User Manual
Table Of Contents
- English Owner’s Manual
- Deutsch Bedienungsanleitung
- SICHERER BETRIEB DES GERÄTS
- Wichtige Hinweise
- Schritte vor der Inbetriebnahme
- Kurzbetriebsanweisung
- Beispielanschlüsse
- Bedienelemente und Anschlüsse
- Verschiedene Anwendungen
- Komfortable Funktionen
- Verwenden eines Ständers
- Anhang
- Français Mode d'emploi
- UTILISATION DE L’APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ
- Remarques importantes
- Étapes à suivre avant la mise sous tension
- Guide des opérations simples
- Exemples de branchement
- Commandes et connecteurs
- Utilisations variées
- Fonctionnalités pratiques
- Annexe
- Italiano Manuale dell'utente
- UTILIZZO SICURO DELL’UNITÀ
- IMPORTANTE:
- Passaggi da eseguire prima dell’accensione
- Semplice guida operativa
- Collegamenti di esempio
- Controlli e connettori
- Applicazioni varie
- Funzioni utili
- Appendice
- Español Manual del usuario
- UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
- Notas importantes
- Procedimiento a realizar antes de encender la unidad
- Guía de funcionamiento sencilla
- Ejemplo de conexiones
- Mandos y conectores
- Diversas aplicaciones
- Funciones prácticas
- Apéndice
- Português Manual do proprietário
- USO SEGURO DA UNIDADE
- Observações importantes
- Etapas a serem executadas antes de ligar
- Guia de funcionamento simples
- Exemplo de conexões
- Controles e conectores
- Várias aplicações
- Recursos práticos
- Apêndice
- Nederlands Gebruikershandleiding
- HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN
- Belangrijke opmerkingen
- Uit te voeren handelingen vóór het starten
- Handleiding voor eenvoudige bediening
- Voorbeeld van aansluitingen
- Bedieningselementen en aansluitingen
- Meerdere toepassingen
- Handige functies
- Appendix
10
Controles e conectores
Painel de controle
Chave [MIC/INSTRUMENT]
Deixe-a na posição apropriada de acordo com a
conexão de um microfone ou um instrumento
(um dispositivo de saída de linha) com CH1 e CH2.
Microfone: Deixe em “MIC”
Instrumento: Deixe em “INSTRUMENT”
CH1, CH2 apenas (monaural)
CH3/CH4, CH5/CH6 (estéreo)
CH3/CH4 e CH5/CH6 são estéreo.
Conecte o seguinte
equipamento
Teclados
Aparelhos de nível de linha
Guitarras e violões
Reprodutores de CD
Reprodutores de áudio
portáteis etc.
•
•
•
•
•
CH1, CH2 apenas
Chave [ANTI-FEEDBACK]
O feedback será elimi-
nado se ele estiver em
“ON”.
Para obter mais infor-
mações sobre a função
anti-feedback, consulte
“Eliminando feedback”
(pág. 14).
CH1, 2 apenas (monaural)
CH3/CH4, CH5/CH6 (estéreo)
Botão [TONE]
Chave [EFFECT]
Botão CH [VOLUME]
Isso ajusta o tom do instrumento conectado a
cada canal. Girar o botão para a direita deixa o
tom mais limpo.
Deixá-la em “ON” permite a aplicação de reverb,
delay ou amplitude ao canal.
Isso ajusta o volume do aparelho conectado a
cada canal.
Girar o botão para a direita aumenta o volume.
Os botões de nível de canais não usados devem
ser deixados em “0”.
*
Fonte de alimentação
relacionada
Chave [BATTERY CHECK/MUTE]
Quando ativado, o
indicador pisca, e o som
deixará de ser produzido
pelos alto-falantes do
BA-330 ou de LINE OUT.
Indicador BATTERY
Quando você pressiona
a chave [CHECK/MUTE],
esse indicador mostra
a energia restante nas
pilhas.
A indicação de energia restante nas
pilhas é apenas aproximada.
*
Carga
completa
Acender
Piscar
Apagar
Carga baixa
Insira pilhas
novas.
Chave [OUTPUT POWER]
Se ele for deixado em
“ECO”, o volume dos alto-
falantes do BA-330 será
reduzido, permitindo
um uso prolongado com
funcionamento usando
as pilhas.
Chave [POWER]
Ela liga e desliga o BA-330.
Quando estiver ligada, o
indicador POWER acen-
derá.
Alto-falantes internos gerais
Botão [EFFECT]
Esse botão seleciona o
tipo de efeito e ajusta
sua profundidade de ca-
nais cuja chave [EFFECT]
está em “ON”.
Tipo de efeito
REVERB
Ele produz a reverberação agradável que
acompanha uma apresentação em uma sala de
concertos.
DELAY
Ele produz um efeito como eco, atrasando o som.
WIDE
Ele estende o campo sonoro até a borda externa
dos alto-falantes, produzindo a sensação de
estar cercado pelo som.
EQUALIZER
Ele permite ajustar o tom,
reforçando ou cortando as
faixas inferior e superior
independentemente.
Botão [LOW]
Ele ajusta o tom de baixa
frequência.
Botão [HIGH]
Ele ajusta o tom de alta
frequência.
Botão MASTER [VOLUME]
Ele ajusta o volume geral
da saída dos alto-falantes
do BA-330.