 95%
rel. Luftfeuchtigkeit/rel. humidity/d’humidité relative de l’air
nicht kondensierend/non-condensing/sans condensation
Steckdose
Socket
Prise
Optional Schuko/Optional earthing-pin/
Schuko en option
–