User Manual
Table Of Contents
- Die wichtigsten Funktionen
- Inhaltsverzeichnis
- Wichtige Hinweise
- Beschreibung der Bedienelemente
- Vor dem Einsatz des KR103
- Schnellstart
- Spielen mit Begleitung (Arranger)
- Spielen ohne Begleitung
- Abspielen von Songs
- Aufnehmen Ihrer Musik
- Weitere Music Style-Funktionen
- Funktionen für die Keyboard-Parts
- Spielhilfen und Effekte
- Das Function-Menü
- Arbeiten mit User-Programmen
- MIDI-Funktionen
- Diskettenfunktionen
- Verwendung der Ausgänge und eines Schwellpedals
- Funktionen für den Musikunterricht
- Technische Daten
- Caratteristiche principali
- Sommario
- Note importanti
- Descrizione dei pannelli
- Prima di utilizzare il KR103
- Primi passi
- Come suonare con l’accompagnamento (Arranger)
- Come suonare senza accompagnamento
- Riprodurre le song
- Registrare la vostra musica
- Altre funzioni dei Music Style
- Funzioni delle parti della tastiera
- Funzioni di esecuzione ed effetti
- Menu Function
- Come lavorare con gli User Program
- Funzioni MIDI
- Funzioni Disk
- Utilizzare le uscite e un pedale di espressione
- Funzioni a scopo di esercitazione
- Caratteristiche tecniche
- Belangrijkste kenmerken
- Inhoud
- Belangrijke opmerkingen
- Voorzieningen op de panelen
- Alvorens met de KR103 aan de slag te gaan
- Eerste kennismaking
- Spelen met begeleiding (Arranger)
- Spelen zonder begeleiding
- Songweergave
- Opnemen van uw muziek
- Bijkomende Music Style-functies
- Functies voor de Keyboard-parts
- Speelhulpen en effecten
- Function-menu
- Werken met User Programs
- MIDI-functies
- Disk-functies
- Uitgangen en een optioneel zwelpedaal gebruiken
- Functies voor het gebruik in lesverband
- Specificaties
- Reference
Primi passi
72
r
KR103 Digital Intelligent Piano
(3) Se necessario, premete un altro pulsante [Tone] per
selezionare un’altra song.
Se volete potete premere [Song] per avviare la ripro-
duzione della demo song generale (si veda di
seguito).
(4) Premete [Start÷Stop] per arrestare la riproduzione
della demo Tone.
Riproduzione di una demo Style
(1) Selezionate il modo Demo (si veda il punto (1)).
(2) Premete un pulsante [Music¥Style] per selezionare la
demo song della famiglia corrispondente.
Viene avviata automaticamente la riproduzione della
demo Style. Il display si presenta nel seguente modo.
Adesso potete premere [Start÷Stop] per arrestare la
riproduzione della demo Style correntemente selezio-
nata. Se premete di nuovo questo pulsante, viene
riprodotta la demo Style successiva.
(3) Se necessario, premete un altro pulsante [Style] per
selezionare un’altra song.
Se volete potete premere [Song] per avviare la ripro-
duzione della demo song generale (si veda di
seguito).
(4) Premete [Start÷Stop] per arrestare la riproduzione
della demo Style.
Come uscire dal modo Demo
Premete simultaneamente i pulsanti [Transpose] e
[Reverb] per uscire dal modo Demo.
Come collegare amplificatori o altri
dispositivi esterni
Se il sistema di amplificazione del KR103 non è abba-
stanza potete per le vostre applicazioni, potete utiliz-
zare i suoi connettori Output.
Come inviare l’audio ad apparecchiature esterne
Prima di collegare il KR103 a un altro dispositivo, spe-
gnete tutti e due i dispositivi.
Se volete amplificare il KR103 attraverso un sistema
esterno o volete registrate la musica usando un regi-
stratore a cassette, collegate i connettori Output del
KR103 ai connettori AUX IN, LINE IN o CH IN dell’ampli-
ficatore (tastiera), mixer o mangiacassette esterno.
Nota: Se collegate il KR103 a un dispositivo con un ingresso
mono, utilizzate il connettore L/Mono.
Nota: Per mangiacassette o amplificatori HiFi, dovete uti-
lizzare cavi audio con connettori mono a un’estremità e (di
solito) connettori RCA/cinch all’altra estremità.
Dopo avere collegato il KR103 all’amplificatore, ecc.,
accertatevi di accendere il KR103 e il dispositivo o i
dispositivi esterni nel seguente ordine.
• Prima accendete il KR103.
• Poi accendete il mixer, l’amplificatore, ecc. (in questo
ordine).
Come ricevere segnali audio da sorgenti esterne
Potete collegare le uscite audio di un altro strumento
MIDI, di un CD o di un mangiacassette, ecc. alle prese
Input. In questo modo tali segnali vengono amplificati
dal KR103 e quindi sono presenti anche nelle cuffie (se
collegate).
Per collegare una sorgente esterna di segnali, seguite le
istruzioni sopra riportate ma accertatevi di collegare i
connettori LINE OUT, ecc. della sorgente esterna ai con-
nettori Input del KR103.
=
DemStyle
101
Stereo
R L (Mono)
Input
Stereo
R L (Mono)
Output
Verso i connettori AUX IN/LINE IN dell’amplifica-
tore/mixer esterno, ecc.
Stereo
R L (Mono)
Input
Stereo
R L (Mono)
Output
Dai connettori LINE OUT, ecc. dello strumento
esterno, del lettore CD, ecc.