User Manual
Table Of Contents
- English Owner’s Manual
- Deutsch Bedienungsanleitung
- SICHERER BETRIEB DES GERÄTS
- Wichtige Hinweise
- Schritte vor der Inbetriebnahme
- Kurzbetriebsanweisung
- Beispielanschlüsse
- Bedienelemente und Anschlüsse
- Verschiedene Anwendungen
- Komfortable Funktionen
- Verwenden eines Ständers
- Anhang
- Français Mode d'emploi
- UTILISATION DE L’APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ
- Remarques importantes
- Étapes à suivre avant la mise sous tension
- Guide des opérations simples
- Exemples de branchement
- Commandes et connecteurs
- Utilisations variées
- Fonctionnalités pratiques
- Annexe
- Italiano Manuale dell'utente
- UTILIZZO SICURO DELL’UNITÀ
- IMPORTANTE:
- Passaggi da eseguire prima dell’accensione
- Semplice guida operativa
- Collegamenti di esempio
- Controlli e connettori
- Applicazioni varie
- Funzioni utili
- Appendice
- Español Manual del usuario
- UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
- Notas importantes
- Procedimiento a realizar antes de encender la unidad
- Guía de funcionamiento sencilla
- Ejemplo de conexiones
- Mandos y conectores
- Diversas aplicaciones
- Funciones prácticas
- Apéndice
- Português Manual do proprietário
- USO SEGURO DA UNIDADE
- Observações importantes
- Etapas a serem executadas antes de ligar
- Guia de funcionamento simples
- Exemplo de conexões
- Controles e conectores
- Várias aplicações
- Recursos práticos
- Apêndice
- Nederlands Gebruikershandleiding
- HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN
- Belangrijke opmerkingen
- Uit te voeren handelingen vóór het starten
- Handleiding voor eenvoudige bediening
- Voorbeeld van aansluitingen
- Bedieningselementen en aansluitingen
- Meerdere toepassingen
- Handige functies
- Appendix
8
Semplice guida operativa
Accensione e produzione del suono
Collegare i microfoni, gli strumenti, il lettore audio portatile o altre apparecchiature.
Per ulteriori informazioni sui collegamenti, fare riferimento a “Collegamenti di esempio” (p. 9).
Assicurarsi che le manopole del volume di tutti i dispositivi collegati siano impostati su "0".
Accendere l'apparecchiatura collegata.
2.
1.
2.
Accendere l'unità
BA-330.
3.
Impostare tutti
i controlli del
volume su “0.”
1.
Impostare il volume
di ciascun canale sulla
posizione intermedia.
Regolare inoltre il volume
dell'apparecchiatura collegata.
4.
Utilizzare MASTER
[VOLUME] per regolare
il volume.
5.
Accendere i vari dispositivi nell’ordine specicato. Se si segue un ordine di accensione sbagliato, si rischiano guasti e/o danni agli altoparlanti e agli
altri dispositivi.
Per evitare guasti e/o danni agli altoparlanti o ad altri dispositivi, abbassare sempre il volume e spegnere tutti i dispositivi prima di eseguire qualsiasi
collegamento.
Questa unità è dotata di un circuito di protezione. Dopo l’accensione, è necessario attendere alcuni secondi prima che l’unità cominci a funzionare
normalmente.
Assicurarsi sempre che il livello del volume sia abbassato prima di accendere l’unità. Anche con il volume al minimo è possibile che al momento
dell’accensione si sentano dei suoni; si tratta di una situazione normale, che non indica un guasto.
*
*
*
*
Applicazione di un eetto
Attivare l'interruttore [EFFECT] per
i canali ai quali applicare l'eetto.
1.
Ruotare la manopola
[EFFECT] per
regolare il tipo e la
quantità di eetto.
2.
Regolazione della qualità tonale
Regolazione del tono di ciascun canale
Ruotare la manopola [TONE] del canale da
regolare.
Regolazione delle gamme alte e basse del
suono complessivo (equalizzatore)
Utilizzare la manopola [LOW] per
ottimizzare o tagliare la gamma di
bassa frequenza.
Utilizzare la manopola [HIGH] per
ottimizzare o tagliare la gamma di alta frequenza.