User Manual
Table Of Contents
- English Owner’s Manual
- Deutsch Bedienungsanleitung
- SICHERER BETRIEB DES GERÄTS
- Wichtige Hinweise
- Schritte vor der Inbetriebnahme
- Kurzbetriebsanweisung
- Beispielanschlüsse
- Bedienelemente und Anschlüsse
- Verschiedene Anwendungen
- Komfortable Funktionen
- Verwenden eines Ständers
- Anhang
- Français Mode d'emploi
- UTILISATION DE L’APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ
- Remarques importantes
- Étapes à suivre avant la mise sous tension
- Guide des opérations simples
- Exemples de branchement
- Commandes et connecteurs
- Utilisations variées
- Fonctionnalités pratiques
- Annexe
- Italiano Manuale dell'utente
- UTILIZZO SICURO DELL’UNITÀ
- IMPORTANTE:
- Passaggi da eseguire prima dell’accensione
- Semplice guida operativa
- Collegamenti di esempio
- Controlli e connettori
- Applicazioni varie
- Funzioni utili
- Appendice
- Español Manual del usuario
- UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
- Notas importantes
- Procedimiento a realizar antes de encender la unidad
- Guía de funcionamiento sencilla
- Ejemplo de conexiones
- Mandos y conectores
- Diversas aplicaciones
- Funciones prácticas
- Apéndice
- Português Manual do proprietário
- USO SEGURO DA UNIDADE
- Observações importantes
- Etapas a serem executadas antes de ligar
- Guia de funcionamento simples
- Exemplo de conexões
- Controles e conectores
- Várias aplicações
- Recursos práticos
- Apêndice
- Nederlands Gebruikershandleiding
- HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN
- Belangrijke opmerkingen
- Uit te voeren handelingen vóór het starten
- Handleiding voor eenvoudige bediening
- Voorbeeld van aansluitingen
- Bedieningselementen en aansluitingen
- Meerdere toepassingen
- Handige functies
- Appendix
16
Komfortable Funktionen
Verwenden eines Lautsprecherstativs (Zubehör: ST-A95)
Wenn Sie ein Standard-Lautsprecherstativ (Zubehör: ST-A95) verwenden, können Sie den BA-330 auf optimaler Höhe anbringen, um ihn als Monitor-
lautsprecher oder einfache PA-Anlage zu nutzen.
Vorgehensweise
Lassen Sie sich immer von mindestens einer weiteren Person
helfen, wenn Sie den BA-330 auf einem Lautsprecherstativ
montieren oder wenn Sie die Höhe des Stativs verstellen,
während der BA-330 darauf montiert bleibt.
Achten Sie bei der Montage darauf, sich nicht die Finger
einzuklemmen.
Oberes Rohr
Stativknopf
Knopf für die Höhenverstellung
Stopper
Stativ
Lösen Sie den Stativknopf, und önen Sie das Stativ.
Drehen Sie den Knopf anschließend wieder fest.
Der Abstand zwischen den unteren Enden des Stativs sollte 98 cm
betragen, wie in den Abbildungen dargestellt. Wird das Stativ nicht weit
genug geönet, ist es möglicherweise instabil.
Beinspanne:
98 cm oder mehr
Durchmesser:
112 cm oder
mehr
Lösen Sie den Knopf für die Höhenverstellung, und ver-
längern Sie das obere Rohr.
Positionieren Sie das obere Rohr auf der gewünschten
Höhe, und setzen Sie den Stopper in die Önung im
oberen Rohr ein (siehe folgende Abbildung).
Stopper
Verwenden Sie das ST-A95 nur, wenn der Stopper in das obere Rohr
eingesetzt ist.
Drehen Sie den Knopf für die Höhenverstellung fest.
Setzen Sie die Önung am BA-330 in das obere Rohr ein.
1.
*
2.
3.
*
4.
5.
WARNUNG
Der BA-330 wurde entwickelt, um in Verbindung mit dem von
Roland hergestellten Lautsprecherstativ (ST-A95) verwendet zu
werden. Verwenden Sie keine anderen Stative.
Stellen Sie das Lautsprecherstativ, bevor Sie es verwenden, auf eine
Höhe von maximal 130 cm und eine Beinspanne von mindestens 98
cm ein (siehe nachstehende Abbildung).
130 cm oder weniger
98 cm oder mehr
Bei Verwendung eines Lautsprecherstativs, das nicht den links
nebenstehenden Spezikationen entspricht oder das auf eine Höhe
von über 130 cm oder auf eine Beinspanne von weniger als 98 cm
eingestellt ist, kann es durch ein Umkippen des Stativs zu Beschädi-
gungen an Geräten oder zu Verletzungen kommen.
Wenn der BA-330 mit einem Lautsprecherstativ verwendet wird,
muss das Lautsprecherstativ sorgfältig so platziert werden, dass es
gerade und stabil steht.
An den BA-330 angeschlossene Kabel sollten lose genug verlegt
sein, um Unfälle zu verhindern, die dadurch entstehen könnten,
dass jemand über sie stolpert.
Um Unfälle durch Stürze zu verhindern, legen oder stellen Sie keine
Gegenstände auf den BA-330, wenn er auf einem Lautsprecherstativ
montiert ist.
•
•
•
•
•
•