User Manual
Table Of Contents
- English Owner’s Manual
- Deutsch Bedienungsanleitung
- SICHERER BETRIEB DES GERÄTS
- Wichtige Hinweise
- Schritte vor der Inbetriebnahme
- Kurzbetriebsanweisung
- Beispielanschlüsse
- Bedienelemente und Anschlüsse
- Verschiedene Anwendungen
- Komfortable Funktionen
- Verwenden eines Ständers
- Anhang
- Français Mode d'emploi
- UTILISATION DE L’APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ
- Remarques importantes
- Étapes à suivre avant la mise sous tension
- Guide des opérations simples
- Exemples de branchement
- Commandes et connecteurs
- Utilisations variées
- Fonctionnalités pratiques
- Annexe
- Italiano Manuale dell'utente
- UTILIZZO SICURO DELL’UNITÀ
- IMPORTANTE:
- Passaggi da eseguire prima dell’accensione
- Semplice guida operativa
- Collegamenti di esempio
- Controlli e connettori
- Applicazioni varie
- Funzioni utili
- Appendice
- Español Manual del usuario
- UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
- Notas importantes
- Procedimiento a realizar antes de encender la unidad
- Guía de funcionamiento sencilla
- Ejemplo de conexiones
- Mandos y conectores
- Diversas aplicaciones
- Funciones prácticas
- Apéndice
- Português Manual do proprietário
- USO SEGURO DA UNIDADE
- Observações importantes
- Etapas a serem executadas antes de ligar
- Guia de funcionamento simples
- Exemplo de conexões
- Controles e conectores
- Várias aplicações
- Recursos práticos
- Apêndice
- Nederlands Gebruikershandleiding
- HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN
- Belangrijke opmerkingen
- Uit te voeren handelingen vóór het starten
- Handleiding voor eenvoudige bediening
- Voorbeeld van aansluitingen
- Bedieningselementen en aansluitingen
- Meerdere toepassingen
- Handige functies
- Appendix
Português Italiano DeutschNederlands Español Français
English
Manuale dell'utente
Facile trasporto
Amplicatore uscita stereo portatile di elevata qualità
Il modello BA-330 è un amplicatore portatile che fornisce riproduzione stereo da un'unica unità.
È possibile portarlo ovunque
Doppio alimentatore (batterie o adattatore CA) per qualsiasi posizione ➝ p. 6
È possibile alimentare il modello BA-330 a batterie quando ci si trova all'esterno e non si dispone di una presa CA oppure
utilizzare l'adattatore CA in dotazione quando è presente una presa CA.
Una spia indica la quantità rimanente di carica della batteria (p. 10).
Modalità di risparmio energetico (modalità Eco) ➝ p. 10
È possibile passare alla modalità di risparmio energetico, che riduce l’uscita massima.
Ciò risultata utile quando l'unità viene utilizzata all'esterno per periodi di tempo prolungati.
Grande varietà di utilizzi
L'ampia gamma di ingressi consente anche l'ingresso stereo.
Mini-concerto con due chitarristi ➝ p. 12
È possibile collegare due microfoni e due chitarre acustiche elettriche
per un mini-concerto con due chitarristi.
Tastierista-cantante ➝ p. 13
È possibile collegare una tastiera in stereo, insieme a un microfono
per le voci.
Lezioni o presentazioni ➝ p. 12
L'unità BA-330 rappresenta una buona scelta di amplicazione
per una lezione o una presentazione.
Karaoke o musica di sottofondo per un evento
o un ballo ➝ p. 13
È possibile collegare il lettore audio portatile o il lettore CD per la riproduzione stereo,
e regolare separatamente il volume della musica di sottofondo.
Funzioni utili
Eliminazione del feedback ➝ p. 14
Gli ingressi del microfono forniscono una funzione anti-feed-back, che elimina il feedback acustico.
Eetti integrati ➝ p. 9
Gli eetti, come il riverbero e il ritardo, possono essere attivati/disattivati separatamente per
ciascun ingresso.
Angolo di monitoraggio regolabile (supporto a braccio) ➝ p. 15
Quando l'unità BA-330 è collocata in una posizione bassa, come il pavimento, è possibile
utilizzare il supporto a braccio per modicarne l'angolo e ottenere una maggiore chiarezza
dall'altoparlante.
Può inoltre essere montata su un supporto altoparlanti acquistabile separatamente.
Collegamento di una seconda unità per una maggiore uscita
(Stereo Link) ➝ p. 14
È possibile aumentare l'uscita collegando due unità BA-330. Questo tipo di congurazione
consente inoltre di utilizzare no a quattro ingressi per microfono e otto ingressi stereo (compreso AUX).
Copyright © 2009 ROLAND CORPORATION
Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere in alcun modo riprodotta senza autorizzazione scritta di ROLAND CORPORATION.
Roland è un marchio registrato di Roland Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.