User Manual

EXR-5/EXR-3

• Press the [FUNCTION] button (it must light).

FUNCTION

Sustain

SELECT

• Use FAMILY [√][®] to select “KB SET”.

The EXR-5/EXR-3’s Function parameters are divided into 9

logical “families”. For the following, we need to select the

group that contains the global keyboard settings.

• Use SELECT [√][®] to select the “FSW” parameter.

Note: See also “Working with the FAMILY, SELECT and numeric

buttons” (p. 35).

• Use the [–]/[+] buttons to select “Punch I/O”.

• Press [SONG] to return to the recording function.

• Continue with step (1) under “Punch I/O”.

In steps (5) and (7), press the footswitch (rather than the

[REC≈∏] button).

• Pulse el botón [FUNCTION] (debe iluminarse).

• Utilice FAMILY [√][®] para seleccionar “KB SET”.

Los parámetros de funciones del EXR-5/EXR-3 se dividen en 9

“familias” lógicas. Para la siguiente parte, es necesario selec-

cionar el grupo que contiene los ajustes de teclado globales.

• Utilice SELECT [√][®] para seleccionar el parámetro “FSW”.

Nota: Consulte también “Trabajar con FAMILY, SELECT y los

botones numéricos” (p. 35).

• Utilice los botones [–]/[+] para seleccionar “Punch I/O”.

• Pulse [SONG] para volver a la función de grabación.

• Continúe con el paso (1) en “Punch I/O”.

En los pasos (5) y (7), pulse el conmutador de pedal (en lugar

del botón [REC≈∏]).

• Appuyez sur le bouton [FUNCTION] (il doit s’allumer).

• Utilisez FAMILY [√][®] pour sélectionner “KB SET”.

Les paramètres Function de l’EXR-5/EXR-3 sont divisés en 9

“familles” selon une répartition logique. Dans le cas présent, il

suffit de choisir le groupe contenant les réglages d’ensemble

du clavier.

• Utilisez SELECT [√][®] pour choisir le paramètre “FSW”.

Remarque: Voyez aussi “Utilisation des boutons FAMILY, SELECT

et des boutons numériques” (p. 35).

• Utilisez les boutons [–]/[+] pour choisir “Punch I/O”.

• Appuyez sur [SONG] pour retourner au mode d’enregistre-

ment.

• Reprenez l’étape (1) sous “Punch I/O”.

Aux étapes (5) et (7), actionnez le commutateur au pied (au

lieu d’enfoncer le bouton [REC≈∏]).

EXR-5_3_GBEF Page 55 Thursday, October 30, 2003 2:00 PM