User Manual
Table Of Contents
- English Owner’s Manual
- Deutsch Bedienungsanleitung
- SICHERER BETRIEB DES GERÄTS
- Wichtige Hinweise
- Schritte vor der Inbetriebnahme
- Kurzbetriebsanweisung
- Beispielanschlüsse
- Bedienelemente und Anschlüsse
- Verschiedene Anwendungen
- Komfortable Funktionen
- Verwenden eines Ständers
- Anhang
- Français Mode d'emploi
- UTILISATION DE L’APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ
- Remarques importantes
- Étapes à suivre avant la mise sous tension
- Guide des opérations simples
- Exemples de branchement
- Commandes et connecteurs
- Utilisations variées
- Fonctionnalités pratiques
- Annexe
- Italiano Manuale dell'utente
- UTILIZZO SICURO DELL’UNITÀ
- IMPORTANTE:
- Passaggi da eseguire prima dell’accensione
- Semplice guida operativa
- Collegamenti di esempio
- Controlli e connettori
- Applicazioni varie
- Funzioni utili
- Appendice
- Español Manual del usuario
- UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
- Notas importantes
- Procedimiento a realizar antes de encender la unidad
- Guía de funcionamiento sencilla
- Ejemplo de conexiones
- Mandos y conectores
- Diversas aplicaciones
- Funciones prácticas
- Apéndice
- Português Manual do proprietário
- USO SEGURO DA UNIDADE
- Observações importantes
- Etapas a serem executadas antes de ligar
- Guia de funcionamento simples
- Exemplo de conexões
- Controles e conectores
- Várias aplicações
- Recursos práticos
- Apêndice
- Nederlands Gebruikershandleiding
- HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN
- Belangrijke opmerkingen
- Uit te voeren handelingen vóór het starten
- Handleiding voor eenvoudige bediening
- Voorbeeld van aansluitingen
- Bedieningselementen en aansluitingen
- Meerdere toepassingen
- Handige functies
- Appendix
16
Fonctionnalités pratiques
Utilisation d’un pied pour haut-parleur (option ST-A95)
L’utilisation d’un pied pour haut-parleur (en option : ST-A95) permet de monter le BA-330 à une hauteur optimale pour l’utiliser comme haut-parleur
de retour ou comme simple sono.
Procédure de xation
Faites-vous toujours aider d’au moins une personne pour
monter le BA-330 sur un pied pour haut-parleur ou pour régler
la hauteur du pied tout en laissant l’amplicateur monté.
Lors de l’assemblage, prenez garde de ne pas vous pincer les
doigts.
Tube supérieur
Bouton du trépied
Bouton de réglage de hauteur
Goupille
Trépied
Desserrez le bouton du trépied et ouvrez le trépied.
Une fois le trépied ouvert, serrez le bouton à nouveau.
La distance au sol entre les extrémités du trépied doit être de 98
cm, comme indiqué sur les illustrations de la page suivante. Si
l’ouverture du trépied est insusante, le pied risque d’être instable.
Écartement : minimum 98 cm
Diamètre :
minimum 112 cm
Desserrez le bouton de réglage de la hauteur et allongez
le tube supérieur.
Positionnez le tube supérieur à la hauteur requise et
insérez la goupille dans l’orice du tube supérieur
(reportez-vous à l’illustration qui suit).
Goupille
Le ST-A95 doit uniquement être utilisé lorsque la goupille est
insérée dans le tube supérieur.
Serrez le bouton de réglage de hauteur.
Faites coïncider l’orice du BA-330 avec le tube supérieur.
1.
*
2.
3.
*
4.
5.
AVERTISSEMENT
Le BA-330 est conçu pour être utilisé avec le pied pour haut-parleur
ST-A95 fabriqué par Roland. N’utilisez pas d’autre pied.
Avant toute utilisation, réglez le pied pour haut-parleur à une
hauteur maximale de 130 cm avec un écartement des pieds minimal
de 98 cm.
Maximum 130 cm
Minimum 98 cm
L’utilisation d’un pied pour haut-parleur dont les dimensions ne
sont pas conformes aux spécications indiquées à gauche, qui est
réglé à une hauteur supérieure à 130 cm ou dont l’écartement des
pieds est inférieur à 98 cm, risque d’entraîner le basculement du
pied et d’endommager votre équipement ou de provoquer des
blessures.
Si vous utilisez le BA-330 avec un pied pour haut-parleur, ce dernier
doit être horizontal et stable.
Les câbles connectés à l’amplicateur AC-330 doivent disposer
d’une réserve de longueur susante an d’éviter que quelqu’un ne
trébuche dessus et provoque un accident.
An d’éviter tout accident provoqué par une chute, ne placez aucun
objet sur le BA-330 lorsqu’il est monté sur un pied pour haut-parleur.
•
•
•
•
•
•