User Manual
Table Of Contents
- English Owner’s Manual
- Deutsch Bedienungsanleitung
- SICHERER BETRIEB DES GERÄTS
- Wichtige Hinweise
- Schritte vor der Inbetriebnahme
- Kurzbetriebsanweisung
- Beispielanschlüsse
- Bedienelemente und Anschlüsse
- Verschiedene Anwendungen
- Komfortable Funktionen
- Verwenden eines Ständers
- Anhang
- Français Mode d'emploi
- UTILISATION DE L’APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ
- Remarques importantes
- Étapes à suivre avant la mise sous tension
- Guide des opérations simples
- Exemples de branchement
- Commandes et connecteurs
- Utilisations variées
- Fonctionnalités pratiques
- Annexe
- Italiano Manuale dell'utente
- UTILIZZO SICURO DELL’UNITÀ
- IMPORTANTE:
- Passaggi da eseguire prima dell’accensione
- Semplice guida operativa
- Collegamenti di esempio
- Controlli e connettori
- Applicazioni varie
- Funzioni utili
- Appendice
- Español Manual del usuario
- UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
- Notas importantes
- Procedimiento a realizar antes de encender la unidad
- Guía de funcionamiento sencilla
- Ejemplo de conexiones
- Mandos y conectores
- Diversas aplicaciones
- Funciones prácticas
- Apéndice
- Português Manual do proprietário
- USO SEGURO DA UNIDADE
- Observações importantes
- Etapas a serem executadas antes de ligar
- Guia de funcionamento simples
- Exemplo de conexões
- Controles e conectores
- Várias aplicações
- Recursos práticos
- Apêndice
- Nederlands Gebruikershandleiding
- HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN
- Belangrijke opmerkingen
- Uit te voeren handelingen vóór het starten
- Handleiding voor eenvoudige bediening
- Voorbeeld van aansluitingen
- Bedieningselementen en aansluitingen
- Meerdere toepassingen
- Handige functies
- Appendix
Português Italiano DeutschNederlands Español Français
English
Gebruikershandleiding
Gemakkelijk te vervoeren
Draagbare stereoversterker van hoge kwaliteit
De BA-330 is een draagbare versterker die het geluid in stereo weergeeft via één apparaat.
Veelzijdig gebruik
Dubbele stroomtoevoer (batterijen of netstroomadapter) voor elke locatie ➝ p. 6
U kunt de BA-330 zowel op batterijen gebruiken als u buitenshuis geen stopcontact hebt, alsook met de bijgeleverde
netstroomadapter als er binnenshuis stroomtoevoer beschikbaar is.
Een lampje toont u het resterende batterijniveau (p. 10).
Energiebesparende modus (Eco-modus) ➝ p. 10
U kunt naar de energiebesparende modus overschakelen die de max. uitvoer terugbrengt.
Dit is vooral handig als u het apparaat gedurende lange tijd buitenshuis gebruikt.
Verschillende toepassingsmogelijkheden
Dankzij het ruime aanbod ingangen is stereo-invoer ook mogelijk.
Mini-optreden met twee gitaristen ➝ p. 12
U kunt twee microfoons en twee elektrische of akoestische gitaren
aansluiten voor een mini-optreden van twee gitaristen.
Zanger met keyboard ➝ p. 13
U kunt een keyboard in stereo aansluiten samen met een microfoon.
Lezingen of presentaties ➝ p. 12
De BA-330 is de ideale keuze om uw lezing of presentatie te
versterken.
Karaoke of achtergrondmuziek tijdens
evenement of dansvoorstelling ➝ p. 13
Voor stereoweergave kunt u uw draagbare audiospeler of cd-speler aansluiten en
afzonderlijk het volume van de achtergrondmuziek aanpassen.
Handige functies
Onderdrukking van feedback ➝ p. 14
De microfoon-ingangen bieden een anti-feedbackfunctie aan waarmee u akoestische feedback kunt onderdrukken.
Ingebouwde eecten ➝ p. 9
Eecten zoals galm (reverb) en echo (delay) kunnen afzonderlijk voor elke ingang worden
in- of uitgeschakeld.
Instelbare hoek (armstandaard) ➝ p. 15
Als de BA-330 in een lage positie wordt geplaatst (bijv. op de grond), kunt u de armstandaard
gebruiken om de hoek te wijzigen en zo het geluid van de luidspreker duidelijker weergeven.
Het kan ook op een apart verkrijgbare luidsprekerstandaard worden gemonteerd.
Sluit een tweede apparaat aan voor een krachtigere uitvoer
(Stereo Link) ➝ p. 14
U kunt de uitvoer verhogen door twee BA-330’s aan te sluiten. Dankzij deze opstelling
kunt u max. vier microfooningangen en acht stereo-ingangen (inclusief AUX) gebruiken.
Copyright © 2009 ROLAND CORPORATION
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag op enige manier worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van ROLAND CORPORATION.
Roland is een geregistreerd handelsmerk van Roland Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.