Installation Sheet

11
Remove existing Shower Head and Shower Arm using a wrench
if necessary.
Retirer les pomme de douche et bras de douche actuels. Utiliser une
clé au besoin.
Retire la regadera y el brazo de regadera existentes con una llave si
es necesario.
22
Apply thread seal tape to the Shower Arm threads that goes into the
wall. Secure Shower Arm to wall by hand tightening.
Apposer du ruban pour joints filetés sur les filets du bras de douche
qui doit entrer dans le mur. Fixer le bras de douche au mur en le
serrant à la main.
Aplique cinta de teflón a las roscas del brazo de regadera que va a la
pared. Asegure el brazo de regadera a la pared apretándolo con la
mano.
WALL REINFORCEMENT SUPPORT
SUPPORT DE BOIS MURAL
REFUERZO DE SOPORTE DE PARED
MIN. 1/4”
(6mm)
3-4 TURNS
3-4 TOURS
3-4 VUELTAS
FINISHED WALL
MUR FINI
ACABADO DE LA PARED