User Manual
Table Of Contents
- English Owner’s Manual
- Deutsch Bedienungsanleitung
- SICHERER BETRIEB DES GERÄTS
- Wichtige Hinweise
- Schritte vor der Inbetriebnahme
- Kurzbetriebsanweisung
- Beispielanschlüsse
- Bedienelemente und Anschlüsse
- Verschiedene Anwendungen
- Komfortable Funktionen
- Verwenden eines Ständers
- Anhang
- Français Mode d'emploi
- UTILISATION DE L’APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ
- Remarques importantes
- Étapes à suivre avant la mise sous tension
- Guide des opérations simples
- Exemples de branchement
- Commandes et connecteurs
- Utilisations variées
- Fonctionnalités pratiques
- Annexe
- Italiano Manuale dell'utente
- UTILIZZO SICURO DELL’UNITÀ
- IMPORTANTE:
- Passaggi da eseguire prima dell’accensione
- Semplice guida operativa
- Collegamenti di esempio
- Controlli e connettori
- Applicazioni varie
- Funzioni utili
- Appendice
- Español Manual del usuario
- UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
- Notas importantes
- Procedimiento a realizar antes de encender la unidad
- Guía de funcionamiento sencilla
- Ejemplo de conexiones
- Mandos y conectores
- Diversas aplicaciones
- Funciones prácticas
- Apéndice
- Português Manual do proprietário
- USO SEGURO DA UNIDADE
- Observações importantes
- Etapas a serem executadas antes de ligar
- Guia de funcionamento simples
- Exemplo de conexões
- Controles e conectores
- Várias aplicações
- Recursos práticos
- Apêndice
- Nederlands Gebruikershandleiding
- HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN
- Belangrijke opmerkingen
- Uit te voeren handelingen vóór het starten
- Handleiding voor eenvoudige bediening
- Voorbeeld van aansluitingen
- Bedieningselementen en aansluitingen
- Meerdere toepassingen
- Handige functies
- Appendix
16
Funciones prácticas
Utilización de un soporte de altavoz (opcional: ST-A95)
Utilizando un soporte de altavoz (opcional: ST-A95), podrá instalar el BA-330 a una altura óptima para utilizarlo como altavoz monitor o dispositivo PA.
Procedimiento de conexión
Las operaciones de montaje del soporte del altavoz del BA-330
y de ajuste de la altura del mismo deben realizarla al menos
dos personas.
Tenga cuidado de no pillarse los dedos durante el
procedimiento.
Tubo superior
Mando del trípode
Mando de ajuste de altura
Tope
Trípode
Aoje el mando del trípode para abrirlo.
Tras abrir el trípode, vuelva a apretar el mando.
La distancia entre los extremos inferiores del trípode debe ser de
98 cm, tal y como lo indican las guras de la página siguiente. Si no
abre el trípode correctamente, el soporte podría resultar inestable.
Distancia entre patas:
98 cm (38-5/8”) como mínimo
Diámetro:
112 cm como mínimo
(44-1/8”)
Aoje el mando del ajuste de altura y alargue el tubo
superior.
Ajuste el tubo superior a la altura de su preferencia e
inserte el tope en el oricio del tubo superior (consulte
la gura siguiente).
Tope
El ST-A95 solamente puede utilizarse con el tope insertado en el
tubo superior.
Apriete el mando del ajuste de altura.
Encaje el oricio del BA-330 en el tubo superior.
1.
*
2.
3.
*
4.
5.
ADVERTENCIA
El BA-330 está diseñado para ser utilizado conjuntamente con el
soporte de altavoz fabricado por Roland (ST-A95). No utilice ningún
otro soporte.
Antes de utilizarlo, ajuste el soporte del altavoz a una altura máxima
de 130 cm (51-3/16”). La distancia entre las patas debe ser de 98 cm
(38-5/8”) como mínimo, como indica la siguiente gura.
130 cm (51-3/16”)
como máximo
98 cm (38-5/8”) como mínimo
El uso de un soporte que no se ajuste a las especicaciones
indicadas a la izquierda, ajustado a una altura superior a 130 cm (51-
3/16
”) o con una distancia entre las patas inferior a 98 cm (38-5/8”)
puede dañar el equipo o provocar lesiones como consecuencia de la
caída del soporte.
Cuando utilice el BA-330 con un soporte, éste debe colocarse
cuidadosamente de modo que quede nivelado y permanezca
estable.
Los cables conectados al BA-330 deben tener suciente holgura
como para evitar los accidentes que podrían producirse si alguien
tropieza con ellos.
Para evitar accidentes como consecuencia de caídas, no coloque
ningún objeto sobre el BA-330 cuando esté montado sobre un
soporte de altavoz.
•
•
•
•
•
•