User Manual
Table Of Contents
- English Owner’s Manual
- Deutsch Bedienungsanleitung
- SICHERER BETRIEB DES GERÄTS
- Wichtige Hinweise
- Schritte vor der Inbetriebnahme
- Kurzbetriebsanweisung
- Beispielanschlüsse
- Bedienelemente und Anschlüsse
- Verschiedene Anwendungen
- Komfortable Funktionen
- Verwenden eines Ständers
- Anhang
- Français Mode d'emploi
- UTILISATION DE L’APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ
- Remarques importantes
- Étapes à suivre avant la mise sous tension
- Guide des opérations simples
- Exemples de branchement
- Commandes et connecteurs
- Utilisations variées
- Fonctionnalités pratiques
- Annexe
- Italiano Manuale dell'utente
- UTILIZZO SICURO DELL’UNITÀ
- IMPORTANTE:
- Passaggi da eseguire prima dell’accensione
- Semplice guida operativa
- Collegamenti di esempio
- Controlli e connettori
- Applicazioni varie
- Funzioni utili
- Appendice
- Español Manual del usuario
- UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
- Notas importantes
- Procedimiento a realizar antes de encender la unidad
- Guía de funcionamiento sencilla
- Ejemplo de conexiones
- Mandos y conectores
- Diversas aplicaciones
- Funciones prácticas
- Apéndice
- Português Manual do proprietário
- USO SEGURO DA UNIDADE
- Observações importantes
- Etapas a serem executadas antes de ligar
- Guia de funcionamento simples
- Exemplo de conexões
- Controles e conectores
- Várias aplicações
- Recursos práticos
- Apêndice
- Nederlands Gebruikershandleiding
- HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN
- Belangrijke opmerkingen
- Uit te voeren handelingen vóór het starten
- Handleiding voor eenvoudige bediening
- Voorbeeld van aansluitingen
- Bedieningselementen en aansluitingen
- Meerdere toepassingen
- Handige functies
- Appendix
16
Funzioni utili
Utilizzo di un supporto altoparlanti (opzione: ST-A95)
Utilizzando un supporto altoparlanti (opzione: ST-A95), è possibile montare BA-330 all’altezza ottimale per l’utilizzo come altoparlante monitor o come
semplice sistema di amplicazione.
Procedura di collegamento
Durante il montaggio di BA-330 su un supporto altoparlanti o
quando si regola l’altezza del supporto con BA-330 montato su
di esso, assicurarsi di avere sempre a disposizione almeno una
persona per assistenza.
Prestare attenzione a non schiacciare le dita durante
l’assemblaggio.
Tubo superiore
Manopola del treppiede.
Manopola di regolazione altezza
Fermo
Treppiede
Allentare l’apposita manopola per aprire il treppiede.
Una volta aperto il treppiede, serrare nuovamente l’apposita manopola.
La distanza tra le estremità inferiori del treppiede deve essere di 98
cm come mostrato nelle immagini della pagina successiva.La distanza
tra le estremità inferiori del treppiede deve essere di 98 cm mostre
mostrato nelle immagini della pagina successiva. Se il treppiede non
è sucientemente aperto, il supporto non sarà stabile.
Ampiezza gambe:
98 cm o più
Diametro:
112 cm o più (44-1/8”)
Allentare la manopola di regolazione dell’altezza e
allungare il tubo superiore.
Collocare il tubo superiore all’altezza richiesta e inserire
il fermo nell’apposito foro (fare riferimento all’immagine
successiva).
Fermo
Utilizzare ST-A95 solo con un fermo inserito nel tubo superiore.
Serrare la manopola di regolazione dell’altezza.
Allineare il foro su BA-330 al tubo superiore.
1.
*
2.
3.
*
4.
5.
AVVERTENZA
L’unità BA-330 è progettata per l’utilizzo in combinazione con il
supporto altoparlanti prodotto da Roland (ST-A95). Non utilizzarla
con altri supporti.
Prima dell’utilizzo, regolare il supporto altoparlanti a un’altezza di
130 cm (51-3/16”) o inferiore e con un’ampiezza delle gambe di 98
cm (38-5/8”) o superiore, come illustrato nella gura seguente.
130 cm o meno
98 cm o più
L’utilizzo di un supporto altoparlanti che non soddisfa le speciche
sulla sinistra o che è regolato a un’altezza superiore a 130 cm (51-
3/16”) o con un’ampiezza delle gambe inferiore a 98 cm (38-5/8”)
può provocare il rovesciamento del supporto e quindi danneggiare
l’apparecchiatura o provocare lesioni.
Quando si utilizza BA-330 con un supporto altoparlanti,
quest’ultimo deve essere posizionato con cautela assicurandosi che
sia stabile e che rimanga saldo.
I cavi collegati a BA-330 devono essere lasciati lenti per evitare che
qualcuno inciampi provocando incidenti.
Per evitare incidenti dovuti a cadute, non posizionare alcun tipo di
oggetto su BA-330 quando quest’ultimo è montato su un supporto
altoparlanti.
•
•
•
•
•
•