Installation Sheet

ManualsBrandsRohl ManualsPlumbing1.8 GPM Multi Function Rain Shower Head

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D’ INSTRUCTIONS

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ONTARIO

HOUSEOFROHL.CA

1-800-287-5354

INS12346 - 09/21

For warranty or additional information, contact:

US Customers Canadian Customers

U.S.A.

HOUSEOFROHL.COM

1-800-777-9762

QUEBEC / MARITIMES / WESTERN CANADA

QUÉBEC / MARITIMES / OUEST CANADIEN

QUEBEC / MARITIMOS / CANADA OCCIDENTAL

HOUSEOFROHL.CA

1-866-473-8442

Models: 50126MF6, 60126MF6, 100226RS1

SHOWER HEADS

Modèles : 50126MF6, 60126MF6, 100226RS1

POMMES DE DOUCHE

Models: 50126MF6, 60126MF6, 100226RS1

REGADERA

Models: 70227SA, 200127SA, 200227SA, 70327SA, 70527SA

SHOWER ARMS

Modèles : 70227SA, 200127SA, 200227SA, 70327SA, 70527SA

BRAS DE DOUCHE

Models: 70227SA, 200127SA, 200227SA, 70327SA, 70527SA

BRAZO DE REGADERA

INS12346 - 09/21

Hex Key

Clé hexagonale

Llave hexagonal

Thread Seal Tape

Ruban pour joints ﬁletés

Cinta para sellar roscas

HELPFUL TOOLS

For safety and ease of installation, the use of these helpful

tools is recommended.

OUTILS UTILES

Pour la sécurité et la facilité d’installation, l’utilisation de

ces outils utiles est recommandée.

HERRAMIENTAS ÚTILES

Por seguridad y facilidad de instalación, se recomienda el

uso de estas útiles herramientas.

Safety Glasses

Lunettes de sécurité

Anteojos de seguridad

Before initiating the installation:

Avant de commencer l’installation :

Antes de iniciar la instalación:

Read all instructions. Purge the water supply

system before connecting it to the faucet.

Lire toutes les instructions. Purger votre

systme d’alimentation d’eau avant

d’effectuer le branchement au robinet.

Lea todas las instrucciones. Es necesario

purgar previamente su sistema de

alimentación de agua para efectuar la

conexión del grifo.

Adjustable Wrench

Clé ajustable

Llave ajustable

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
INS12346 - 09/21 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’ INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES Models: 50126MF6, 60126MF6, 100226RS1 SHOWER HEADS Modèles : 50126MF6, 60126MF6, 100226RS1 POMMES DE DOUCHE Models: 50126MF6, 60126MF6, 100226RS1 REGADERA Models: 70227SA, 200127SA, 200227SA, 70327SA, 70527SA SHOWER ARMS Modèles : 70227SA, 200127SA, 200227SA, 70327SA, 70527SA BRAS DE DOUCHE Models: 70227SA, 200127SA, 200227SA, 70327SA, 70527SA BRAZO DE REGADERA HELPFUL TOOLS For safety and ease of installation, t
PAGE 2
1 WALL REINFORCEMENT SUPPORT SUPPORT DE BOIS MURAL REFUERZO DE SOPORTE DE PARED MIN. 1/4” (6mm) Remove existing Shower Head and Shower Arm using a wrench if necessary. Retirer les pomme de douche et bras de douche actuels. Utiliser une clé au besoin. Retire la regadera y el brazo de regadera existentes con una llave si es necesario. FINISHED WALL MUR FINI ACABADO DE LA PARED 2 3-4 TURNS 3-4 TOURS 3-4 VUELTAS Apply thread seal tape to the Shower Arm threads that goes into the wall.
PAGE 3
A 3B 1 2 or ou o 1. Slide Shower Arm Escutcheon onto Shower Arm until firm against the wall. Slide Shower Arm Escutcheon onto Shower Arm until firm against the wall. Tighten as needed. Installation of Shower Arm is complete. 2. For some models. Using a hex key, tighten set screw underneath Shower Arm escutcheon. Faire glisser la rosace du bras de douche sur le bras de douche jusqu’à ce qu’elle repose fermement sur le mur. La serrer au besoin. L’installation du bras de douche est terminée. 1.
PAGE 4
MAINTENANCE AND CLEANING: To preserve the look of your product, it should be cleaned with a mild soap, rinsed with clearw ater and dried with a soft cloth. IMPORTANT: Do not use abrasive, irritant or corrosive products (such as detergents or other products containing ammonia). Always rinse and/or clean the faucets after having sprayed cleaning products onto other surrounding surfaces (i.e : mirror, ceramic tile, etc.). The mist of these cleaning products may damage the finish of your faucets.