Manuale dell’Utente - Ver. 1.
ATTENZIONE – Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esponete questo dispositivo alla pioggia o all’umidità. PerEU le nazioni UE For Countries This product complies with the requirements of European Directive EMC 2004/108/EC.
r ENGLISH Manuale dell’Utente ENGLISH Grazie, e congratulazioni per aver scelto la Roland BK-5 Backing Keyboard. Per essere certi di ottenere il massimo divertimento e sfruttare al meglio le funzionalità della BK-5, vi consigliamo di leggere attentamente questo Manuale dell’Utente. Riguardo a questo manuale ENGLISH Dovreste leggere per primo il capitolo “Prima di iniziare ad usare la BK-5” a p. 16. Questo spiega come collegare il trasformatore di CA e come accendere l’unità.
Backing Keyboard BK-5 Usare l’unità in modo PER USARE L'UNITA' IN MODO SICURO ISTRUZIONI PER LA PREVENZIONE DI INCENDI, SCOSSE ELETTRICHE E DANNI ALLE PERSONE Riguardo a WARNING Riguardo ai Simboli ea Usato per le istruzioni che avvisano l'utente del pericolo di morte o di gravi danni alla persona se l'unità è usata in modo scorretto. Usato per le istruzioni che avvisano l'utente del pericolo di ferimento o di danni materiali se l'unità è usata in modo scorretto.
Backing Keyboard BK-5 r • Non collegate un numero eccessivo di apparecchiature alla stessa presa elettrica. Prestate particolare attenzione nell’uso delle prolunghe—la potenza totale impiegata da tutti gli apparecchi non deve mai superare la potenza nominale (watt / ampere) della prolunga. Carichi eccessivi possono far surriscaldare l’isolamento del cavo sino a farlo fondere. .................................................................................................
Backing Keyboard BK-5 Note importanti 1. Note importanti Oltre a quanto elencato in “Usare l’unità in modo sicuro” a p. 4, vi preghiamo di leggere e di attenervi a quanto segue: Alimentazione Precauzioni Aggiuntive • Non collegate questa unità alla stessa presa elettrica usata da qualsiasi dispositivo elettrico controllato da un invertitore (come frigoriferi, lavatrici, forni a microonde, o condizionatori d’aria), o che contiene un motore.
Backing Keyboard BK-5 r Note importanti • Evitate che la memoria USB si bagni. • Non smontate o modificate la memoria USB. • Nel collegare una memoria USB, posizionatela orizzontalmente con la porta USB MEMORY del BK-5 e inseritela senza usare una forza eccessiva. La porta USB MEMORY potrebbe danneggiarsi se usate una forza eccessiva inserendo una memoria USB. • Non inserite oggetti diversi dal dispositivo di memoria USB (per es., cavi, monete, altri tipi di dispositivi) nella porta USB MEMORY.
Backing Keyboard BK-5 Caratteristiche principali 2. Caratteristiche principali La BK-5 è una tastiera professionale progettata per offrire tutto quanto serve all’artista intrattenitore e al musicista amatoriale evoluto sul palco, in studio, o in casa. Un arranger completo La BK-5 è uno strumento superbo che usa la più recente tecnologia Roland per suoni di qualità professionale e 128 note di polifonia.
Backing Keyboard BK-5 r Sommario 1. Note importanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2. Caratteristiche principali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3. Descrizione del pannello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Pannello Frontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Pannello posteriore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4. Lista delle scorciatoie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Backing Keyboard BK-5 Parametri ‘Performance Edit’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Parametri ‘Tone Part View’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Parametri ‘Tone Part MFX’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Parametri ‘Rhythm Parts’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Backing Keyboard BK-5 r Descrizione del pannello 3. Descrizione del pannello Pannello Frontale D C H I J K E L F G M N O A B A Leva Pitch Bend/Modulation B C D E Potete alzare o abbassare l’intonazione muovendo questa leva a sinistra o a destra. Allontanate la leva da voi per applicare una modulazione (normalmente il vibrato) al suono. Prese PHONES 1 & 2 Qui potete collegare una o due cuffie opzionali (Roland serie RH). Ciò disattiva i diffusori interni.
Backing Keyboard BK-5 Descrizione del pannello I Tasto AUDIO REC M Tasto INTRO Questo tasto viene usato per attivare la registrazione audio della vostra esecuzione. Questa funzione registra tutto quanto viene trasmesso dalla BK-5 alle sulle prese OUTPUT (i segnali audio che riproducete e le versioni audio delle parti MIDI che controllate). Vedi pag. 52. Questo tasto viene anche usato per selezionare la funzione Rhythm Composer (vedi p. 81).
Backing Keyboard BK-5 r Pannello Frontale T Tasto PERFORMANCE WRITE La funzione principale del tasto è di salvare le impostazioni Performance. A seconda della pagina di display selezionata, può anche essere usato per salvare i rhythm e le song. U Tasto KEY Questo tasto richiama la funzione di trasposizione della BK-5. Le sue impostazioni possono essere applicate ai rhythm, alle Song e alle 3 parti real-time (UP1, UP2, LWR).
Backing Keyboard BK-5 Descrizione del pannello Pannello posteriore A B C A Porta USB COMPUTER Usate un cavo USB per collegare la BK-5 al vostro computer tramite questa porta (pag. 17). B AUDIO INPUT (STEREO) mini jack Questo mini jack vi permette di collegare le uscite audio di una sorgente di segnale esterna (lettore CD/ mp3, sintetizzatore, ecc.). C Prese AUDIO OUTPUT R & L/MONO Queste prese trasmettono tutti i segnali audio generati dalla BK-5 così come i segnali che immettete nella BK-5.
Backing Keyboard BK-5 r Lista delle scorciatoie 4. Lista delle scorciatoie Tenendo premuti i seguenti tasti potete saltare direttamente alla pagina del parametro relativo, più velocemente di quanto non avviene selezionando la pagina in questione tramite il menu della BK-5. Alcuni di questi tasti attivano una funzione di blocco (pag. 54). Tenete premuto Funzione Tasti RHYTHM FAMILY Blocca la selezione del rhythm per evitare che cambi quando selezionate un’altra memoria Performance.
Backing Keyboard BK-5 Prima di iniziare ad usare la BK-5 5. Prima di iniziare ad usare la BK-5 Collegare il trasformatore di CA 1. 2. Ruotate la manopola [VOLUME] completamente a sinistra per ridurre al minimo il volume. Collegate il cavo di alimentazione incluso al trasformatore di CA. L’indicatore si illumina quando collegate il trasformatore di CA a una presa di corrente. Trasformatore di CA Collegare la BK-5 ad un amplificatore, mixer, ecc.
Backing Keyboard BK-5 r Collegare un dispositivo MIDI Collegare un dispositivo MIDI La BK-5 può trasmettere e ricevere dati dell’esecuzione quando è collegata ad un dispositivo MIDI esterno, che permette a due dispositivi di controllarsi reciprocamente. Per esempio, un dispositivo può far suonare o cambiare i timbri dell’altro dispositivo: MIDI è l’acronimo di “Musical Instrument Digital Interface.
Backing Keyboard BK-5 Prima di iniziare ad usare la BK-5 Collegare un televisore Collegare un interruttore a pedale o un pedale di espressione opzionali Cavo Video (disponibile in commercio) Pannello posteriore della BK-5 Televisione ■ Interruttore a pedale o pedale di espressione La BK-5 offre una presa PEDAL SWITCH/EXPRESSION a cui potete collegare un interruttore a pedale (Roland serie DP o BOSS FS-5U) o un pedale di espressione (Roland serie EV) opzionale.
Backing Keyboard BK-5 r Collegare un lettore audio portatile • Un ingresso eccessivo non solo danneggia il vostro udito, ma può anche rovinare le cuffie. Godetevi la musica ad un volume ragionevole. • Usate cuffie dotate di una spina stereo phone da 1/4”. Collegare un lettore audio portatile Potete collegare un lettore audio portatile o qualsiasi altra sorgente con uscita a livello di linea alla presa AUDIO INPUT (STEREO).
Backing Keyboard BK-5 Prima di iniziare ad usare la BK-5 Accensione e spegnimento Completati i collegamenti, accendete i vari dispositivi nell’ordine specificato. Accendendo i dispositivi nell’ordine sbagliato, rischiate di causare malfunzionamenti e/o danni ai diffusori o ad altri dispositivi. Accensione 1. Ruotate la manopola [VOLUME] completamente a sinistra per ridurre al minimo il volume. 4. Usate la manopola [VOLUME] per regolare il volume. Spegnimento 1.
Backing Keyboard BK-5 r Demo della BK-5 Demo della BK-5 La vostra BK-5 contiene un brano dimostrativo che presenta tutte le sue caratteristiche salienti. Potrebbe essere una buona idea provarlo ora. La demo si spiega da sola, perciò dobbiamo solo mostrarvi come avviarla e arrestarla. NOTA Dovete collegare un display esterno per sfruttare al meglio la funzione demo della BK-5. Vedi “Collegare un televisore” a p. 18. 1. Premete simultaneamente i tasti [MENU] ed [EXIT].
Backing Keyboard BK-5 Funzionamento di base della BK-5 6. Funzionamento di base della BK-5 Riguardo al display e al funzionamento del cursore Il campo del valore del parametro selezionato viene visualizzato con colori invertiti. Questa sezione presenta le informazioni che appaiono nella pagina principale del display della BK-5 e come navigare il menu.
Backing Keyboard BK-5 r Funzionamento di base della BK-5 2. Ruotate la manopola [CURSOR÷VALUE] per selezionare la voce del gruppo di funzioni desiderato. In questo esempio, selezioniamo “Global”. 3. Premete il tasto [ENTER/SELECT] per andare al gruppo di funzioni “Global”. Il display cambia in: In questa pagina di display, potete cambiare direttamente “Display Contrast”, “Display Brightness” e “Tuning”. Le voci restanti danno accesso a pagine di display aggiuntive. 4.
Backing Keyboard BK-5 Suonare le parti real-time della BK-5 7. Suonare le parti real-time della BK-5 La vostra BK-5 contiene tre parti “real-time” (da suonare in tempo reale) che possono essere controllate via MIDI: UP1, UP2 e LWR. Siete liberi di usare solamente UP1 o di controllarle tutte e tre simultaneamente. Potete assegnare i suoni desiderati (detti “Tone”) ad ognuna di queste parti. Vedi pag. 119 per una lista dei suoni disponibili.
Backing Keyboard BK-5 r Selezionare i Tone per le parti real-time 2. Ruotate la manopola [CURSOR÷VALUE] per selezionare il campo numerico desiderato, poi premete il tasto [ENTER/SELECT]. NOTA Potete anche selezionare i Tone della BK-5 via MIDI. Sappiate, però che se la BK-5 riceve messaggi di selezione del suono (bank select + program change) ai quali non corrisponde un Tone, il display mostra “---” al posto del nome del Tone e la parte real-time in questione non suona più.
Backing Keyboard BK-5 Suonare le parti real-time della BK-5 2. Premete il tasto [NUMERIC] per aprire la finestra seguente: 2. (Finestra di selezione del Tone) I tasti TONE si illuminano. 3. Tenete premuto il tasto [NUMERIC] per aprire una finestra a comparsa. Premete i tasti TONE che corrispondono alla cifra che volete inserire ([0]~[9]). Per i Tone, potete immettere sino a 4 cifre. Per selezionare il Tone 6, per esempio, premere semplicemente il tasto [6] è sufficiente (il display mostra “0006”).
Backing Keyboard BK-5 r Funzioni dei rhythm 8. Funzioni dei rhythm La BK-5 contiene una funzione che riproduce accompagnamenti automatici chiamati “rhythm”. Questa sezione spiega come utilizzare gli accompagnamenti della BK-5.
Backing Keyboard BK-5 Funzioni dei rhythm Funzione Indicatore Spiegazione [SYNC START] Sync Start/ Stop — Acceso in verde Spento La riproduzione del rhythm può essere avviata suonando una nota o accordo. La riproduzione si arresta quando rilasciate tutti i tasti. La riproduzione del rhythm deve essere avviata e arrestata usando il tasto [START/STOP] (o l’interruttore a pedale opzionale assegnato).
Backing Keyboard BK-5 r Selezionare i rhythm [ENDING] Comportamento Premuto durante L’indicatore lampeggia per segnalare la riproduzione che il pattern ENDING inizia dal prosdel rhythm simo movimento in battere. Quando il finale è terminato, la riproduzione del rhythm si arresta. Selezionare i rhythm 1. Esistono quattro pattern ENDING differenti, che possono essere selezionati usando i tasti VARIATION [1], [2], [3] e [4]. Di nuovo, i tasti VARIATION determinano la complessità dell’arrangiamento.
Backing Keyboard BK-5 Funzioni dei rhythm La pagina principale mostra il nome dell’ultimo accordo riconosciuto dalla BK-5: NOTA La funzione “Help” è disponibile in questo ambiente (vedi p. 26). Potete anche tenere premuto [NUMERIC] per controllare l’indirizzo MIDI del rhythm selezionato (vedi p. 26). Riprodurre i rhythm Guardiamo in modo più approfondito agli aspetti interattivi dei rhythm della BK-5 e come usarli. 1. 2. Accendete la BK-5 (vedi p. 20).
Backing Keyboard BK-5 r Usare la funzione ‘One Touch’ • Premete il tasto TEMPO [√] o [®] per rallentare o accelerare il tempo. Usare la funzione ‘One Touch’ Le memorie ONE TOUCH vi aiutano a selezionare i Tone per le parti real-time che corrispondono all’atmosfera del rhythm corrente. Esistono quattro di queste memorie ONE TOUCH per ogni rhythm. 1. Selezionate il rhythm desiderato. Vedi pag. 29. 2. • Premete il tasto [TAP TEMPO] almeno tre volte al tempo desiderato. 3.
Backing Keyboard BK-5 Funzioni dei rhythm La nuova memoria ONE TOUCH selezionata ha richiamato un suono differente per la parte melodica. Notate che la funzione ONE TOUCH richiama anche altre impostazioni, come tempo, INTRO/ENDING, ecc. Dopo qualche secondo, il display mostra i contenuti della memoria USB. Questa pagina non ha importanza in questa occasione. NOTA La BK-5 ha una funzione che permette di escludere certe impostazioni quando viene selezionata una nuova memoria ONE TOUCH.
Backing Keyboard BK-5 r Usare la funzione ‘One Touch’ 4. Modificate le impostazioni richieste. Per sovrascrivere il vecchio file del rhythm (sostituendolo con le vostre nuove impostazioni), usate la manopola [CURSOR÷VALUE] per selezionare “Yes”, poi premete il tasto [ENTER/SELECT]. Se non volete sovrascrivere il file del rhythm esistente, selezionate “No” e premete [ENTER/SELECT] per tornare alla pagina “One Touch Edit”.
Backing Keyboard BK-5 Usare la BK-5 come un riproduttore USB 9. Usare la BK-5 come un riproduttore USB Questa sezione spiega come riprodurre brani MIDI (SMF) e audio salvati su una memoria USB opzionale. Sappiate che è anche possibile selezionare i rhythm su quel dispositivo e usarli nello stesso modo dei rhythm interni. Nuovi file di song e rhythm possono essere copiati sulla memoria USB usando il vostro computer quando li acquistate. Prepararsi ad usare la BK-5 come un USB player 1.
Backing Keyboard BK-5 r Riprodurre una song o rhythm da una memoria USB Le icone sulla sinistra del nome del file indicano il tipo di file: Icona Spiegazione STL File rhythm SMF File SMF MP3 File Audio MP3 WAV File Audio WAV JPG File di immagini L’indicatore del tasto [®÷π] si accende e inizia la riproduzione della song. 3. Se necessario, potete cambiare il tempo di riproduzione della song: • Premete il tasto TEMPO [√] o [®] per la rallentare o accelerare il tempo. Cartella 2. 3.
Backing Keyboard BK-5 Usare la BK-5 come un riproduttore USB Tasto Spiegazione [®÷π] Avvia o pone in pausa la riproduzione della song. [ª] Arresta la riproduzione della song. [º] Riavvolge la song. [‰] Avanza velocemente la song. Rinominare o cancellare file/ cartelle su una memoria USB Per tornare al menu della BK-5, tenete premuto il tasto [EXIT].
Backing Keyboard BK-5 r Usare la funzione ‘Search’ per trovare song, rhythm o immagini 2. 3. Ruotate la manopola [CURSOR÷VALUE] per selezionare il file o cartella da cancellare. Premete il tasto [MENU]. Usare la funzione ‘Search’ per trovare song, rhythm o immagini La BK-5 offre una funzione “Search” che vi permette di ricercare sul dispositivo di memoria USB i file che vi servono.
Backing Keyboard BK-5 Usare la BK-5 come un riproduttore USB 5. Premete il tasto [ENTER/SELECT]. La BK-5 cerca sul dispositivo di memoria USB i file il cui nome corrisponde alla stringa di caratteri che avete immesso e li visualizza. La barra del titolo mostra il percorso della cartella che contiene i file selezionati. Il display cambia in: La posizione del primo carattere è già selezionata (“A”). 6. 7. Usate i tasti i tasti TONE per selezionare un carattere differente.
Backing Keyboard BK-5 r Funzione Loop (MARK A/B) Premete il tasto [USB MEMORY] se avete inserito la memoria USB in uno stadio precedente e ora volete tornare a questa pagina di display. 2. 3. 4. 5. 6. NOTA Durante la riproduzione di tutte le song, potete navigare la memoria USB (per controllare il suo contenuto, per esempio). La funzione “Play All Songs” continua la riproduzione dei file della cartella che avete selezionato al punto (2) sopra.
Backing Keyboard BK-5 Usare la BK-5 come un riproduttore USB 3. Quando la BK-5 raggiunge l’inizio del passaggio che volete riprodurre ripetutamente, premete il tasto VARIATION [3]. NOTA Le posizioni dei marcatori vengono cancellate quando avviate la riproduzione di un’altra song o spegnete la BK-5. 8. Per cancellare la prima e la seconda posizione dei marcatori, premete il tasto VARIATION [4]. I tasti VARIATION [3] e [4] si spengono e la vostre impostazioni del loop vengono cancellate.
Backing Keyboard BK-5 r Altre funzioni importanti 10. Altre funzioni importanti Questa sezione presenta altre funzioni importanti che potrebbero servirvi regolarmente. Cambiare la tonalità Cambiare l’ottava Questa funzione vi permette di trasporre l’intonazione della BK-5 in intervalli di semitono. A seconda dell’impostazione del modo, questa trasposizione si applica a tutte le sezioni o solo ad impostazioni specifiche.
Backing Keyboard BK-5 Altre funzioni importanti Usare ‘Track Mute’ e ‘Center Cancel’ 1. 2. Potete usare questa funzione per silenziare le tracce dei rhythm o la parte della melodia dello Standard MIDI File (SMF) selezionato. Dopo aver selezionato un file audio WAV o mp3, potete attenuare la parte vocale che si trova al centro dell’immagine stereo (“Center Cancel”). Il comportamento della funzione Mute dipende dal tipo di file selezionato. 1. 2. 3. Selezionate un rhythm o una song SMF.
Backing Keyboard BK-5 r Usare la funzione ‘Melody Intell(igence)’ per suonare la parte LWR (se attiva). I note number al di sopra dello split point possono essere usati per eseguire le melodie utilizzando la parte UP1 e/o UP2. In modo Split, il parametro “Type” (vedi p. 62) viene automaticamente impostato su “Intelligent”. Usare la funzione ‘Melody Intell(igence)’ L’Arranger può aggiungere una contro-melodia alle note che suonate con la parte Upper1 (UP1).
Backing Keyboard BK-5 Altre funzioni importanti NOTA Potete anche selezionare il valore del volume desiderato premendo il tasto [ENTER/SELECT], ruotando la manopola [CURSOR÷VALUE] e premendo ancora [ENTER/SELECT]. Premete il tasto [EXIT] per tornare alla pagina principale. r 7.
Backing Keyboard BK-5 r Le Performance List 11. Le Performance List Performance/Music Assistant/ Factory Songs info Il display ora mostra tutte le Performance List che trova sulla memoria USB. (Le liste “Music Assistant” e “Factory Songs” sono sempre visualizzate nella riga superiore.) La “Performance List” è una lista di un massimo di 999 memorie Performance.
Backing Keyboard BK-5 Le Performance List Ora potete selezionare una memoria Performance (vedi sotto). La memoria selezionata si riferisce anche ad un rhythm o song, che può essere avviato nei soliti modi (tasto [START/STOP], [SYNC START], ecc.). Durante la riproduzione di quel rhythm o song, potete già selezionare una nuova memoria Performance/“Music Assistant”/“Factory Songs”. Se dovete caricare un’altra Performance List, premete ancora il tasto PERFORMANCE [LIST]. 3.
Backing Keyboard BK-5 r Altre funzioni della Performance List 4. 5. 6. Ruotate la manopola [CURSOR÷VALUE] per selezionare la posizione desiderata. Usate i tasti TONE per immettere i caratteri desiderati. 3. 4. Ripetete le istruzioni ai punti (4) e (5) per inserire i caratteri restanti. NOTA Il display ora cambia in una pagina con le seguenti opzioni: Potete premere il tasto [NUMERIC] per alternare tra caratteri maiuscoli, minuscoli e numeri.
Backing Keyboard BK-5 Le Performance List 2. 3. 4. Usate i tasti TONE per immettere i caratteri desiderati. Ripetete le istruzioni ai punti (1) e (2) sopra per completare il nome. Premete il tasto [WRITE] per salvare la Performance List con un nuovo nome. Questa pagina vi permette di creare una nuova Performance List il cui nome viene selezionato automaticamente dalla BK-5. Se siete soddisfatti del nome, procedete al punto (4) sotto. Altrimenti… 1.
Backing Keyboard BK-5 r Modificare le memorie Performance Operazione Spiegazione Save Performance List Permette di salvare la lista modificata. Se non avete salvato la Performance List, la BK-5 ora segnala che dovete salvarla per preservare le vostre modifiche. Delete Performance 1. Selezionate la memoria Performance che volete rimuovere dalla lista. 2. Premete il tasto [MENU]. 9.
Backing Keyboard BK-5 Aggiungere immagini alla musica 12. Aggiungere immagini alla musica Potete collegare un display esterno o una televisione alla BK-5, e usarlo per guardare uno slide show, una notazione, o un video da un altro dispositivo collegato alla BK-5. NOTA Visualizzare foto automaticamente Quando premete il tasto [SYNC START] (■) per arrestare la riproduzione della song, si arresta anche lo slideshow.
Backing Keyboard BK-5 r Usare una delle vostre immagini come sfondo 6. Collegate la vostra memoria USB alla porta USB MEMORY della BK-5. 3. Per tornare allo sfondo colorato o al logo, dovete selezionarlo usando il parametro “Background Mode” (vedi p. 68). Se selezionate nuovamente un’immagine .JPG (vedi sopra), il parametro “Background Mode” viene impostato nuovamente su “User”. La BK-5 mostra automaticamente il contenuto della memoria USB che avete inserito. 7. 8.
Backing Keyboard BK-5 Registrare la vostra esecuzione come dati audio 13. Registrare la vostra esecuzione come dati audio La vostra BK-5 vi permette di registrare tutto quanto può essere trasmesso alle sue uscite, cioè la riproduzione del rhythm o della song, la vostra esecuzione, il vostro canto, e qualsiasi segnale audio trasmesso alla BK-5. (Il suono del metronomo non viene registrato.) Siete liberi di collegare le uscite principali della vostra 5. Premete il tasto [START/STOP].
Backing Keyboard BK-5 r Registrazione → Ruotate la manopola [CURSOR÷VALUE] per selezionare “YES”, poi premete [ENTER/SELECT] per cancellare la vostra registrazione. 3. NOTA Ruotate la manopola [CURSOR÷VALUE] per selezionare la posizione del carattere successivo da modificare, poi usate ancora i tasti TONE. Selezionando “NO” qui, tornate nella condizione in cui potete scegliere tra le opzioni (a) e (b).
Backing Keyboard BK-5 Funzioni Lock 14. Funzioni Lock La BK-5 vi permette di bloccare (proteggere) diverse impostazioni per assicurare che non cambino quando selezionate una memoria Performance differente.
Backing Keyboard BK-5 r Opzioni del Menu 15. Opzioni del Menu Il tasto [MENU] della BK-5 da accesso ai parametri e alle funzioni disponibili. Gruppo di funzioni Procedura generale 1. Premete il tasto [MENU] (il suo indicatore si accende). Mastering Tools Queste funzioni vi permettono di impostare il compressore e l’equalizzatore globali (vedi p. 71).
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu Il display interno ora mostra i testi della song selezionata (4 righe alla volta) e gli accordi della song (solo per i file SMF). Parametro/Gruppo Spiegazione Save As Default Questa funzione permette di salvare tutte le impostazioni “Performance Edit” come nuovi valori di default che vengono caricati all’accensione della BK-5. Parametri ‘Tone Part View’ Questo gruppo di funzioni è selezionabile usando il tasto [MENU] → “Performance Edit” → “Tone Part View”. 4.
Backing Keyboard BK-5 r Parametri ‘Performance Edit’ Panpot Usate questo parametro per cambiare il posizionamento stereo della parte della tastiera selezionata. “L63” significa “tutta a sinistra” e “R63” “tutta a destra”. Scegliete “0” se il suono deve essere al centro dell’immagine stereo.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu Sono disponibili i seguenti parametri: Parametro Valori Spiegazione Switch Off, On Attiva e disattiva l’equalizzatore. High Freq 1500Hz, 2000Hz, 3000Hz, 4000Hz, 6000Hz, 8000Hz, 12000Hz Permette di impostare la frequenza di taglio della banda acuta (questo è un filtro shelving). High Gain –15~+15dB Usate questo parametro per impostare il livello della frequenza “High” selezionata.
Backing Keyboard BK-5 r Parametri ‘Performance Edit’ Octave Shift Permette di trasporre la parte della tastiera selezionata in intervalli di ottava. Parametro Impostazione Octave Shift –4~0~+4 Coarse Tune Cambia l’intonazione della parte della tastiera selezionata in intervalli di semitono. Parametro Impostazione Coarse Tune –24~0~+24 Fine Tune Cambia l’intonazione della parte della tastiera selezionata in intervalli di 1 cent (1/100 di semitono).
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu Attack (sono per i Tone) Questo parametro regola l’attacco del suono. Valori negativi accelerano l’attacco, rendendo il suono più aggressivo. Parametro Impostazione Attack –64~+63 Decay Questo parametro regola il tempo impiegato dal volume e dalla frequenza di taglio del suono per scendere dal punto più alto dell’attacco al livello di risonanza (sustain).
Backing Keyboard BK-5 r Parametri ‘Performance Edit’ Mfx Edit Se volete anche modificare i parametri del tipo di effetto selezionato, premete il tasto [ENTER/SELECT] per saltare alla pagina “Mfx Edit”. Potete poi usare la manopola [CURSOR÷VALUE] per modificare i parametri disponibili. I primi due parametri di ogni tipo di Mfx sono “Chorus Send” (0~127) e “Reverb Send” (0~127). Vi permettono di specificare se—e in che quantità—il segnale dell’Mfx viene processato dall’effetto Chorus e/o Reverb.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu Lower Hold Questo parametro vi permette di impostare la funzione Hold per la parte LWR. Parametro Impostazione Lower Hold Off, On Parametri ‘Arranger Impostazione’ Questo gruppo di funzioni è selezionabile usando il tasto [MENU] → “Performance Edit” → “Arranger Impostazione”. Se impostate questo parametro su “On”, le note della parte LWR continuano a suonare sino a quando non eseguite altre note nella zona sinistra della tastiera.
Backing Keyboard BK-5 r Parametri ‘Performance Edit’ Pianist2: Uguale a “Pianist1” mentre il pedale Hold non è premuto. Se premete il pedale Hold, la BK-5 riconosce gli “accordi” anche quando premete una sola nota. Se il pedale hold è ancora premuto, il riconoscimento dell’accordo continua sino ad un massimo di 5 tasti suonati. Intelligent: Selezionate “Intelligent” quando volete che il riconoscimento degli accordi fornisca le note mancanti degli accordi che suonate.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu Tempo Change Accel/Ritard, CPT, Fill Rit I parametri “Termpo Change Acceler/Ritard” permettono di accelerare o rallentare il tempo del rhythm secondo la quantità impostata qui. Per usare queste funzioni, dovete assegnarle ad un interruttore a pedale opzionale (vedi p. 70). Esistono tre funzioni Ritardando: una per tutti i pattern del rhythm, una per i pattern Ending e una per i fill-in (vedi “Fill Ritardando” sopra).
Backing Keyboard BK-5 r Parametri ‘Global’ Level Vi permette di impostare il livello della parte “Melody Intelligent” per assicurare che le armonie si miscelino correttamente con il resto. Parametro Impostazione Level 0~127 Expression Pedal Questo parametro vi permette di specificare se la parte “Melody Intelligent” risponde o meno ai movimenti di un pedale di espressione opzionale collegato e cambia il suo volume.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu Scale Tune Switch Questo parametro è selezionabile usando il tasto [MENU] → “Global” → “Scale Tune Switch”. Parametro Valore Spiegazione Upper Off, On Selezionate “On” se le impostazioni “Scale Tune” (vedi sotto) vanno applicate alle parti Upper1, Upper2 e Melody Intell. Lower Rhythm Off, On Off, On Impostazione Selezionate “On” se le impostazioni “Scale Tune” (vedi sotto) vanno applicate alla parte Lower.
Backing Keyboard BK-5 r Parametri ‘Global’ Parametro Impostazione Parametro Impostazione Bass Inversion Off, On Count In Off, 1bar, 2bar Questo parametro vi permette di attivare o disattivare la funzione Count-In (“1 bar” o “2 bar”). Quando è attiva, il metronomo conta per il numero di battute specificato (bar) prima che il rhythm o la song SMF inizi a suonare. (Questa impostazione non è disponibile per i brani audio.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu La seguente tabella mostra i parametri “Lyrics Settings”. Parametro Impostazione Spiegazione Parametro Impostazione Spiegazione Perform Next Song Off, On Background Mode Color, Logo, User Color: Lo sfondo è vuoto ma usa il colore selezionato (vedi sotto). Logo: Il logo della BK-5 viene usato come sfondo. User: La BK-5 usa l’immagine .JPG selezionata come sfondo. Alla fine del brano corrente, la song successiva nella Performance List inizia automaticamente.
Backing Keyboard BK-5 r Parametri ‘Global’ Parametro Impostazione Spiegazione USB Driver Generic, Original Generic: Scegliete questo se volete usare il driver USB standard incluso col computer. Normalmente, dovreste usare questo modo. Original: Scegliete questo se volete usare un driver scaricabile dal sito Web Roland (www.roland.com).
r Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu Function Spiegazione Function Spiegazione Split Potete alternare tra i modi “Intelligent” e “Pianist2”. Quando è selezionano il primo, l’area di riconoscimento degli accordi (vedi “Zone” a p. 62) viene impostata automaticamente su “Left”. Quando passate a “Pianist1”, l’area di riconoscimento degli accordi viene impostata automaticamente su “Whole”. Arranger Rit Permette di attivare la funzione “Tempo Change Ritard” dell’Arranger (pag. 64).
Backing Keyboard BK-5 r Mastering Tools 5. Mastering Tools La BK-5 contiene un processore di effetti che si applica a tutte le parti real-time, del rhythm e della song SMF. Questo processore viene chiamato “Mastering Tools”, perché consente di perfezionare il mix dei segnali per adattarlo al sistema sonoro utilizzato. I parametri spiegati qui sono selezionabili usando il tasto [MENU] → “Mastering Tools”.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu Parametro Impostazio ne Threshold –36~0dB Questo parametro permette di impostare il livello che la banda di frequenza (“High”, “Mid” o “Low”) deve raggiungere per attivare il compressore. Più basso è il valore, più evidente diviene la compressione. Ratio 1:1.0~ 1:INF Usate questo parametro per specificare con quale intensità viene ridotto il livello quando il livello della banda supera il valore di “Threshold”. “1:2.
Backing Keyboard BK-5 r Mastering Tools 3. 4. Usate la manopola [CURSOR÷VALUE] per selezionare il parametro “Preset”, poi premete il tasto [ENTER/SELECT]. Ruotate la manopola [CURSOR÷VALUE] per selezionare uno dei preset disponibili. I preset disponibili sono: 1. Flat 2. Rock 3. Pop 5. 4. Jazz 5. Classic 6. Standard 7.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu Nel menu potete selezionare le seguenti voci: Makeup Tools (rhythm e SMF) Menu Option Spiegazione Queste funzioni vi permettono di modificare efficacemente il rhythm o song SMF (Standard MIDI File) selezionato anche senza possedere una conoscenza approfondita dei parametri interessati. NOTA Le funzioni “Rhythm Makeup Tools” e “SMF Makeup Tools” non possono essere utilizzate per modificare Standard MIDI File in formato XG. Usare i Makeup Tools 1.
Backing Keyboard BK-5 r Makeup Tools (rhythm e SMF) Undo Changes: Selezionate questa voce per annullare tutte le impostazioni “Rhythm/SMF Makeup Tools” effettuate e tornare alla versione salvata in precedenza. Impostazione Significato Room1, Room2, Room3 Questi tipi simulano le caratteristiche di riverbero di una stanza. Più alto è il numero (1, 2 o 3), più grande diviene la “stanza”.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu L’indicatore del tasto [MENU] lampeggia. 2. Premete il tasto [MENU] per saltare nella posizione dove viene usato lo strumento. La riproduzione inizia automaticamente da quel punto. 3. Ruotate la manopola [CURSOR÷VALUE] per selezionare il parametro da modificare, poi premete il tasto [ENTER/SELECT]. NOTA Se avete selezionato un Drum Set al punto (1) sopra, la lista dei parametri appare leggermente diversa da quella degli strumenti che non utilizzano un Drum Set.
Backing Keyboard BK-5 r Makeup Tools (rhythm e SMF) i valori di velocity della stessa quantità (lasciando intatte le differenze tra le note), mentre valori positivi aumentano tutti i valori di velocity. Parametro Impostazione Velocity -127~+127 Cut Off Questo parametro del filtro vi permette di rendere più scuro o brillante il suono selezionato. Con impostazioni positive viene permesso il passaggio di più armonici, rendendo il suono più brillante.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu Mfx La BK-5 contiene 2 processori multi-effetti (“MFX”), un processore di riverbero e uno per il chorus che possono essere usati per elaborare gli Standard MIDI File o i rhythm. Selezionate “Off” per gli strumenti che non devono essere processati da alcun MFX.
Backing Keyboard BK-5 r Makeup Tools (rhythm e SMF) Drum Instrument (D) Se volete modificare le impostazioni di specifici strumenti del Drum Set selezionato, premete il tasto [ENTER/SELECT] per saltare alla pagina “Drum Instrument”. Vengono visualizzati tutti gli strumenti usati dal Drum Set. Usate la manopola [CURSOR÷VALUE] per selezionare lo strumento da modificare, poi premete il tasto [ENTER/SELECT].
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu 4. Parametro Impostazione Spiegazione Undo Changes (Premete il tasto [ENTER/ SELECT]) Questa funzione vi permette di cancellare le impostazioni “Drum Instrument (D)” dello strumento della batteria correntemente selezionato e di tornare alla versione precedentemente salvata. 3. La BK-5 adotta automaticamente il nome del rhythm selezionato o della song.
Backing Keyboard BK-5 r Rhythm Composer (programmare i vostri rhythm) Rhythm Composer (programmare i vostri rhythm) Opzion ■ Pattern looped contro one-shot La BK-5 usa due tipi di pattern: division in loop (ripetute “ad anello”) e division one-shot (“un colpo solo”). Division in Loop: Le division in Loop sono accompagnamenti che vengono ripetuti sino a quando non selezionate un’altra divisione o premete [START/STOP] per arrestare la riproduzione dell’Arranger.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu Il display cambia in: 3. Parametro Impostazione Spiegazione Expression 0~127 Cambiamenti temporanei di volume (CC11). Reverb 0~127 Reverb Send (CC91), cioè, con quale intensità la traccia viene processata dall’effetto di riverbero. Chorus 0~127 Chorus Send (CC93), cioè, con quale intensità la traccia viene processata dal chorus. Panpot 0~127 Posizionamento stereo della traccia (00[L]~ 64~127[R]).
Backing Keyboard BK-5 r Rhythm Composer (programmare i vostri rhythm) 3. Premete il tasto [AUDIO REC]. Il display cambia in: 4. Parametro Impostazione Spiegazione Octave –4~+4 Questo parametro permette di trasporre la tastiera in intervalli di ottava, il che può servire a suonare note estremamente acute o basse – o per usare i “rumori” speciali di certi tone.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu Parametro Impostazione Spiegazione Parametro Impostazione Spiegazione Input Quantize Off, 1/4, 1/8, 1/8T, 1/16, 1/16T, 1/32, 1/32T, 1/64 Questo corregge i piccoli problemi di timing. Sposta le note non esattamente a tempo alla più vicina unità “corretta”. Selezionate sempre un valore di risoluzione abbastanza basso da accettare tutti i valori delle note che suonate.
Backing Keyboard BK-5 r Rhythm Composer (programmare i vostri rhythm) Registrare un pattern del rhythm 1. Premete il tasto [START/STOP]. Ascoltare il vostro rhythm e aggiungere altre tracce (1) Premete il tasto [START/STOP] per ascoltare la traccia. La pagina principale del Rhythm Composer contiene due parametri che vi permettono di selezionare il pattern da ascoltare. Ecco come selezionarlo: A seconda dell’impostazione count-in, il metronomo conta alla rovescia, poi inizia la registrazione.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu 2. Ruotate la manopola [CURSOR÷VALUE] per selezionare “Save” e premete il tasto [ENTER/SELECT]. Il display ora mostra il contenuto della cartella “My Rhythms” sulla memoria USB collegata. Premete il tasto [EXIT] se volete selezionare una cartella differente. NOTA I vostri rhythm possono essere salvati solo su una memoria USB. Se vi siete dimenticati di collegarne una, il display ora mostra il messaggio “USB Device not inserted”.
Backing Keyboard BK-5 r Rhythm Composer (programmare i vostri rhythm) Silenziare tracce mentre ne registrate altre Dopo aver programmato qualche traccia, potreste trovare che certe parti tendono a confondervi. Ecco perché la BK-5 vi permette di silenziare le tracce che non volete ascoltare durante la registrazione. 1. Solo Se dovete ascoltare una traccia da sola, tenete premuto il tasto [TRACK MUTE] e avviate la riproduzione.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu Funzioni Rhythm Track Edit Il livello “Track Edit” del Rhythm Composer offre 12 funzioni: Quantize, Erase, Delete, Copy, Insert, Key, Change Velo, Change Gate Time, Global Change, Shift Clock, Track Length e Time Signat. Esiste anche un ambiente “Micro Edit” che vi permette di aggiungere, cancellare o cambiare singoli eventi. Vedi pag. 99 per i dettagli. 1. 2. Tornate alla pagina principale del Rhythm Composer. Premete il tasto [MENU] (il suo indicatore lampeggia).
Backing Keyboard BK-5 r Rhythm Composer (programmare i vostri rhythm) Parametro Impostazione To Beat 1~[numero di Specifica la posizione movimenti per del movimento. Il battuta] numero di movimenti selezionabile dipende dalla suddivisione ritmica selezionata. To CPT 0~119 Resolution 1/4, 1/8, 1/8T, Questo parametro 1/16, 1/16T, 1/ imposta la risoluzione 32, 1/32T, 1/64 della funzione Quantize. Siate certi di selezionare sempre il valore della nota più breve che avete registrato.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu Parametro Impostazione To Bar 1~[ultima bat- Qui specificate l’ultima tuta della trac- battuta da modificare. cia o pattern] Per default, la posizione “To” è impostata sull’ultimo evento della traccia selezionata (o l’ultimo evento della traccia più lunga selezionando “All”). To Beat 1~[numero di Specifica la posizione movimenti per del movimento. Il battuta] numero di movimenti selezionabile dipende dalla suddivisione ritmica selezionata.
Backing Keyboard BK-5 r Rhythm Composer (programmare i vostri rhythm) ■ Copy Questa funzione può essere usata per copiare singole tracce, Mode e Division per sostituire parti esistenti mentre conservate le parti restanti del rhythm già presenti nella memoria RAM. 1. Impostate “Location” su “Source”. NOTA La pagina “Copy” ora mostra un campo “USB MEMORY” per indicare che potete selezionare un rhythm sulla memoria USB collegata. 3. Premete il tasto [ENTER/SELECT].
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu 8. Usate i parametri “From” e “To” (3 ognuno) per specificare l’inizio e la fine del segmento da copiare. Per default, i parametri “From” sono impostati su “Bar 1, Beat 1, CPT 0”, mentre i valori “To” sono impostati per includere l’intera traccia. 9. Impostate “Location” su “Destination”. Vengono visualizzati i seguenti parametri: 10. Impostate “Copy Mode” su “Replace” o “Mix”.
Backing Keyboard BK-5 r Rhythm Composer (programmare i vostri rhythm) NOTA Questa funzione non fornisce un puntatore “To”. Invece, dovete specificare la lunghezza dell’inserimento usando i valori “For”. Parametro Impostazione Track ADrums~Acc6, Permette di selezionare ALL la traccia da modificare. Qui potete anche selezionare “ALL”, in tal caso l’operazione si applica a tutte le tracce. Mode Spiegazione Major, Minor, 7th Permette di selezionare il Mode da modificare.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu ■ Change Velo La funzione “Change Velo” permette di modificare le dinamiche (chiamate “velocity”) di una traccia o di un segmento. Potete cambiare solo gli eventi note. Impostazione Track ADrums~Acc6, Permette di selezionare ALL la traccia da modificare. Qui potete anche selezionare “ALL”, in tal caso l’operazione si applica a tutte le tracce. Mode Major, Minor, 7th Permette di selezionare il Mode da modificare.
Backing Keyboard BK-5 r Rhythm Composer (programmare i vostri rhythm) Dopo aver selezionato un suono con un rilascio lento (cioè un suono che si prolunga dopo che tutte le nove sono state rilasciate), però, “Change Gate Time” vi aiuta a riportare le note alle giuste dimensioni evitando sovrapposizioni indesiderate. Parametro Impostazione Spiegazione From Note/ To Note 0 C-~127 G9 “From Note” si riferisce al limite inferiore dell’intervallo di note da modificare.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu Parametro Impostazione Spiegazione Parametro Impostazione Spiegazione Alteration Mode* Nearest, Degree, — Questo tipo di messaggio è disponibile solo per le tracce melodiche del rhythm (cioè non per le tracce ADrums o ABass). Le tracce del rhythm che avete solo registrato non lo contengono. Vedi anche “Riguardo ai messaggi ‘Alteration Mode’” a p. 100.
Backing Keyboard BK-5 r Rhythm Composer (programmare i vostri rhythm) 1-0), potreste spostarle verso sinistra (per es. a 1-4115), così che il volume di picco dell’attacco venga raggiunto sul movimento successivo: Posizioni originali (attacco lento, la temporizzazione sembra sbagliata) Shift= –5 (la temporizzazione suona OK) • Per correggere la temporizzazione di note registrate via MIDI senza quantizzarle. Potete usare sequenze esterne come materia prima per le vostre song.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu Parametro Impostazione Length Bar Length Beat Usate la manopola [CURSOR÷VALUE] e il tasto [ENTER/SELECT] per impostare la lunghezza del/dei pattern selezionato in intervalli di una battuta. Potete anche rendere più lunga una traccia esistente specificando un valore “Bar” che va oltre le ultime note. Questo parametro permette di “regolare con precisione” la lunghezza.
Backing Keyboard BK-5 r Modificare singoli eventi del rhythm (Micro Edit) Modificare singoli eventi del rhythm (Micro Edit) ■ Note generali relative a ‘Micro Edit’ Selezionate questo modo se volete cambiare solo un aspetto di un rhythm altrimenti perfetto. In questa sezione, usiamo la parola “evento” per qualsiasi tipo di messaggio. Un evento è perciò un comando (o istruzione) per l’Arranger. Potete solamente visualizzare e modificare una traccia alla volta.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu ■ Parametri che potete modificare ● Messaggi Note velocity e gate time—Questi messaggi sono sempre in coppia. Il primo valore (“42:F#2”, per esempio) si riferisce alla nota stessa e il secondo (“72”) alla velocity (dinamica esecutiva). La pagina “Micro Edit” aggiunge un terzo messaggio a quella coppia. Descrive la durata della nota in questione. Potreste ricordare questo valore dall’ambiente “Track Edit”, dove è chiamato “Gate Time”.
Backing Keyboard BK-5 r Modificare singoli eventi del rhythm (Micro Edit) ■Create Event Selezionate questa funzione per aggiungere un nuovo evento alla traccia selezionata. dell’intervallo durante la riproduzione dell’Arranger vengono trasposte automaticamente su valori all’interno dell’intervallo selezionato.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu NOTA Per selezionare più eventi consecutivi, premete il tasto [ENTER/SELECT] mentre ruotate la manopola [CURSOR÷VALUE] verso sinistra (direzione in su) o verso destra (direzione in giù). 2. 1. 2. Premete l’icona del tasto [ENTER/SELECT] per rimuovere l’evento selezionato. Selezionate la funzione “Place Event”. Impostate “To Bar”, “To Beat” e “To CPT”. Parametro Impostazione Spiegazione To Bar, To Beat, To CPT Vedi pag. 88.
Backing Keyboard BK-5 r Parametri MIDI Gruppo di parametri MIDI NOTA Spiegazione Edit Tone Parts Qui, potete modificare tutti i parametri MIDI delle parti della tastiera (UP1, UP2, LWR e Mel.Intell). Vedi pag. 105. Edit Song Parts Qui, potete modificare tutti i parametri MIDI delle parti della Song. Vedi pag. 105. Edit System Questo gruppo contiene tutti i parametri MIDI che si applicano alla BK-5 nel suo complesso. Vedi pag. 106.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu 1. Usate la manopola [CURSOR÷VALUE] per selezionare la parte da modificare (ADrum, ABass, Acc1, Acc2, Acc3, Acc4, Acc5, Acc6). Filter Impostazione Spiegazione Expression Off, On Selezionate “On” per trasmettere messaggi Expression (CC11). Reverb Off, On Selezionate “On” per trasmettere messaggi Reverb (CC91). Chorus Off, On Selezionate “On” per trasmettere messaggi Chorus (CC93).
Backing Keyboard BK-5 r Parametri MIDI Rx Event La sezione “Rx Event” offre diversi filtri che vi permette di specificare se il messaggio in questione viene ricevuto (On) o no (Off). Edit Tone Parts I seguenti parametri si trovano nella pagina di display che è selezionabile usando il tasto [MENU] → “MIDI” → “Edit Tone Parts”. Filter Impostazione Spiegazione Program Change Off, On Selezionate “On” per ricevere i messaggi di program change e bank select (CC00, CC32).
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu Edit System I seguenti parametri si trovano nella pagina di display che è selezionabile usando il tasto [MENU] → “MIDI” → “Edit System”. I parametri “Sync” vi permettono di specificare se la BK-5 trasmette o meno messaggi MIDI real-time quando avviate la riproduzione di un Rhythm o song. Questo vi permette di sincronizzare strumenti esterni o sequencer (software) con la BK-5.
Backing Keyboard BK-5 r Parametri MIDI avvia la riproduzione utilizzando il suo tempo interno. Se, però, i messaggi di Clock (F8) seguono il messaggio Start, la BK-5 utilizza il tempo esterno. MIDI: La riproduzione della song o Rhythm può essere avviata e arrestata solamente da messaggi MIDI real-time (Start, Stop, Clock) ricevuti da una sorgente di clock esterna. Remote: La riproduzione della song o Rhythm attende un messaggio per avviarsi col proprio tempo.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu Rhythm I seguenti parametri si trovano nella pagina di display che è selezionabile usando il tasto [MENU] → “MIDI” → “Edit System” → “Rhythm”. Rx Channel Usate questo parametro per assegnare un canale di ricezione MIDI alla sezione Rhythm. Parametro Impostazione Rx Channel 1~16 Rhythm Volume Rx Vi permette di abilitare o disabilitare la ricezione dei messaggi volume relativi al rhythm.
Backing Keyboard BK-5 r Parametri MIDI Rx Questo parametro permette di specificare se il canale MIDI selezionato deve (“On”) o no (“Off”) essere usato per ricevere le informazioni degli accordi. Parametro Impostazione Rx Off, On Rx Octave Usate questo parametro per trasporre le note ricevute sul canale MIDI selezionato (“Ch”) in intervalli di un’ottava. Parametro Impostazione Rx Octave –4~0~4 Rx Global Limit Low/High Questi parametri permettono di impostare l’intervallo di note da ricevere.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu usando la parte UP1/2. “Relative” significa che questa trasposizione interna (e automatica) viene traslata in MIDI note number. In modo “Absolute”, però, i MIDI note number trasmessi ad altri strumenti solo quelli dei tasti che premete effettivamente. Parametro Impostazione Octave Tx Relative, Absolute Rx Velocity La BK-5 è dotata di una tastiera sensibile alla dinamica e di un generatore sonoro in grado di rispondere ai messaggi di velocity.
Backing Keyboard BK-5 r Factory Reset Factory Reset Formattare una memoria USB La seguente funzione vi permette di richiamare le impostazioni di fabbrica originali della BK-5. Questo non ha effetto sui dati memorizzati sulla memoria USB. Questa funzione vi permette di formattare la memoria USB collegata. 1. Premete il tasto [MENU]. I dispositivi di memoria USB che utilizzano il file system FAT-32 potrebbero non necessitare la formattazione.
Backing Keyboard BK-5 Opzioni del Menu ■ Le seguenti cartelle vengono create sulla memoria USB Nome Valore My Performances Questa cartella viene usata per salvare le Performance List. (I contenuti di questa cartella non possono essere visualizzati premendo il tasto [USB MEMORY]. Dovete premere il tasto PERFORMANCE [LIST] per accedere ai file contenuti. I contenuti possono, però essere visualizzati su un computer.
Backing Keyboard BK-5 r Funzione Visual Control 16. Funzione Visual Control La BK-5 ha una potente interfaccia per l’integrazione audio-e-video in tempo reale. “Visual Control” è una funzione che permette alla musica e alle immagini di essere riprodotte insieme. Quando dispositivi MIDI Visual Control- o V-LINK compatibili sono collegati via MIDI, potete facilmente godere di una varietà di effetti visivi che sono collegati agli elementi espressivi della vostra esecuzione.
Backing Keyboard BK-5 Funzione Visual Control Selezione delle clip e dei bank su un dispositivo MIDI Visual Control/ V-LINK opzionale 1. 2. Attivate la funzione “Visual Control”. Suonate un tasto dell’ottava più alta (C#6~ C7) per selezionare le clip se desiderate sul dispositivo MIDI esterno compatibile Visual Control/V-LINK.
Backing Keyboard BK-5 r Risoluzione di eventuali problemi 17. Risoluzione di eventuali problemi Sintomo Azione Pagina L’unità non si accende. Il trasformatore di CA/cavo da alimentazione inclusi sono collegati correttamente ad una presa di corrente e alla BK-5? Non utilizzate alcun trasformatore o cavo di alimentazione diversi da quelli inclusi. Ciò può provocare malfunzionamenti. 16 Nessun suono dalla BK-5.
Backing Keyboard BK-5 Risoluzione di eventuali problemi Sintomo Azione Lo schermo esterno resta scuro Lo avete collegato alla presa VIDEO OUTPUT? 18 Avete acceso la vostra TV o schermo esterno—e avete selezionato il canale corretto? Fate riferimento al manuale della TV o schermo per sapere come selezionare il canale che corrisponde all’ingresso video a cui è collegato il BK-5.
Backing Keyboard BK-5 r Lista dei Rhythm 18.
Backing Keyboard BK-5 Lista dei Rhythm r N° 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 Nome Samba Chorinho Samba-Duro Brega Arrocha Bossa Nova Forro 1 Forro 2 Forro 3 Xote Vanerao Chamame Tradit World2 214 Lazy Reggae 215 Love Reggae 216 Reggae 217 Country Flyer 218 Pop Gospel 219 Gospel Shuffle 220 Ska 221 Irish 222 Southern Twang 223 SteamtrainCountr 224 Posaunenpolka 225 Posaunenwalzer 226 Orchestr Sl Fox 227 Pop Fox 228 Fox Band 229 Oldies 230 Slow Country 231 Country Ballad 232 Country Rock 23
Backing Keyboard BK-5 r Lista dei Tone 19. Lista dei Tone N° Nome Piano - E.Piano 0001 NaturalPiano 0002 SuperiorPian 0003 ClassicPiano 0004 UprightPiano 0005 Brite Piano 0006 Mild Piano 0007 MonoAcPiano 0008 European Pf 0009 Rock Piano 0010 Piano+String 0011 Piano+Choir 0012 StackedPiano 0013 RD Piano 1 0014 RD Piano 1 w 0015 Dance Piano 0016 Honky-tonk 1 0017 Honky-tonk 2 0018 Vintage EP1 0019 Vintage EP2 0020 Stage 0021 Pro Stage 0022 Phase EP 0023 Tremolo EP 0024 Dist E.Piano 0025 Cho. E.Piano 0026 E.
r Backing Keyboard BK-5 Lista dei Tone N° 0208 0209 0210 0211 0212 0213 0214 0215 0216 0217 0218 0219 0220 0221 0222 0223 0224 0225 0226 0227 0228 0229 0230 0231 0232 0233 0234 0235 0236 0237 0238 0239 0240 0241 0242 0243 0244 0245 0246 0247 0248 0249 0250 0251 0252 0253 0254 0255 0256 0257 0258 0259 0260 0261 0262 0263 0264 0265 0266 0267 0268 0269 0270 0271 0272 0273 0274 0275 0276 0277 0278 0279 0280 0281 0282 Nome Ulti Ac Bass XV Ac.
Backing Keyboard BK-5 r Lista dei Tone N° Nome 0431 Air Strings 0432 JUNO Strings 0433 60s Strings 0434 High Strings 0435 Tron Strings 0436 Noiz Strings 0437 DistStrings 0438 Strings Hit 0439 OrchestraHit 0440 Double Hit 0441 Choir Str. 0442 Syn Vox Pad 0443 Fem Mm Srt 0444 Rich Choir 1 0445 St.ChoirAahs 0446 Jazz Scat 0447 Choir Aahs 0448 Melted Chr 0449 ChorusLahs 0450 ChorusAahs 0451 Voice Oohs 0452 Choir Hahs 0453 St.
r Backing Keyboard BK-5 Lista dei Tone N° 0654 0655 0656 0657 0658 0659 0660 0661 0662 0663 0664 0665 0666 0667 0668 0669 0670 0671 0672 0673 0674 0675 0676 0677 0678 0679 0680 0681 0682 0683 0684 0685 0686 0687 0688 0689 0690 0691 0692 0693 0694 0695 0696 0697 0698 0699 0700 0701 0702 0703 0704 0705 0706 0707 0708 0709 0710 0711 0712 0713 0714 0715 0716 0717 0718 0719 0720 0721 0722 0723 0724 0725 0726 0727 0728 Nome Techno Saw JP DoubleSaw JP SuperSaw CS Saw MG Saw Lead Oct Saw Lead Chiffer Lead LM Pure
Backing Keyboard BK-5 r Lista dei Tone N° 0878 0879 0880 0881 0882 0883 0884 0885 0886 0887 0888 0889 0890 0891 0892 0893 0894 0895 0896 0897 0898 0899 0900 0901 0902 0903 0904 0905 0906 0907 0908 0909 0910 0911 0912 0913 0914 0915 0916 0917 0918 0919 0920 0921 0922 0923 0924 0925 0926 0927 0928 0929 0930 0931 0932 0933 0934 0935 0936 0937 0938 0939 0940 0941 0942 0943 0944 0945 0946 0947 0948 0949 0950 0951 0952 Nome DancingDrill Dirty Stack Static Hit Acid Copter 260HarmPad Tambra Tamboura Rabab Gopichan
r Backing Keyboard BK-5 Lista dei Tone N° 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 Nome Car-Engine Seal Rain Thunder Wind 1 Wind 2 Stream Bubble DoorCreaking Siren Train Jetplane Starship Burst No
Backing Keyboard BK-5 r Drum Set 20.
Backing Keyboard BK-5 Drum Set C6 C#6 D6 D#6 E6 F6 F#6 G6 G#6 A6 Bb6 B6 C7 C#7 D7 D#7 E7 F7 F# G7 G#7 A7 Bb7 B7 C8 C#8 D8 D#8 E8 F8 F#8 G8 G#8 A8 Bb8 B8 C9 C#9 D9 D#9 E9 F9 F#9 G9 r 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 PC4 [CC32= 4] New Pop Bell Tree Castanets Mute Surdo Open Surdo Cana Timbal HiFlm Timbal LoFlm NewTmblPHS NewShekere1 NewShekere2 NHBngoMute L BongoMute CajonHi Cajon
Backing Keyboard BK-5 Drum Set 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 C–1 C#–1 D–1 D#–1 E–1 F–1 F#–1 G–1 G#–1 A–1 Bb–1 B–1 C0 C#0 D0 D#0 E0 F0 F#0 G0 G#0 A0 Bb0 B0 C1 C#1 D1 D#1 E1 F1 F#1 G1 G#1 A1 Bb1 B1 C2 C#2 D2 D#2 E2 F2 F#2 G2 G#2 A2 Bb2 B2 C3 C#3 D3 D#3 E3 F3 F#3 G3 G#3 A3 Bb3 B3 C4 C#4 D4 D#4 E4 F4
Backing Keyboard BK-5 Drum Set C6 C#6 D6 D#6 E6 F6 F#6 G6 G#6 A6 Bb6 B6 C7 C#7 D7 D#7 E7 F7 F# G7 G#7 A7 Bb7 B7 C8 C#8 D8 D#8 E8 F8 F#8 G8 G#8 A8 Bb8 B8 C9 C#9 D9 D#9 E9 F9 F#9 G9 r 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 PC 43 [CC32= 4] Brush 2 L/R Bell Tree Castanets Mute Surdo Open Surdo Applause ------------Br Kick 1 Br Kick 2 Brush Crash Br Snare1 Ride Cym IN Br Snare2 Lite Tom 4
Backing Keyboard BK-5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 C–1 C#–1 D–1 D#–1 E–1 F–1 F#–1 G–1 G#–1 A–1 Bb–1 B–1 C0 C#0 D0 D#0 E0 F0 F#0 G0 G#0 A0 Bb0 B0 C1 C#1 D1 D#1 E1 F1 F#1 G1 G#1 A1 Bb1 B1 C2 C#2 D2 D#2 E2 F2 F#2 G2 G#2 A2 Bb2 B2 C3 C#3 D3 D#3 E3 F3 F#3 G3 G#3 A3 Bb3 B3 C4 C#4 D4 D#4 E4 F4 F#4 G4 G#
Backing Keyboard BK-5 Drum Set C6 C#6 D6 D#6 E6 F6 F#6 G6 G#6 A6 Bb6 B6 C7 C#7 D7 D#7 E7 F7 F# G7 G#7 A7 Bb7 B7 C8 C#8 D8 D#8 E8 F8 F#8 G8 G#8 A8 Bb8 B8 C9 C#9 D9 D#9 E9 F9 F#9 G9 r 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 PC 11 [CC32= 4] Jungle Bell Tree Castanets Mute Surdo Open Surdo Small Club Kick Roll Snare Roll 66 Snare 260 Dance Snare1 909 SD 1 Elec Snare 2 Dance Snare1 Rap Snar
Backing Keyboard BK-5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 C–1 C#–1 D–1 D#–1 E–1 F–1 F#–1 G–1 G#–1 A–1 Bb–1 B–1 C0 C#0 D0 D#0 E0 F0 F#0 G0 G#0 A0 Bb0 B0 C1 C#1 D1 D#1 E1 F1 F#1 G1 G#1 A1 Bb1 B1 C2 C#2 D2 D#2 E2 F2 F#2 G2 G#2 A2 Bb2 B2 C3 C#3 D3 D#3 E3 F3 F#3 G3 G#3 A3 Bb3 B3 C4 C#4 D4 D#4 E4 F4 F#4 G4 G#
Backing Keyboard BK-5 Drum Set C6 C#6 D6 D#6 E6 F6 F#6 G6 G#6 A6 Bb6 B6 C7 C#7 D7 D#7 E7 F7 F# G7 G#7 A7 Bb7 B7 C8 C#8 D8 D#8 E8 F8 F#8 G8 G#8 A8 Bb8 B8 C9 C#9 D9 D#9 E9 F9 F#9 G9 r 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 PC 31 [CC32= 4] TR-909 Bell Tree Castanets Mute Surdo Open Surdo Applause 2 ----------------Techno Hit Philly Hit Shock Wave Lo Fi Rave Bam Hit Bim Hit TapeRewind Pho
Backing Keyboard BK-5 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 A0 Bb0 B0 C1 C#1 D1 D#1 E1 F1 F#1 G1 G#1 A1 Bb1 B1 C2 C#2 D2 D#2 E2 F2 F#2 G2 G#2 A2 Bb2 B2 C3 C#3 D3 D#3 E3 F3 F#3 G3 G#3 A3 Bb3 B3 C4 C#4 D4 D#4 E4 F4 F#4 G4 G#4 A4 Bb4 B4 C5 C#5 D5 D#5 E5 F5 F#5 G5 G#5 A5 Bb5 B5
r Backing Keyboard BK-5 Drum Set 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 134 C–1 C#–1 D–1 D#–1 E–1 F–1 F#–1 G–1 G#–1 A–1 Bb–1 B–1 C0 C#0 D0 D#0 E0 F0 F#0 G0 G#0 A0 Bb0 B0 C1 C#1 D1 D#1 E1 F1 F#1 G1 G#1 A1 Bb1 B1 C2 C#2 D2 D#2 E2 F2 F#2 G2 G#2 A2 Bb2 B2 C3 C#3 D3 D#3 E3 F3 F#3 G3 G#3 A3 Bb3 B3 C4 C#4 D4 D#
Backing Keyboard BK-5 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 C6 C#6 D6 D#6 E6 F6 F#6 G6 G#6 A6 Bb6 B6 C7 C#7 D7 D#7 E7 F7 F# G7 G#7 A7 Bb7 B7 C8 C#8 D8 D#8 E8 F8 F#8 G8 G#8 A8 Bb8 B8 C9 C#9 D9 D#9 E9 F9 F#9 G9 PC 14 [CC32= 5] India Menu TablaBayaSld TablaBayaTin TablaBayaTun Udu Pot1 Acc Udu Pot1 Hi Udu Pot1 Lo Udu Pot1 Slp Udu Pot2 Lng Udu Pot2 Mut Udu Pot2 Sht -----------------------
r Backing Keyboard BK-5 Drum Set 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 C–1 C#–1 D–1 D#–1 E–1 F–1 F#–1 G–1 G#–1 A–1 Bb–1 B–1 C0 C#0 D0 D#0 E0 F0 F#0 G0 G#0 A0 Bb0 B0 C1 C#1 D1 D#1 E1 F1 F#1 G1 G#1 A1 Bb1 B1 C2 C#2 D2 D#2 E2 F2 F#2 G2 G#2 A2 Bb2 B2 C3 C#3 D3 D#3 E3 F3 F#3 G3 G#3 A3 Bb3 B3 C4 C#4 D4 D#4 E4
Backing Keyboard BK-5 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 C6 C#6 D6 D#6 E6 F6 F#6 G6 G#6 A6 Bb6 B6 C7 C#7 D7 D#7 E7 F7 F# G7 G#7 A7 Bb7 B7 C8 C#8 D8 D#8 E8 F8 F#8 G8 G#8 A8 Bb8 B8 C9 C#9 D9 D#9 E9 F9 F#9 G9 PC 117 [CC32= 2] Oriental 2 Sagat Mid Tabl Noueri Dom 2 Sagat High Tabl Noueri Tak 2 Sagat Sak Bongos Dom Nakrazan A Bongos Tak Zaghrouta 1 Loop Bongos Rim Zaghrouta 1 End Zaghro
Backing Keyboard BK-5 Caratteristiche tecniche 21. Caratteristiche tecniche Tipo di display Display LCD grafico, 160 x 160 punti, retroilluminato Tastiera Tastiera 61 tasti, sensibile alla dinamica Sorgente sonora Polifonia massima 128 voci (compatibile con GM2/GS/XG Lite) Timbri 1.172 suoni 60 Drum Set Parti multitimbriche 3 parti della tastiera (UP1, UP2, LWR) + 16 parti della song Intonazione di riferimento 415.3~466.
Backing Keyboard BK-5 r Caratteristiche tecniche Registrazione Supporto Flash memory USB Formato di salvataggio File Audio: WAV (44.
Backing Keyboard BK-5 Caratteristiche tecniche Requisiti di sistema dello Style Converter 4 Sistema operativo Microsoft® Windows® XP Microsoft® Windows® Vista® * Non funziona con la 64-bit edition di Windows Vista® Microsoft® Windows® 7 Processore Pentium® Celeron® 1 GHz o superiore RAM 512 MB o più Hard disk 2 MB o più Display/colori 800 x 600 o superiore / 65.
Backing Keyboard BK-5 r Tabella di Implementazione MIDI 22. Tabella di Implementazione MIDI [Backing Keyboard] Modello: BK-5 Data: Novembre 2011 Versione: 1.00 Funzione...
Backing Keyboard BK-5 Chord Intelligence r 23.
Backing Keyboard BK-5 r Chord Intelligence F# G A A B B F#M7 GM7 A M7 AM7 B M7 BM7 F#7 G7 A 7 A7 B 7 B7 F#m Gm A m Am B m Bm F#m7 Gm7 A m7 Am7 B m7 Bm7 F#mM7 GmM7 A mM7 AmM7 B mM7 BmM7 F#dim Gdim A dim Adim B dim Bdim F#m7 ( 5 ) Gm7 ( 5 ) A m7 ( 5 ) Am7 ( 5 ) B m7 ( 5 ) Bm7 ( 5 ) F#aug Gaug A aug Aaug B aug Baug F#sus4 Gsus4 A sus4 Asus4 B sus4 Bsus4 F#7sus4 G7sus4 A 7sus4 A7sus4 B 7sus4 B7sus4 F#7/13 G7/13 A 7/13 A7/13 B 7/13 B7/13 14
Backing Keyboard BK-5 Indice Indice Numeri 1st note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2nd bar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2nd Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7th . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 68 68 64 85 A Absolute . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Accompagnamento . . . . . . . . . . 27 ACV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Adaptive Chord Voicing. . . . . . 100 Alteration Mode . . . . . . . . .
Backing Keyboard BK-5 Generic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Get It . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 Global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Change. . . . . . . . . . . . . . . . .95 Gruppo di caratteri . . . . . . . . . . .70 H Half Bar on Fill In . . . . . . . . . . . .69 Hall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Hard Comp . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 High . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Backing Keyboard BK-5 Indice Pedale di Controllo . . . . . . . . . . 18 Pedale di Espressione. . . . . . . . . 58 Perc Mute . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Perf. Next . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Perform Next Song . . . . . . . . . . 68 Performance . . . . . . . . . . . . . . . 45 Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Lista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Modificare . . . . . . . . . . . . . 56 PC Rx . . . . . . . . . . . . . . . . 107 PC Tx. . . . . . . . . . . . . . . . .
Backing Keyboard BK-5 r U Undo Changes. . . . . . . . . . . 75, 80 UP1, UP2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Upper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 111 Driver . . . . . . . . . . . . . . 17, 69 MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 User . . . . . . . . . . . . 51, 71, 73, 110 Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 70 V Value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Velocità Vibrato . . . . . . . . . . . . . . . . .
r Backing Keyboard BK-5 Indice 148
r Manuale Supplementare per la Funzione Wireless LAN (Versione 1.02) Questo documento spiega la Funzione Wireless LAN che è stata aggiunta in questa versione. Leggetelo insieme al manuale dell’utente del BK-5. Metodo di Collegamento di Base (via WPS) Controllare la versione La funzione wireless LAN è stata aggiunta al BK-5 versione 1.02. Se la versione è precedente alla 1.02, scaricate l’aggiornamento alla pagina di supporto (http://www.roland.
Manuale Supplementare per la Funzione Wireless LAN (Versione 1.02) Indicazione “Device Name” Icone nel display Lo stato della LAN wireless appare nella pagina principale e nel menu wireless quando è inserito il wireless USB adapter. Icona Spiegazione Correntemente collegato al wireless LAN access point. Tre barre sono usate per indicare il livello del segnale (l’intensità del segnale radio del wireless LAN access point collegato). Icona wireless La terza riga della pagina Wireless mostra Device Name.
Manuale Supplementare per la Funzione Wireless LAN (Versione 1.02) * Non potete immettere uno spazio alla fine della parola d’ordine. Limitazioni Una volta collegati correttamente, venite riportati alla schermata di indicazione dello stato “Wireless”. L’iPod touch o altro dispositivo wireless collegato in modo AdHoc non è in grado di comunicare con l’Internet o con un altro dispositivo wireless.
Manuale Supplementare per la Funzione Wireless LAN (Versione 1.02) MEMO Il MAC address mostra il valore indicato al fondo del wireless USB adapter (WNA1100-RL; venduto separatamente). Risoluzione di eventuali problemi * Per i problemi relativi alla comunicazione, fate anche riferimento al manuale dell’utente del vostro wireless LAN access point. * Per i dettagli sul funzionamento del vostro wireless LAN access point, fate riferimento al suo manuale dell’utente.
r Addendum Le seguenti funzioni sono state aggiunte alla BK-5 a partire dalla versione 1.05. Sommario MEMO Per selezionare la parte Upper1, disattivate i tasti [UP2] e [LWR]. 2. Favorite Tone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Richiamare un Favorite Tone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Creare le vostre liste dei Favorite tone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nuove Funzioni di Richiamo e Modifica delle Performance 4. Premete il tasto [EXIT] per uscire dalla pagina di selezione. NOTA La lista di Favorite Tone viene salvata automaticamente nella memoria globale della BK-5. Creare le vostre liste dei Favorite tone NOTA La lista dei Favorite Tone salva solo l’informazione del numero del Tone.
Nuove Funzioni di Richiamo e Modifica delle Performance 3. Rinominare e Copiare le Performance Premete il tasto TONE [1]~[8] che è assegnato alla memoria Performance che vi serve. Operazione Spiegazione Delete Cancella la memoria Performance selezionata dalla lista attiva. Performance La memoria Performance assegnata viene richiamata e appare con colori invertiti nel display. 4. Move Performance Fate riferimento al manuale utente della BK-5.
Impostare il volume e altri aspetti delle parti real-time cancellare il carattere selezionato. Il tasto [UP2] vi permette di inserire un carattere. 5. 6. 7. Ruotate la manopola [CURSOR/VALUE] ancora per selezionare la posizione del carattere successivo da modificare, poi usate i tasti TONE per immettere il carattere successivo. Ripetete le istruzioni ai punti (4) e (5) sopra per completare il nome. Premete il tasto PERFORMANCE [WRITE]. Un messaggio conferma che la Performance è stata rinominata.
Nuova Funzione Cambiando la Tonalità (Transpose) [UP2] per richiamare la pagina “Parts Mixer”. Rinominare e Copiare le Performance 9. Ruotate la manopola [CURSOR/VALUE] per impostare il valore desiderato. 10. Per regolare altri valori, ripetete le istruzioni dal punto (7). Uscire dalla pagina Part Mixer 11. Premete il tasto [EXIT] per tornare alla pagina principale. Nuova Funzione Cambiando la Tonalità (Transpose) Questa nuova funzione vi permette di reimpostare rapidamente la trasposizione.
Nuova Pagina One Touch Edit Nuova Pagina One Touch Edit La pagina One Touch edit ora mostra i tone assegnati ad ogni parte real time. Questo è utile per identificare la memoria One Touch da modificare. Nuovi Tone aggiunti Sono stati aggiunti tre nuovi Tone nella famiglia Pad - Ethnic. N° Pad - Ethnic CC00 CC32 PC 0947 Harmonium 1 70 4 22 0948 Harmonium 2 71 4 22 0949 Harmonium 3 72 4 22 602.00.
Per iEU paesi EU For Countries
r
