User Manual

Table Of Contents
Español Italiano Français Deutsch EnglishPortuguêsNederlands
3
UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
012a
Apague la unidad inm ediatamente, extraiga el cab le
de alimentación del enchufe yngase en contacto
con su proveedor, con el centro de servicio Roland más
cercano, o con un distribuidor autorizado de Roland de
los que se indican en lagina de información,
siempre que:
El cable de alimentación o el enchufe estén
dañados.
La unidad genere humo u olores raros.
Haya caído algún objeto, o se haya derramado
algún líquido, en el interior de la unidad.
La unidad haya estado expuesta a la lluvia, o se haya
mojado por cualquier causa.
La unidad parece no funcionar normalmente
o
muestra un cambio notable en el rendimiento.
..........................................................................................................................
Añadir
Puede que la unidad emita una pequeña cantidad de
calor durante su funcionamiento normal. No utilic e la
unidad en un área con un volumen de aire inferior al
mostrado a continuación.
..........................................................................................................................
015
No enchufe el cable de alimentación de la unidad a una
toma de corriente con otros muchos dispositivos. Tenga
mucho cuidado si utiliza cables de extensión. La
corriente total de todos los dispositivos conectados a la
toma del cable de extensión no debe exceder nunca la
clasificación de la corriente
(vatios/am perios) de l cable.
Una carga excesiva podría hacer que se calentara el
material de aislamiento del cable y llegara a fundirse.
..........................................................................................................................
016
Antes de utilizar la unidad en otro país,ngase en
contacto con su proveedor, el centro de servicio
Roland más cercano, o con un distribuidor autorizado
de Roland de los que se indican en lagina de infor
-
mación.
..........................................................................................................................
026
No coloque nada que contenga agua (por ejemplo,
flores) encima de esta unidad. Asimismo, evite el uso
de insecticidas, perfumes, alcoho l, esmalte de uñas,
aerosoles, etc., cerca de la unidad. Limpie suavemente
cualquier líquido que se derrame en la unidad con un
paño seco y suave.
..........................................................................................................................
101a
La unidad se debe colocar en un lugar o una posición
que permitan su ventilación adecuada.
.........................................................................................................................
102a
Siempre que vaya a enchufar o desenchufar el cable de
alimentación a una tom a de corriente, sujete exclusiva-
mente el enchufe del cable del adaptador.
.........................................................................................................................
103a
Desenchufe el enchufe del cable de alimentación perió-
dicamente ympielo con un paño seco para eliminar el
polvo y la suciedad de las patillas. Desenchufe el cable
de alimentación de la toma de corriente siempre que la
unidad no vaya a utilizarse en un periodo de
tiempo
prolongado. La acumulación de polvo entre el enchufe
del cable de alimentación y la toma de corriente puede
reducir el aislamiento y provocar un incendio.
.........................................................................................................................
104
Trate de evitar que los cables se enreden. Además,
todos los cables deben estar fuera del alcance de
los
niños.
.........................................................................................................................
106
No se suba a la unidad, ni ponga objetos pesados
sobre ella.
.........................................................................................................................
107a
No toque el cable de alimentación ni su enchufe con las
manos mojadas al enchufarlo o desenchufarlo en una
toma de corriente.
.........................................................................................................................
108a
Antes de mover la unidad, desconecte el enchufe del
cable de alimentación de la toma y extraiga todos los
cables procedentes de dispositivos externos.
.........................................................................................................................
109a
Antes de lim piar la unidad, aguela y desenchufe el
cable de alimentación de la toma de corriente.
.........................................................................................................................
110b
Siempre que exista la posibilidad de que se produzcan
rayos en su región, extraiga el enchufe del cable de
alimentación de la toma de corriente.
.........................................................................................................................
121
No extraiga la rejilla del altavoz ni el altavoz bajo
ningún concepto. El usuario no puede sustituir el
altavoz. Dentro de la carcasa hay voltajes y corrientes
peligrosos.
...........................................................................................................
ADVERTENCIA
20 cm (8 pulgadas)
o superior
20 cm (8 pulgadas)
o superior
30 cm (12 pulgadas)
o superior
15 cm (6 pulgadas)
o superior
5 cm (2 pulgadas)
o superior
PRECAUCIÓN
cube-80x.book 3 ペー 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分