Installation Manual
37
Tipo de cilindro
Utilice solamente cilindros de almacenamiento
de refrigerante rellenables autorizados. Las
regulaciones federales requieren que el refrigerante
sea transportado solamente en contenedores
que cumplen con las especicaciones del
Departamento de transporte. 4BW ó 4BA).
NUNCA use un cilindro estándar desechable de 30
libras (el tipo de contenedor en el que se vende el
refrigerante nuevo) para recuperar refrigerante.
Presión de trabajo
Los cilindros de recuperación están diseñados para
diferentes presiones de trabajo. Robinair recomienda
ampliamente usar los cilindros de 400 psi.
ADVERTENCIA: Para prevenir lesiones
personales, no exceda la tasa de presión de
trabajo del cilindro. Como mínimo, el RG6
requiere el uso de un cilindro de recuperación
de 350 psi.
NOTA: La utilización de un cilindro de 400 psi
es obligatoria cuando se está recuperando
refrigerante R-410A. Consulte la sección de
Partes y Accesorios de este manual para más
información.
Si anticipa temperaturas superiores a 57ºC (135ºF),
consulte al proveedor de refrigerante.
Capacidad
Los códigos de seguridad establecen que los
cilindros cerrados no deben ser llenados con líquidos
en más de un 80% del volumen. (El 20% restante se
llama espacio para presión de cabecera).
No exceda el 80% de la capacidad del cilindro.
Robinair recomienda el uso de la Balanza de
refrigerante TIF9010A para controlar la capacidad
del cilindro.
Refrigerantes
Cada cilindro y ltro / secador debe estar
designado para un sólo tipo de refrigerante.
Si usted debe utilizar un cilindro previamente usado
para un refrigerante diferente, prepare el cilindro
vaciándolo completamente, llevando a cabo una
evacuación, purgándolo usando nitrógeno seco y
luego llevando a cabo otra evacuación.
Almacenamiento
Almacene los cilindros de refrigerante en un lugar
fresco y seco.
Fugas
Algunos cilindros tienen válvulas que no fueron
jadas correctamente cuando fueron fabricadas.
Mantener las tapas en las válvulas va a protegerlas
de las fugas de refrigerante.
ADVERTENCIA: Para prevenir las lesiones personales, nunca transporte un
cilindro llenado en exceso. El refrigerante se expande cuando se calienta y puede
causar que un cilindro llenado en exceso explote.
Cilindro de almacenamiento Temperatura
16°C (60°F) 21°C (70°F) 38°C (100°F) 54°C (130°F) 65°C (150°F)
COMENZANDO CON EL CIL-
INDRO
80% POR VOLUMEN
Espacio ocupado por el líquido 80% 81% 83% 90% 94%
COMENZANDO CON EL CIL-
INDRO
90% POR VOLUMEN
Espacio ocupado por el líquido 90% 92% 96% 100%
información de cilindros de recuPeración