User Manual
Table Of Contents
- English Owner’s Manual
- Deutsch Bedienungsanleitung
- SICHERER BETRIEB DES GERÄTS
- Wichtige Hinweise
- Schritte vor der Inbetriebnahme
- Kurzbetriebsanweisung
- Beispielanschlüsse
- Bedienelemente und Anschlüsse
- Verschiedene Anwendungen
- Komfortable Funktionen
- Verwenden eines Ständers
- Anhang
- Français Mode d'emploi
- UTILISATION DE L’APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ
- Remarques importantes
- Étapes à suivre avant la mise sous tension
- Guide des opérations simples
- Exemples de branchement
- Commandes et connecteurs
- Utilisations variées
- Fonctionnalités pratiques
- Annexe
- Italiano Manuale dell'utente
- UTILIZZO SICURO DELL’UNITÀ
- IMPORTANTE:
- Passaggi da eseguire prima dell’accensione
- Semplice guida operativa
- Collegamenti di esempio
- Controlli e connettori
- Applicazioni varie
- Funzioni utili
- Appendice
- Español Manual del usuario
- UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
- Notas importantes
- Procedimiento a realizar antes de encender la unidad
- Guía de funcionamiento sencilla
- Ejemplo de conexiones
- Mandos y conectores
- Diversas aplicaciones
- Funciones prácticas
- Apéndice
- Português Manual do proprietário
- USO SEGURO DA UNIDADE
- Observações importantes
- Etapas a serem executadas antes de ligar
- Guia de funcionamento simples
- Exemplo de conexões
- Controles e conectores
- Várias aplicações
- Recursos práticos
- Apêndice
- Nederlands Gebruikershandleiding
- HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN
- Belangrijke opmerkingen
- Uit te voeren handelingen vóór het starten
- Handleiding voor eenvoudige bediening
- Voorbeeld van aansluitingen
- Bedieningselementen en aansluitingen
- Meerdere toepassingen
- Handige functies
- Appendix
9
Português Italiano DeutschNederlands Español Français
English
Exemplo de conexões
Microfone
Instrumento rítmico
Módulo de som
Sintetizador etc.
Instrumento musical
(violão acústico etc.)
Instrumento musical
(violão acústico etc.)
Reprodutor de CD etc.
Reprodutor de
áudio portátil
etc.
R L
R L
ou
PCS-31
PCS-33
Vermelho Branco
FS-5U FS-5L FS-6
Pedais
Liga/desliga
efeito
Liga/desliga
Mute
Liga/desliga
efeito
Liga/desliga
Mute
STEREO
LINK OUT
Mixer etc.
STEREO
LINK IN
Deixe a chave de polaridade do FS-5L ou do FS-5U
conforme mostrado abaixo.
Ao estabelecer a conexão usando o FS-6,
ajuste as chaves POLARITY e MODE conforme
mostrado abaixo.
B A
Outro BA-330
Quando forem usados cabos de conexão com resistores, o nível de volume do equipamento conectado às entradas poderá ser reduzido. Se isso
acontecer, use cabos de conexão que não contenham resistores.
*