A-88 (DK/NO)
A-88 DANSK BRUGSANVISNING RSC-0987 Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og bliv medlem af MY ROLAND – Rolands VIP klub. Hvis du har købt et HP Piano, får du ekstra 3 års garanti, dvs. i alt 5 års garanti på dit HP Piano, hvis du registrerer dig online på Rolands hjemmesider.
INDHOLD SIKKERHEDSFORSKRIFTER / DANSK SIKKERHETSFORSKRIFTER / NORSK 5 7 Introduktion til Roland A-88 9 Frontpanel 10 Bagpanel 12 Installering af software og drivere 13 Playtilstand på A-88 14 Functiontilstand på A-88 15 Spil med to lyde på A-88 Valg af MIDI-Kanal Valg af Programskift Skift oktaver på A-88 Skift tonehøjde på A-88 Pitch bend og modulationskontrol Brug af D-Beam Control Brug af drejeknapper Brug af sustainpedal Brug af expressionpedal Brug af aftertouch 16 18 18 19 19 19 20 21 2
SIKKERHEDSFORSKRIFTER / DANSK Det er vigtigt, at du læser disse sider inden du bruger dit nye musikinstrument. Selvom instrumentet er produceret efter de højeste standarder og naturligvis gennemgår omfattende test fra vores fabrik ker, er det vigtigt, at du læser denne lille guide, der er skrevet, for at du skal undgå problemer med dit instrument. Strømforsyning Det er vigtigt at bruge den rette strømforsyning til dit nye instrument.
Almindelig brug Når du i det daglige anvender instrumentet, så lad være med at trykke hårdt på knapper m.v. Knapperne på dit instrument skal virke uden at øve vold - Føler du, at du er nødt til at trykke hårdere end sædvanligt, bør du kontakte din autoriserede Roland-forhandler. Har du et instrument, der kører på batteri, så bør du skifte batterier og derved checke, om det afhjælper problemet. Når du tilslutter eller fjerner kabler fra instru mentet, så tag fat i stikket og ikke i selve led ningen.
SIKKERHETSFORSKRIFTER / NORSK Det er viktig at du leser disse sidene før du begynner å bruke ditt nye musikkinstrument. Selv om instrumentet er produsert etter de strengeste standarder og naturligvis gjennomgår omfattende tes ter ved våre fabrikker, er det viktig at du leser denne lille guiden som er skrevet for at du skal unngå å få problemer med ditt instrument. Strømforsyning Det er viktig at du bruker den riktige Strømforsyningen til instrumentet.
Alminnelig bruk Når du bruker instrumentet til daglig skal du ikke trykke overdrevent hardt på knapper osv. Knappene på instrumentet skal trykkes på uten bruk av hard kraft. Føler du at du er nødt til å trykke hardere enn vanlig bør du kontakte din autoriserte Roland-forhandler. Har du et instrument som bruker batterier, bør du først skifte til nye batterier og sjekke om dette løser problemet. Når du kobler til eller fra ledninger skal du holde i kontakten - ikke dra i selve ledningen.
INTRODUKTION TIL ROLAND A-88 Roland A-88 er et 7 1/4 oktavs PC keyboard udstyret med MIDI-out og USB-stik, som er velegnet til at bruge sammen med både MIDI-instrumenter/moduler og softwareinstrumenter på computeren. A-88 er udstyret med et keyboard med Ivory feel, dvs. at tangenternes overfladebehandling og farve minder om de gamle flygeltangenter, der var lavet med elfenben og ibenholdt. A-88 keyboardcontrolleren har også mulighed for at sende flere forskellige slags MIDI-beskeder, bl.a.
FRONTPANEL D-Beam Controller Når hånden bevæges over denne dobbelte LED ”øje”, kan forskellige funktioner styres på den tilsluttede synthesizer eller softwareinstrument. [Pitch] knap Når denne knap lyser, styrer D-Beam tonehøjden på det tilsluttede instrument. Powerknap Denne omskifter tænder og slukker for A-88. Hvis der ikke bliver spillet på A-88 i 4 timer, så slukkes der automatisk for instrumentet. Denne automatiske slukfunktion kan ændres i menuen på keyboardet.
[Dual/Split][Lower][Upper] knapper Disse knapper gør det muligt at spille med to lyde samtidig, lagt oven på hinanden [Dual) eller spille med to forskellige lyde på henholdsvis venstre og højre side af keyboardet, splittet ved en bestemt tangent. Knappernes tilstand indikerer Dual/Split tilstanden Status Knapper der lyser Keyboard sektion Single (kun UPPER) UPPER Single (kun LOWER) LOWER DUAL UPPER LOWER Split point (F#3) SPLIT UPPER LOWER I Splittilstand vil alle controllers bl.a.
BAGPANEL [Power Source] omskifter, DC IN stik Denne omskifter vælger, om A-88 skal bruge strøm fra USB-stikket tilsluttet en computer eller om strømmen skal leveres fra den medfølgende strømforsyning. Omskifter indstilling Forklaring USB A-88 bruger strøm fra USB-stikket, leveret fra den tilsluttede computer. Strømforsyningen behøver ikke at være tilsluttet. AC ADAPTOR A-88 får strøm fra strømforsyningen.
INSTALLERING AF SOFTWARE OG DRIVERE Sammen med A-88 manualen ligger der også en CD-rom med det software, som skal installeres på computeren. Her ligger driver-software til de forskellige styresystemer, både til Windows og Mac. Du kan læse om installering og brug af det medfølgende software i den engelske “User Manual”.
PLAYTILSTAND PÅ A-88 Når du tænder for A-88, så vil den starte op i [Play] tilstand. I denne tilstand kan du spille på tangenterne og de programmerbare drejeknapper og omskiftere vil have hver sin unikke funktion. Du kan på normal vis bruge Pitch Bend/Modulation knappen, oktavskiftknapperne [+/-], Hold og expressionpedalerne, D-Beam Control og [C1-C2] / [S1-S2] knapperne. Der er i alt 4 forskellige tilstande på A-88: Play, Function, SuperNATURAL og MIDI Visual Control.
FUNCTIONTILSTAND PÅ A-88 Functiontilstanden ændrer funktionaliteten af A-88 radikalt, for når denne tilstand er aktiveret ved at trykke på [Function] knappen, så kan du lave om på indstillinger omkring, hvilken MIDI-kanal og hvordan andre MIDI-informationer bliver sendt. I Functiontilstanden vil keyboardet på A-88 blive lavet om fra at være et almindeligt keyboard, som der kan spilles på, til at være en enhed, hvor der kan vælges værdi og funktioner.
SPIL MED TO LYDE PÅ A-88 På A-88 kan du lave to keyboardindstillinger med hver sin MIDI-funktionalitet. Hver af de to keyboardindstillinger, kaldet Lower og Upper, husker MIDI-kanal, bank- og programnummer, og oktavskift . Tryk på [Lower] knappen, og du vil spille med MIDI-indstillinger specificeret på denne part. Tryk på [Upper] knappen, og nu spiller du med et andet sæt af MIDI-indstillinger. Når du skifter til Functiontilstand på A-88, så vil enten [Lower] eller [Upper] knappen blinke.
[Upper] parten spilles på den øverste del af tangenterne. Det giver mulighed for at spille med to lyde samtidig på dit lydmodul eller software, men med hver lyd kontrolleret af hver sin halvdel af keyboardet. Når du bruger splittilstand, så vil pitchbend, C1-C2, S1-S2 knapper, pedaler og D-Beam Control kun styre den af de to parter, som lyser. På den part, hvor indikatoren ikke lyser, vil det kun være tangentinformationerne, der sendes over MIDI.
Valg af MIDI-Kanal Du vil ændre de MIDI-kanaler, som A-88 sender ud af sit MIDI-Out stik og USB-stik. Det er nødvendigt at skifte MIDI-kanalen, hvis du vil spille en specifik kanal på modtager modulet. 1. Tryk på [Function] knappen for at skifte tilstand. 2. Tryk på [Lower] eller [Upper] for at vælge, på hvilken af de to parter, som MIDI-kanal skiftet skal gælde. 3. Tryk på den tangent på keyboardet, hvor den ønskede MIDI-kanal er indikeret over tangenterne. 4.
Skift oktaver på A-88 A-88 er udstyret med tangenter med 7 1/4 oktaver. Trods de mange oktaver så kan det være nødvendigt at skifte oktavering på keyboardet. Faktisk kan du med A-88 nå alle de 127 toner (10 1/2 oktav), som er specificeret i MIDI-protokollen. Til dette formål bruges oktavknapperne på A-88. Ved tryk på [+] knappen flytter du ved hvert tryk tangenterne en oktav op. Ved tryk på [-] knappen flytter du ved hvert tryk tangenterne en oktav ned.
Hvis du derimod skubber pitchbenderen fremad, så aktiverer du en anden MIDI-funktion, kaldet modulation. Denne modulationskontrol vil i de fleste tilfælde give vibrato på lyden, men igen er det afhængig af, hvordan dit preset på instrumentet er indstillet. Dybden af vibratoen indstilles også på instrumentet. Pitchbendeffekt Modulationseffekt Brug af D-Beam Control D-Beam Controlleren bruges simpelthen ved at bevæge hånden over det dobbelte LED-øje.
1. Tryk på en af de tre knapper, [Pitch],[Vol] eller [Assign], som aktiverer D-Beam Controlleren. Knapperne giver følgende ændringer i lyden: Pitch: Tonehøjden ændres, når du bevæger hånden over D-Beam Controlleren. Vol: Lydstyrken ændres, når du bevæger hånden over D-Beam Controlleren. Assign: Andre funktioner kan styres af D-Beam Controlleren. Standard er aftertouch, men der kan tildeles en anden funktion ved at vælge en ny funktion. Se evt. side 43 i den engelske manual. 2.
Brug af sustainpedal På bagsiden af A-88 er der en jackindgang til sustainpedal [Damper]. Når denne indgang er tilsluttet den medfølgende sustainpedal, og den aktiveres, så sendes der en MIDI-besked til det tilsluttede lydmodul. Derved holdes tone længere eller konstant, efter du har løftet fingrene fra tangenterne, afhængig af, hvilken lyd, som modulet er indstillet på. Brug af expressionpedal På bagsiden af A-88 er der også en FC2 jackindgang til expressionpedal.
NOTER QUICK GUIDE 23
XXXXXX XXXXXXXXX (DK/NO) ROLAND SCANDINAVIA AS DENMARK Skagerrakvej 7 P.O. Box 880 DK-2100 Copenhagen SWEDEN Mårbackagatan 31, 4tr SE-123 43 Farsta NORWAY Lilleakerveien 2 P.O. Box 95, Lilleaker NO-0216 Oslo FINLAND Vanha Nurmijärvent. 62 FIN-01670 Vantaa support@roland.dk www.roland.dk roland.support@roland.se www.roland.se support@roland.no www.roland.no support@roland.fi www.roland.
