User Manual

EXR-5/EXR-3
77
(7) Use [–]/[+] to select “0” if you don’t want the selected Key-
board part to be processed by the Reverb effect. Other-
wise, set the desired value.
If you selected an MFX type (see p. 71), the Rev MAIN
parameter no longer affects the Main part directly, but
rather the MFX signal.
“Rev Main= 100” then means: Reverb depth of the pro-
cessed Main signal coming out of the MFX. This can be used
for a variety of interesting applications: Distortion (MFX) +
Reverb (REV), Rotary (MFX) + Plate (REV), etc.
(8) Play a few notes on the keyboard to audition the effect.
Do not forget to activate the Split or Dual part if you wish to
audition its Reverb depth.
Note: This setting can be saved to a User Program (see p. 94).
(9) Press another “big” button in the DATA ENTRY section to
leave this function.
Main Reverb
MFX “Off”
Main Reverb
MFX
When the MFX is set to “Off”
When the MFX is set to any other type
Rev MAIN =
Reverb for Main
Rev MAIN =
Reverb for Main + MFX
(Si [FUNCTION] no se ilumina, lleve a cabo primero los
siguientes pasos (1) y (2).)
(7) Utilice [–]/[+] para seleccionar “0” si no quiere que se pro-
cese la parte del teclado seleccionada por el efecto Reverb.
De lo contrario, ajuste el valor deseado.
Si ha seleccionado un tipo de MFX (consulte la página 71), el
parámetro Rev MAIN ya no afecta directamente a la
parte Main, pero si a la señal MFX.
“Rev Main= 100” significa que: La profundidad de rever-
beración de la señal Main procesada proviene del MFX. Se
puede utilizar para una variedad de aplicaciones interesantes:
Distorsión (MFX) + Reverberación (REV), Giratorio (MFX) +
Placa (REV), etc.
(8) Toque unas cuantas notas en el teclado para escuchar el
efecto.
No se olvide de activar la parte Split o Dual si desea escuchar
su profundidad de reverberación.
Nota: Este ajuste puede guardarse en un Programa de Usuario
(consulte la página 94).
(9) Pulse otro botón “big” en la sección DATA ENTRY para salir
de esta función.
Main Reverb
MFX “Off”
Main Reverb
MFX
Cuando el MFX está ajustado a “Off”
Cuando el MFX está ajustado a cualquier
Rev MAIN =
Reverberación para Main
Rev MAIN =
Reverberación para Main + MFX
(7) Choisissez “0” avec [–]/[+] si vous ne voulez pas traiter la
partie Keyboard sélectionnée avec l’effet Reverb. Sinon,
choisissez la valeur voulue.
Si vous avez choisi un type MFX (voyez p. 71), le paramètre
Rev MAIN n’affecte pas directement la partie Main mais
le signal du MFX.
“Rev Main= 100” désigne alors: l’intensité de réverbéra-
tion du signal Main traité sortant du processeur MFX. Vous
pouvez utiliser ce réglage pour une palette d’applications
intéressantes: Distortion (MFX) + Reverb (REV), Rotary (MFX)
+ Plate (REV), etc.
(8) Jouez quelques notes sur le clavier et écoutez l’effet.
N’oubliez pas d’activer la partie Split ou Dual si vous voulez
vérifier l’intensité de son effet Reverb.
Remarque: Vous pouvez sauvegarder ce réglage dans un pro-
gramme utilisateur (voyez p. 94).
(9) Appuyez sur un autre “gros” bouton de la section DATA
ENTRY pour quitter cette fonction.
Main Reverb
MFX “Off”
Main Reverb
MFX
Quand le MFX est réglé sur “Off”
Quand vous avez choisi tout autre type MFX
Rev MAIN =
Réverb pour Main
Rev MAIN =
Réverb pour Main + MFX
EXR-5_3_GBEF Page 77 Thursday, October 30, 2003 2:00 PM