Instruction manual

Inhaltsverzeichnis -- Contents -- Table des matières

Allgemeines 3..................................................................................

Technische Daten 4..............................................................................

Baugruppenzeichnung 5..........................................................................

Taster 6........................................................................................

Griff, Schaftbacke, Schulterstütze und Triggerstop einstellen 9.........................................

Schießen mit Licht 10............................................................................

Zusatzgewichte 10...............................................................................

Batteriewechsel 11..............................................................................

Visierungen 11..................................................................................

Explosionszeichnung 12-13........................................................................

Ersatzteilliste 13................................................................................

Sonderzubehör 14...............................................................................

Lieferprogramm LTS 15..........................................................................

General information 3............................................................................

Technical information 4...........................................................................

Assembly drawing 5.............................................................................

Button 7.......................................................................................

Adjusting the grip, cheek piece, shoulder rest and trigger stop 9........................................

Shooting with light 10............................................................................

Additional weights 10............................................................................

Changing the batteries 11.........................................................................

Sights 11.......................................................................................

Drawing of spare parts 12-13.......................................................................

List of spare parts 13.............................................................................

Special accessories 14...........................................................................

Overview L TS programme 15......................................................................

Généralités 3...................................................................................

Spécifications techniques 4.......................................................................

Schéma d’ensemble 5...........................................................................

Bouton de commande 8..........................................................................

Réglage de la poignée, de la joue, de la crosse et de la butée de la détente 9.............................

Tir au laser 10..................................................................................

Poids supplémentaires 10........................................................................

Remplacement des piles 11.......................................................................

Visée 11.......................................................................................

Vue éclatée 12-13................................................................................

Liste des pièces de rechange 13...................................................................

Accessoires spéciaux 14.........................................................................

Accessoires spéciaux LTS 15.....................................................................

Das RG Light Point wird mit eingesetzten Batterien ausgeliefert. Bei schwächer werdenden Batterien

siehe Kapitel Batteriewechsel auf Seite 11.

The RG Light Point is supplied with batteries already inserted. If the batteries become weak see the

section on changing the batteries on page 11 for more information.

Le RG Light Point est fourni avec des piles installées. Lorsque les piles faiblissent, voir le chapitre sur le

remplacement des piles à la page 11.