Product Manual

7
AUTOCEBADO BOMBA CENTRIFUGA
MODELO / UT NÚMERO / DESCRIPCIÓN:
TP2B UTL1540W 2" BOMBA PARA DESPERDICIO, BRIGGS & STRATTON MOTOR
TP2BC UTL1676Y 2" BOMBA PARA DESPERDICIO, BRIGGS & STRATTON MOTOR, CHASIS COMPACTO
TP2H UTL1601Z 2" BOMBA PARA DESPERDICIO, HONDA GX160 MOTOR
TP2HC UTL1677Z 2" BOMBA PARA DESPERDICIO, HONDA GX160 MOTOR, CHASIS COMPACTO
TP2Y UTL1631Z 2" BOMBA PARA DESPERDICIO, YANMAR DIESEL MOTOR
INSTRUCCIONES Y LISTA DE PARTES
No use la bomba para materiales inflamables. Podría
ocurrir un incendio.
No use la bomba para materiales peligrosos.
Lea el manual del producto.
No fume ni acerque ninguna llama a las proximidades
de la gasolina.
Desconecte la bujía antes de efectuar el
mantenimiento, ajuste, lubricación y
almacenamiento de la bomba.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
• Esta bomba está diseñada para bombear agua solamente. No debe
utilizarse, bajo ninguna circunstancia, para bombear materiales
peligrosos, incluyendo líquidos inflamables tales como gasolina.
• Lea todas las instrucciones de este manual antes de poner en marcha
la bomba. Asegúrese de comprender completamente el modo de
operar la bomba. Una preparación y operación adecuadas y un
mantenimiento sencillo producirán un funcionamiento óptimo y
seguro para el operador y una larga vida útil de la unidad.
• Asegúrese de que todas las personas que operen la máquina hayan
sido debidamente instruidas sobre la forma segura de su uso.
• Asegúrese siempre de que la máquina y todo el equipo asociado
estén limpios y reciban el mantenimiento adecuado, de acuerdo con
las instrucciones de este manual.
• No opere nunca la unidad cuando la protección no se encuentre en su
sitio.
• Respete todas las reglas de seguridad para el manipuleo y
almacenamiento del combustible. Coloque el combustible en
recipientes para combustibles con orificios de ventilación. No
almacene el combustible en un garaje, cobertizo u otros sitios
contiguos a áreas habitadas. No llene el tanque del combustible en
una zona contigua a áreas habitadas. No llene el tanque mientras el
motor esté caliente o en funcionamiento. Antes de encender el
motor, limpie con cuidado el combustible que pudiera haberse
derramado.
• No fume ni acerque ninguna llama a las proximidades de la gasolina.
• No opere la bomba a presión de cierre durante más de 2 minutos.
• No utilice esta bomba, si han quitado el equipo o a los protectores de
seguridad.
• Nunca se debe operar la máquina en una atmósfera explosiva, cerca
de materiales combustibles o en lugares en los cuales no haya
suficiente ventilación para dejar salir los gases de escape. NO opere
la bomba dentro de una habitación o en espacios muy pequeños.
• Asegúrese siempre de que la máquina esté apoyada sobre una base
segura y no pueda deslizarse y causar daño a persona alguna.
Recuerde que la manguera de succión de la bomba tiende a tirar la
bomba hacia el lugar donde se encuentra el líquido durante el
bombeo.
• Mantenga a todas las personas alejadas del área cercana a la
bomba.
• Cuando proceda a poner en marcha la máquina, asegúrese de que no
haya ningún objeto alrededor que pueda ser golpeado por la mano o
el brazo del operario o la cuerda para poner en marcha la unidad.
• No toque el área del amortiguador ni el cilindro caliente.
• Apague el motor y desconecte el cable de la bujía antes de reparar
cualquier parte de la máquina.
• La exposición prolongada o continua a altos niveles de ruido, tal
como aquél producido por la operación de un motor a gasolina,
puede causar una deficiencia auditiva permanente u otros efectos
posibles. Su vendedor puede proveerle o encargarle protectores
para los oídos.
• Use solamente repuestos genuinos del fabricante. El no hacer esto
podría causar un ajuste incorrecto y ocasionar lesiones posibles.
•
EVITE EL USO DE ESTE EQUIPO EN ESPACIOS CERRADOSEVITE EL USO DE ESTE EQUIPO EN ESPACIOS CERRADOS
EVITE EL USO DE ESTE EQUIPO EN ESPACIOS CERRADOSEVITE EL USO DE ESTE EQUIPO EN ESPACIOS CERRADOS
EVITE EL USO DE ESTE EQUIPO EN ESPACIOS CERRADOS. Los
espacios cerrados con ventilación insuficiente pueden albergar gases
peligrosos. El funcionamiento de motores a gasolina en dichos
espacios implica riesgo de explosión y/o asfixia.
DEFINICIONES DE LOS SIMBOLOS