User Manual

Español Italiano Français Deutsch EnglishPortuguêsNederlands
9
Beschreibungen zum Bedienfeld
Mit diesem Regler können Sie einen
der
Delay-Typen bzw. die LOOPER-
Funktion auswählen.
In den Stellungen WARM oder CLEAR
erhalten Sie einen Delay-Effekt. Den
Lautstärkepegel dieses Effekts können
Sie mit dem Regler einstellen.
Ist der Delay-Effekt aktiviert, so leuchtet die LED;
bei
deaktiviertem Effekt erlischt diese. Diese Funktion kann
ebenso mit einem separat erhältlichen Fußschalter bzw.
-taster ein- und ausgeschaltet werden.
In der Stellung LOOPER kann mit dem Regler in der LOOPER-
Funktion die Lautstärke der Wiedergabe geregelt werden.
Die LED leuchtet auf, wenn die LOOPER-Funktion aktiviert ist.
Wird ein Fußschalter zum Ausschalten der LOOPER-Funktion
verwendet, so blinkt die LED.
* Die Markierungen der Regler WARM, CLEAR und LOOPER sind lediglich
Näherungswerte. Hören Sie beim Einstellen des Effekts vor allem auf
den Klang.
* In der Reglerstellung LOOPER ist kein Delay-Effekt aktiviert.
Informationen zur gleichzeitigen Verwendung der LOOPER-Funktion
und des Delay-Effekts finden Sie unter
“Gleichzeitige Verwendung der
LOOPER-Funktion und des Delays” (S. 18).
TAP-Taste
In den Stellungen WARM oder CLEAR können Sie mit dem
Taster die Delay-Zeit eintappen.
In der Stellung LOOPER können mit dem Taster Aufnahme,
Wiedergabe und Overdubbing geregelt werden.
Durch Ändern der Reglerstellung können Sie
zwischen zwei Reverb-Typen wählen. Zudem
können Sie mit dem Regler die Intensität des
verwendeten Effekts einstellen .
Ist der Reverb-Effekt aktiviert, so leuchtet die
LED; bei deaktiviertem Effekt erlischt diese.
Der
Reverb kann ebenso mit einem separat
erhältlichen Fußschalter/Fußtaster an-
und
ausgeschaltet werden.
DELAY/LOOPER-Regler
Reglerstellung Funktion Beschreibung
WARM
Delay
Dies ist ein Feedback-Delay
mit warmem Analog-Delay-
Charakter.
Drehen Sie den Regler im
Uhrzeigersinn, um den
Effektanteil zu erhöhen.
CLEAR
Dies ist ein Delay-Effekt
mit
ein bis zwei
Wiederholungen.
Drehen Sie den Regler im
Uhrzeigersinn, um den
Effektanteil zu erhöhen.
LOOPER Looper
Hiermit wird der Loop-
Wiedergabemodus aktiviert.
Sie können die Lautstärke
der Wiedergabe mit dem
Regler einstellen. Weitere
Informationen finden Sie
unter
“Verwendung der
LOOPER-Funktion” (S. 17).
Regler-
stellung
Funktion Wirkung
WARM,
CLEAR
Regelt die
Delay-Zeit
Delay-Zeit von 90 ms
oder
mehr
Durch zweimaliges Drücken
der Taste wird eine Delay-Zeit
entsprechend der Pause zwi
-
schen den beiden Betätigun-
gen eingestellt. In der Stellung
WARM können Sie eine Delay-
Zeit von bis zu 2.000 ms und in
der Stellung CLEAR von bis zu
1.000 ms einstellen.
Delay-Zeit von 90 bis 30 ms
Wenn Sie die TAP-Taste eine
Sekunde oder länger gedrückt
halten, ändert sich die Delay-
Zeit entsprechend der Länge
(Sekunden), die Sie die Taste
betätigen, schrittweise von 30
zu 90 ms (vier Schritte: 30 ms,
50 ms, 70 ms und 90 ms).
LOOPER
Startet und
beendet Auf
-
nahme und
Wiedergabe
Informationen hierzu finden Sie
unter
“Gleichzeitige Verwendung
der LOOPER-Funktion und des
Delays” (S. 18).
REVERB-Regler
Reglerstellung Beschreibung
SPRING
Dieser Effekt ist einem Spring Reverb
(Federhall) nachempfunden.
Er erzeugt den charakteristischen Hall
einer Hallspirale. Durch Drehen des
Reglers im Uhrzeigersinn wird der
Effektanteil zunehmend erhöht.
PLATE
Dies ist ein durch eine Hallplatte er-
zeugter Reverb.
Mit diesem Reverb lässt sich erstklassi-
ges Sustain erreichen. Durch Drehen
des Reglers im Uhrzeigersinn wird der
Effektanteil zunehmend erhöht.
cube-80x.book 9 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分