Gebruikershandleiding Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, raden wij u aan de volgende secties zorgvuldig door te lezen: ‘HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN’ (p. 2-3) en ‘BELANGRIJKE OPMERKINGEN’ (p. 4-5). In deze secties vindt u belangrijke informatie over het juiste gebruik van het apparaat. Daarnaast dient deze gebruikershandleiding in zijn geheel gelezen te worden, zodat u een goed beeld krijgt van alle mogelijkheden, die het nieuwe apparaat te bieden heeft.
Controleer de meegeleverde onderdelen ❍ CD-2e ❍ Handleiding Controleren/ Voorbereiding De CD-2e bevat de volgende onderdelen. Neem even de tijd om te controleren of al deze onderdelen daadwerkelijk met de CD-2e zijn meegeleverd. Als u ontdekt dat er een onderdeel ontbreekt, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde erkende Roland leverancier.
Inhoud HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN............................... 8 Controleren BELANGRIJKE OPMERKINGEN ................................................................... 11 en Paneelomschrijvingen................................................................................ 14 voorbereidingen Media die u voor opname kunt gebruiken................................................ 20 Het apparaat aan en uit zetten .................................................................
Inhoud (vervolg) Een CD creëren Ervoor zorgen, dat een CD-R/RW schijf op een andere CD speler kan worden afgespeeld (Finalize) ............................................ 83 Van een oorspronkelijke muziek CD een kopie maken (Backup) ............. 84 Opnemen Een song verplaatsen................................................................................. 87 Controleren/ Voorbereiding Songs van een SD geheugenkaart selecteren om een CD van te maken. 79 Een Track splitsen ..........................
Overzicht van algemene functies Opnemen ● Als u vanaf een cassette of MD opnamen maakt, de opname van een nieuwe song automatisch op een lege ruimte starten ☞ Pagina 56 (Auto Marker) ● De opname automatisch starten, wanneer een uitvoering begint ☞ Pagina 52 ● De CD-2e het ingaande niveau laten aanpassen ☞ Pagina 38 (Auto Level) ● Voor de start van de opname hoorbaar aftellen ☞ Pagina 58 (Count-in) ● Uw stemgeluid bij een karaoke achtergrond opnemen ☞ Pagina 46 (Overdubbing) ● Overdub-opname ☞ Pag
Overzicht van algemene functies (vervolg) ☞ Pagina 65 (Herhalen) ● Een song op verschillende snelheden beluisteren ☞ Pagina 67 (Snelheid) ● Een commerciële muziek CD voor karaoke gebruiken ☞ Pagina 64 (Center Cancel) ● De weergave hervatten op het punt waar u voor het laatst bent gestopt ☞ Pagina 61 (Hervatten) ● Reverb (galm) toepassen ☞ Pagina 68 (Reverb) ● Een zacht opgenomen song naar het maximale volume versterken ☞ Pagina 91 (Normalize) ☞ Pagina 84 (Backup) ● Een CD voltooien ☞ Pagina 83
HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN INSTRUCTIES OM BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF LICHAMELIJK LETSEL TE VOORKOMEN Over WAARSCHUWING en WAARSCHUWING VOORZICHTIG VOORZICHTIG opmerkingen Over de symbolen Het symbool wijst de gebruiker op belangrijke instructies of waarschuwingen. De specifieke betekenis van het symbool wordt bepaald door het teken, dat zich binnen de driehoek bevindt.
HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN (vervolgd) 013 .................................................................................... 014 .................................................................................... 015 ● Voordat u dit apparaat in het buitenland gaat gebruiken, neemt u contact op met de verkoper, het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum of een erkend Roland distributeur. Deze zijn te vinden op de ‘Informatie’ pagina. ................................................
HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN (vervolgd) VOORZICHTIG 111: Selection ● Indien er in uw omgeving onweer (bliksem) wordt verwacht, haalt u de adapter uit het stopcontact. ❍ Als batterijen op onjuiste wijze worden gebruikt, kunnen ze exploderen of gaan lekken en schade of verwondingen veroorzaken. Lees, omwille van de veiligheid, de volgende voorzorgsmaatregelen en neem ze in acht. (Pagina 22, 29).
BELANGRIJKE OPMERKINGEN Plaatsing (vervolgd) ● Gebruik dit apparaat niet op hetzelfde stroomcircuit, waar apparaten met een transformator (zoals een koelkast, wasmachine, magnetron of air conditioner) ook gebruik van maken. Afhankelijk van de manier, waarop de elektrische toepassing wordt gebruikt, kan ruis van de stroomvoorziening ervoor zorgen, dat dit apparaat gaat storen of een hoorbare ruis gaat produceren.
BELANGRIJKE OPMERKINGEN (vervolg) Gebruik van SD geheugenkaarten Gebruik van CD-R/RW schijven *** *** ● Als de CD-2e aan staat, mag u de SD geheugenkaart niet verwijderen. Als u dit wel doet, kunnen de op de SD geheugenkaart opgeslagen gegevens beschadigd raken. ● Gebruik geen schijven met een ongebruikelijke vorm, zoals hartvormige of achthoekige schijven. Dit kan de CD2e beschadigen. ● Schuif de SD geheugenkaart voorzichtig helemaal in de sleuf, zodat hij stevig op zijn plek zit.
BELANGRIJKE OPMERKINGEN (vervolg) Auteursrecht *** SD geheugenkaart bewerken Informatie/ beeldscherm ● De CD-schrijffunctie van de CD-2e, evenals de back-up functionaliteit, zijn ontworpen, zodat u materiaal waarvan u het auteursrecht heeft of materiaal waarvan de houder van het auteursrecht u toestemming heeft gegeven om het te kopiëren, kunt reproduceren.
Paneelomschrijvingen Bovenpaneel fig.unit01-e.eps 1 ☞ ‘Een elektrisch instrument opnemen’ (pagina 42), ‘Een MIC L/MIC R cassette of MD opnemen’ (pagina 44) Dit is een in de CD-2e ingebouwd paar stereomicrofoons. 4 Deze draaiknop past het volume van de interne luidsprekers en de koptelefoon aan. U kunt deze microfoons gebruiken voor opname.
Paneelomschrijvingen (vervolg) Nooduitwerpgaatje H Deze kunt u gebruiken om in geval van nood een CD te verwijderen. Normaalgesproken gebruikt u deze niet. ☞ ‘Als u de schijf niet kunt uitwerpen’ (pagina 28) CD sleuf Hier plaatst u een CD. 0 Deze knop geeft u toegang tot het menuvenster. Hierin kunt u instellingen maken voor opname/ weergave, evenals de instellingen van de CD-2e zelf aanpassen.
Paneelomschrijvingen (vervolg) K [REPEAT] knop Deze knop speelt het aangegeven gebied herhaaldelijk af. L Deze knop selecteert de geluidsbron. De geselecteerde knop licht op. ☞ ‘A-B herhaald afspelen’ (pagina 66) [SD CARD] knop Selecteert de ‘SD geheugenkaart’ als geluidsbron. MODE knop [CD] knop Selecteert de ‘CD’ als geluidsbron. Beeldvenster Het beeldvenster geeft informatie of meldingen weer, met betrekking tot de functie als u diverse instellingen maakt of nummers bewerkt.
Paneelomschrijvingen (vervolg) Zijpaneel Controleren/ Voorbereiding fig.unit02-e.eps Opnemen LINE IN jacks 4 Hier wordt geselecteerd welke microfoon(s) voor opname wordt/worden gebruikt. ☞ ‘Een elektrisch instrument opnemen’ (pagina 42), ‘Een 2 [MIC SELECT] schakelaar Schakelaarinstelling Uitleg EXT MIC jacks (R jack, L/MONO jack) INT (intern) Opname met gebruik van de interne microfoons. EXT (extern) Opname met gebruik van een externe microfoon.
Paneelomschrijvingen (vervolg) Achterpaneel/onderpaneel fig.unit03.eps 1 [LUIDSPREKER] schakelaar Bepaalt of het geluid wel of niet door de interne luidsprekers wordt voortgebracht. Schakelaarstand Uitleg ON Er komt geluid uit de interne luidsprekers. OFF De interne luidsprekers zijn onhoorbaar gemaakt. 5 6 7 Batterijdeksel. ☞ ‘Batterijen gebruiken’ (pagina 22) Batterijcompartiment Hier plaatst u batterijen, als u de CD-2e op batterijen wilt gebruiken.
Paneelomschrijvingen (vervolg) Het volume aanpassen Metronoominstellingen Versnelt het metronoom tempo. Vertraagt het metronoom tempo. Lager volume Schakelt de metronoom in/uit. Beluisteren Hoger volume Opnemen Voor de CD of SD geheugenkaart opname/ weergavehandelingen uitvoeren. Deze hebben dezelfde functie als de knoppen op de CD-2e zelf. Controleren/ Voorbereiding Afstandsbediening Instellingen van de afspeelsnelheid Vertraagt de weergave.
Media die u voor opname kunt gebruiken Als opnamemedia gebruikt de CD-2e SD geheugenkaarten, CD-R schijven en CD-RW schijven. Afhankelijk van het medium dat u gebruikt, zullen de beschikbare functies voor het bewerken of verwijderen van songs (Tracks), nadat ze zijn opgenomen, verschillen. De tabel geeft aan welke functies er per type beschikbaar zijn.
Het apparaat aan en uit zetten Controleren/ Voorbereiding U kunt de CD-2e via een gewoon stopcontact in huis voeden of zes AA batterijen (los verkrijgbaar) gebruiken. De speciale adapter gebruiken 1 Opnemen Als u de speciale adapter gebruikt, heeft u geen batterijen nodig. De stroomvoorziening aansluiten fig.ACadaptor-e.esp 1 Indicator 3 jack op het achterpaneel van de CD-2e aan. Sluit de meegeleverde stroomkabel op de speciale adapter aan. Steek de stekker in een stopcontact.
Het apparaat aan en uit zetten (vervolg) Batterijen gebruiken Opmerking Als u de CD-2e op batterijen gebruikt, kunt u geen CD-gerelateerde handelingen uitvoeren, zoals opnemen, afspelen, songs schrijven, etc. fig.battery06-e.esp Te gebruiken batterijen AA alkaline batterijen * U kunt geen zinkcarbon batterijen of (her)oplaadbare batterijen (zoals oplaadbare nikkel-metaal hybride batterijen) gebruiken. 1 Zet het apparaat uit. Koppel alle kabels van de CD-2e los.
Het apparaat aan en uit zetten (vervolg) Het apparaat uitzetten Zet de [POWER] schakelaar op het achterpaneel van de CD-2e op de ‘OFF’ stand. Als u de CD-2e op batterijen gebruikt, wordt de batterij indicator in het beeldvenster weergegeven. Opnemen Resterende batterij indicator Controleren/ Voorbereiding 1 Als u de CD-2e blijft gebruiken, terwijl er weinig batterij over is, geeft het beeldvenster de ‘Battery Low’ melding weer, en gaat de CD-2e uiteindelijk uit. Voldoende capaciteit over.
Een SD geheugenkaart gebruiksklaar Zo maat u een SD geheugenkaart gebruiksklaar voor opname. Voor details over de aanbevolen SD geheugenkaarten, zie ‘Aanbevolen SD geheugenkaart’ (pagina 122). Een SD geheugenkaart plaatsen 1 Plaats de SD geheugenkaart in de SD kaartsleuf aan de zijkant van de CD2e. fig.SDcard01-e.eps Zorg ervoor, dat het bedrukte oppervlak van de SD geheugenkaart naar boven wijst en schuif de kaart in de sleuf, totdat u hem op zijn plek hoort klikken.
Een SD geheugenkaart gebruiksklaar (vervolg) SD geheugenkaarten hebben een beveiligingschakelaar. Beveiligingschakelaar Als de beveiligingschakelaar op de ‘LOCK’ stand staat, kunt u de kaart niet beschrijven, en zijn de songs op de betreffende kaart beveiligd. Opnemen Als een beveiligde SD geheugenkaart in de CD-2e wordt geplaatst, kunt u niets op die kaart opnemen. U kunt ook geen songs van de kaart bewerken of verwijderen, en u kunt de kaart niet formatteren.
Een SD geheugenkaart gebruiksklaar (vervolg) Een SD geheugenkaart verwijderen Opmerking Verwijder de SD geheugenkaart niet, als de CD-2e aan staat. Dit kan de gegevens op de SD geheugenkaart beschadigen. 1 Zet het apparaat uit (☞ pagina 21, 23) 2 Druk de SD geheugenkaart zachtjes in en laat vervolgens uw vinger los. Als de geheugenkaart een beetje uit de sleuf is gesprongen, kunt u deze er helemaal uit trekken.
Een CD gebruiksklaar maken Controleren/ Voorbereiding Zo maakt u een CD-R/RW schijf gebruiksklaar voor opname of een muziek CD klaar voor weergave. Voor aanbevolen fabrikanten van CD-R/RW schijven, zie ‘Aanbevolen fabrikanten van CD-R/RW schijven’ (pagina 123). Een CD plaatsen Opnemen Opmerking Gebruik geen CD, waar een CD label of sticker op is geplakt. Dergelijke CD’s kunnen moeilijk verwijderbaar zijn of ervoor zorgen, dat de CD-2e gaat storen.
Een CD gebruiksklaar maken (vervolg) Een CD verwijderen 1 Druk op de [EJECT( )] knop. Zodra de CD is uitgeworpen, kunt u deze helemaal uit de sleuf trekken. fig.CD04.eps Als het beeldvenster de ‘Finalize Are You Sure?’ melding weergeeft fig.finalize-mssg01.eps Als een CD-R/RW nog niet is voltooid/afgewerkt, verschijnt er een melding met de vraag ‘Finalize Are You Sure?’.
De afstandsbediening gebruiksklaar maken Plaats een munttype lithiumbatterij (meegeleverd) in de afstandsbediening. fig.remote01-e.eps 1 Te gebruiken batterijen: Lithiumbatterij (CR2025) 2 Beluisteren Achterkant van de afstandsbediening Opnemen Druk deze in de richting van de pijl, terwijl u de houder verwijdert. Controleren/ Voorbereiding Batterijen in de afstandsbediening doen Batterijcompartiment * Gebruik alleen het aangegeven type (modelnummer. CR2025) lithiumbatterij.
De afstandsbediening gebruiksklaar maken (vervolg) Afstandsbedieningfunctie uitschakelen Als u wilt voorkomen dat de CD-2e ongewenst door de afstandsbediening wordt bediend, kunt u de afstandsbediening uitschakelen. 1 Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan, en kies voor ‘Remote Control’. Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan. Gebruik de [ te selecteren. ][ ] knoppen om ‘Remote Control’ Druk op de [ENTER] knop om uw keuze te bevestigen.
Menucommando’s Als u zich in de opnameklaartoestand bevindt of aan het opnemen bent, kunt u het menuvenster niet openen. Bovendien zijn er bepaalde instellingen, die u niet kunt maken, wanneer de CD-2e op batterijen loopt of afspeelt. 1 Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan. Opnemen Voor details over elke instelling, zie ‘Overzicht van instellingen’ op de volgende pagina. Controleren/ Voorbereiding Als u op de [MENU] knop drukt, verschijnt het menuvenster.
Menucommando’s (vervolg) Overzicht van instellingen * De standaard waarde (fabrieksinstelling) is vetgedrukt. * Als er in de ‘Batterij’ of ‘Weergave’ kolom een ✓ symbool wordt weergegeven, betekent dit, dat u de betreffende instelling kunt wijzigen, terwijl de CD-2e op batterijen loopt of gegevens afspeelt. Batterij Weergave ✓ ✓ Pagina 52 ✓ ✓ Pagina 55 Pagina 56 ✓ ✓ Pagina 55 ✓ ✓ Pagina 56 Off, 1–16 ✓ ✓ Pagina 58 Key (Wijzigt de toonsoort, waarin de song speelt).
Menucommando’s (vervolg) Overdub SD→SD? (neemt een andere uitvoering of stemlijn bij een op een SD geheugenkaart opgenomen song op). — Format? (Formatteert de SD geheugenkaart). CD-R/RW ✓ Pagina 49 — ✓ Pagina 104 Card Info (Geeft informatie over de SD geheugenkaart weer). — ✓ Pagina 93 Erase Last? (verwijdert de laatste song van de CD-RW schijf). — CD Erase All? (Verwijdert alle songs van de CD-RW schijf). — Unfinalize? (Verwijdert de voltooiing van de CD-R/RW schijf).
Over Easy Guide Easy Guide is een handige functie, met behulp waarvan u door middel van de instructies in het beeldvenster de CD-2e op eenvoudige wijze kunt bedienen, zonder de handleiding te hoeven gebruiken. 1 Druk op de [EASY GUIDE] knop. fig.guide01-e.eps Item Uitleg van bediening 2 Selecteer het item, waarvan u een bedieningsaanwijzing wilt zien, met behulp van de [ ][ ] knoppen. fig.menu02.eps Easy Guide is beschikbaar voor de volgende zeven handelingen. Item Uitleg 1.
Voordat u een opname gaat maken Elke Track (nummer) op een muziek CD dient tenminste vier seconden te duren. Aangezien de CD-2e van de door u opgenomen songs muziek CD’s creëert, kunt u nummers, die korter zijn dan vier seconden, niet opnemen. Er kunnen op één SD geheugenkaart maximaal 99 Tracks worden opgenomen. Als u songs op een CD-R/RW schijf opneemt Als u songs op een CD-R/RW schijf opneemt, dient u de speciale adapter te gebruiken.
Akoestische instrumenten of stemgeluid opnemen Opnemen met behulp van de interne microfoons ig.intmic-e.eps De interne microfoons zijn stereomicrofoons. Geluiden, die door de linker microfoon van de CD2e worden opgevangen worden op het linker kanaal (L) opgenomen, terwijl geluiden van de microfoon aan de rechter kant op het rechter kanaal (R) worden opgenomen. Als u op een SD geheugenkaart opneemt 1 Zet het apparaat aan. (☞ pagina 21, Als u op een CD-R/RW schijf opneemt 1 Zet het apparaat aan.
Akoestische instrumenten of stemgeluid opnemen (vervolg) Pas het ingaande niveau van de interne microfoons aan. Zet de [MIC LEVEL] schakelaar aan de linker zijkant van de CD-2e op de ‘MANUAL’ stand. fig.rec-intmic02.eps Controleren/ Voorbereiding 5 Opnemen Draai aan de [MIC] knop om zo het ingaande niveau van de interne microfoons aan te passen. Draai, terwijl u het geluid voortbrengt, dat u daadwerkelijk op gaat nemen, aan de [MIC] draaiknop om het ingaande niveau aan te passen. fig.rec-intmic03-e.
Akoestische instrumenten of stemgeluid opnemen (vervolg) 8 Druk op de [ (Stop)] knop om de opname te stoppen. fig.rec-intmic06-e.eps Afstandsbediening De opgenomen song wordt aan het eind van de SD geheugenkaart of de CD-R/RW schijf toegevoegd. Als u de opgenomen song wilt beluisteren, drukt u direct, nadat u de opname bent gestopt, op de [ (Play)] knop.
Akoestische instrumenten of stemgeluid opnemen (vervolg) Controleren/ Voorbereiding Voor opname een externe microfoon aansluiten fig.extmic.eps U kunt voor opname een dynamische microfoon aansluiten. Dynamische microfoons zijn zeer duurzaam, en geschikt voor de opname van instrumenten of stemgeluid. Een ander voordeel is, dat u voor dergelijke microfoons geen stroomvoorziening nodig heeft. Opnemen * Condensator microfoons worden niet ondersteund. 1 Zet het apparaat aan.
Akoestische instrumenten of stemgeluid opnemen (vervolg) 7 Pas het ingaande niveau van de externe microfoon aan. Zet de [MIC LEVEL] schakelaar aan de linker kant van de CD-2e op de ‘MANUAL’ stand. fig.rec-intmic02.eps Draai aan de [MIC] draaiknop om het ingaande niveau van de externe microfoons aan te passen. Pas de geluidssterkte van het op te nemen geluid aan. Aangezien u de lijninvoer niet gebruikt, draait u de [LINE] draaiknop helemaal naar links (uit).
Akoestische instrumenten of stemgeluid opnemen (vervolg) 10 Druk op de [ (Stop)] knop om de opname te stoppen. fig.rec-intmic06-e.eps Opnemen De opgenomen song wordt aan het eind van de SD geheugenkaart of de CD-R/RW schijf toegevoegd. Als u de opgenomen song wilt beluisteren, drukt u direct, nadat u de opname bent gestopt, op de [ (Play)] knop.
Een elektrisch instrument opnemen Zo sluit u een elektrisch instrument, zoals een digitale piano of een keyboard aan, en neemt u uw uitvoering op. Als u op een SD geheugenkaart opneemt 1 Zet het apparaat aan. (☞ pagina 21, Als u op een CD-R/RW schijf opneemt 1 Zet het apparaat aan. (☞ pagina 21). 22). 2 Plaats de SD geheugenkaart. (☞ pagina 24). 2 Plaats de CD. (☞ pagina 27). 3 Stel de geluidsbron op ‘SD’ in. 4 Stel de geluidsbron op ‘CD’ in. Druk op de [SD CARD] knop, zodat deze oplicht.
Een elektrisch instrument opnemen (vervolg) Druk op de [ (Record)] knop om in de opnameklaar toestand te komen. Controleren/ Voorbereiding 7 fig.rec-intmic04-e.eps Knippert Druk op de [ Opnemen 8 Afstandsbediening (Play)] knop om de opname te starten. Begin te spelen. fig.rec-intmic05-e.eps Verlicht Verwijderen Druk op de [ Beluisteren 9 Afstandsbediening (Stop)] knop om de opname te stoppen. fig.rec-intmic06-e.
Een cassette of MD opnemen Zo neemt u het geluid van een cassette of MD op. Als u op een SD geheugenkaart opneemt 1 Als u op een CD-R/RW schijf opneemt 1 Zet het apparaat aan. (☞ pagina 21, 22). 2 Zet het apparaat aan. (☞ pagina 21). Plaats de SD geheugenkaart. (☞ 2 Plaats de CD. (☞ pagina 27). 4 Stel de geluidsbron op ‘CD’ in. pagina 24). 3 Stel de geluidsbron op ‘SD’ in. Druk op de [SD CARD] knop, zodat deze oplicht. Druk op de [CD] knop, zodat deze oplicht. fig.selectCD-e.eps 5 fig.
Een cassette of MD opnemen (vervolg) Druk op de [ (Record)] knop om in de opnameklaar toestand te komen. fig.rec-intmic04-e.eps Knippert Druk op de [ (Play)] knop om de opname te starten. Opnemen 8 Afstandsbediening Controleren/ Voorbereiding 7 Begin te spelen. Beluisteren 9 Speel uw geluidsapparaat (bijv. cassettedeck) af. De afgespeelde song wordt opgenomen. 10 Druk op de [ (Stop)] knop om de opname te stoppen. fig.rec-intmic06-e.
Karaoke opnemen Zo neemt u het geluid van een karaoke CD en het geluid van uw stem via een microfoon samen op een SD geheugenkaart op (d.w.z., u neemt uw stem of uitvoering over een song van een CD op (overdubben)). De CD-2e is met een Center Cancel functie uitgerust. Deze zorgt ervoor, dat u een in de winkel verkrijgbare CD als karaoke bron kunt gebruiken. Voor details, zie ‘Van eenvoudige karaoke genieten (Center Cancel)’ (pagina 64).
Karaoke opnemen (vervolg) Pas het afspeelniveau van de CD en het ingaande niveau van de microfoon aan. Pas de niveaus aan, zodat u de gewenste volumebalans tussen de CD en de microfoon bereikt. Druk op de [ Druk op de [ (Play)] knop om de CD af te spelen. ] of [ Opnemen * Als het geluid van de luidsprekers de microfoon in komt, kunt u het niveau niet goed aanpassen.
Karaoke opnemen (vervolg) fig.overdub-CD02-e.eps Knippert Op te nemen Songnummer van de CD songnummer opnamebestemming op de SD geheugenkaart 7 Druk op de [ (Play)] knop om de opname te starten. De in stap 4geselecteerde CD Track begint te spelen, en tegelijkertijd begint de opname op de SD geheugenkaart. Neem uw stemgeluid of instrumentale uitvoering op. fig.overdub-CD03-e.eps Verlicht Tijdens opname wordt er rechtsboven in het beeldvenster ‘CD → SD’ weergegeven.
Uw uitvoering als laag in een SD geheugenkaart song invoegen en opnemen fig.SDtoSD-e.eps Opnemen Aangezien u elk deel afzonderlijk kunt spelen en overdubben, kunt u op deze wijze uw piano uitvoering opnemen en vervolgens, door mee te zingen, een stemlijn aan uw uitvoering toevoegen.
Uw uitvoering als laag in een SD geheugenkaart song invoegen en opnemen (vervolg) 5 Pas het afspeelniveau van de SD geheugenkaart en het ingaande geluidsniveau aan. Pas elk niveau aan, zodat u de gewenste volumebalans tussen het geluid van de SD geheugenkaart en de geluidsinvoer bereikt. Druk op de [ Druk op de [ (Play)] knop om de SD geheugenkaart af te spelen. ] of [ ] knop om naar het instellingenvenster voor het SD/CD niveau te gaan.
Uw uitvoering als laag in een SD geheugenkaart song invoegen en opnemen (vervolg) 7 Druk op de [ (Play)] knop om de opname te starten. fig.overdub-SD03.eps Lit Tijdens opname staat er in de rechter bovenhoek van het scherm “SD → SD.” Opnemen Afstandsbediening Beluisteren 8 Controleren/ Voorbereiding Als de in stap 4geselecteerde SD geheugenkaart song begint te spelen, begint tegelijkertijd de opname op de SD geheugenkaart. Druk op de [ (Stop)] knop om de opname te stoppen.
Handige functies voor opname De opname automatisch starten zodra er geluid wordt geregistreerd Als de CD-2e in de opnameklaar toestand staat en een geluidsinvoer registreert, die het aangegeven niveau overschrijdt, start de opname automatisch. 1 Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan en kies voor ‘Auto Rec Start’. 1 fig.menu-autorec01-e.eps Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan 2 Gebruik de [ ][ ] knoppen om ‘Auto Rec Start’ te selecteren.
Handige functies voor opname (vervolg) 1 Druk op de [ (Play)] knop. Controleren/ Voorbereiding Als u de instellingen voor automatische opname maakt, is de procedure voor het starten van de opname als volgt. fig.autorec01-e.eps Druk op de [ (Play)] knop. De CD-2e bevindt zich nu in de opnameklaar toestand. fig.autorec02-e.eps Beluisteren 2 Opnemen Knippert Blinking Verwijderen Begin te spelen. Zodra de CD-2e geluid registreert, begint de opname automatisch.
Handige functies voor opname (vervolg) Tijdens opnamen songnummers toewijzen (Marker)) Tijdens opname kunt u een songnummer zo toewijzen, dat het volgende materiaal als de volgende song wordt opgenomen. U kunt op de volgende drie manieren songnummers toewijzen. Songnummers toewijzen Druk op de [ Referentiepagina (Record)] knop om het songnummer toe te wijzen. Deze pagina Op vaste intervallen automatisch songnummers toewijzen. Pagina 55 Tracknummers toewijzen, als er stilte wordt geregistreerd.
Handige functies voor opname (vervolg) Op vaste intervallen automatisch een songnummer toewijzen Geef aan hoe de songnummers worden toegewezen. 1 fig.menu-automarker01-e.eps Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te Opnemen 1 Controleren/ Voorbereiding Tijdens het maken van een lange opname, zoals van een lezing, kunt u op vaste tijdsintervallen automatisch Tracknummers toewijzen om de opname zo in Tracks te verdelen.
Handige functies voor opname (vervolg) Tracknummers toewijzen als er stilte wordt geregistreerd Als er tijdens een opname een periode van stilte van langer dan één seconde wordt geregistreerd, wordt de opname automatisch gepauzeerd. Als er vervolgens geluid wordt geregistreerd, dat boven het aangegeven niveau uitkomt, wordt er een songnummer toegewezen en wordt de opname automatisch hervat.
Handige functies voor opname (vervolg) Om deze instelling te annuleren, kiest u in stap 1 voor ‘Off’. Controleren/ Voorbereiding gebied, dat u in stap 2 heeft aangegeven, wordt het volgende songnummer automatisch toegewezen. Ervoor zorgen, dat luide geluiden niet vervormen (Limiter) 1 1 fig.menu-limiter01.eps Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan. 2 Gebruik de [ ][ ] knoppen om ‘Limiter’ te 2 Druk op de [ENTER] knop om uw keuze te bevestigen. Verwijderen selecteren.
Handige functies voor opname (vervolg) Ervoor zorgen, dat er voor de opname begint, wordt afgeteld (Count-In) U kun, voordat de opname begint, hoorbaar aftellen. Het horen van de aftelling kan u helpen bij het oefenen van de timing of het tempo van uw uitvoering, alvorens u de opname daadwerkelijk start. 1 Druk op de [ (Metronoom)] knop om de metronoom in te schakelen. fig.countin01-e.eps Lit 2 Geef het geluid, tempo en de maatsoort van de aftelling aan.
Handige functies voor opname (vervolg) Als u een aftelling (count-in) heeft aangegeven, is de startprocedure voor opnamen als volgt. Druk op de [ (Record)] knop. De CD-2e komt in de opnameklaar toestand. fig.autorec01-e.eps Controleren/ Voorbereiding 1 Knippert Opnemen Druk op de [ (Play)] knop. U hoort eerst het aangegeven aantal tellen en dan begint de opname. De tellen worden niet via de luidsprekers gespeeld. Om de telling te kunnen horen dient u een koptelefoon te gebruiken.
Een CD beluisteren/Een SD geheugenkaart beluisteren * Om een CD af te kunnen spelen dient u de speciale, met de CD-2e meegeleverde adapter te gebruiken. Een CD beluisteren Een SD geheugenkaart beluisteren 1 Zet het apparaat aan. 2 Zet het apparaat aan. 3 3 Plaats de CD. 2 4 Plaats de SD geheugenkaart. Zet de geluidsbron op ‘CD’. Druk op de [CD] knop, zodat deze oplicht. Zet de geluidsbron op ‘SD’. Druk op de [SD CARD] knop, zodat deze oplicht. fig.selectCD-e.eps 5 Druk op de [ fig.
Een CD beluisteren/Een SD geheugenkaart beluisteren (vervolg) fig.tansport-remote-e.eps Songrij, terugspoelen/doorspoelen Song stoppen/afspelen (pauze) Het volume aanpassen Note Hoger volume 1 fig.menu-resume01-e.eps Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan. Gebruik de [ ][ ] knoppen om ‘Resume’ te selecteren. 3 2 Druk op de [ENTER] knop om uw keuze te bevestigen. Gebruik de [+] [-] knoppen om de Resume functie in/uit te schakelen.
Handige functies voor weergave De toonsoort van de weergave wijzigen Hiermee past u de toonsoort (toonhoogte) van de weergave in stappen van een halve toon aan. Dit kan handig zijn in de volgende situaties. 1 ● U wilt op een fluit meespelen met een begeleiding CD, die voor altsaxofoon is bedoeld. ● U wilt met een karaoke CD meezingen in een toonsoort, die voor u makkelijker te zingen is. Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan en kies voor ‘Key’. 1 fig.menu-key01-e.
Handige functies voor weergave (vervolg) Hiermee past u de toonhoogte van het weergegeven geluid in stappen van één cent aan. Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan en kies voor ‘Pitch’. 1 fig.menu-pitch01-e.eps Beluisteren 1 Opnemen Een cent is 1/100e van een halve toon. Soms, tijdens het oefenen op een instrument, meespelend met een CD, kan het voor u moeilijk zijn, dat de CD weergave een net iets andere toonhoogte dan het instrument heeft.
Handige functies voor weergave (vervolg) Van eenvoudige karaoke genieten (Center Cancel) Deze functie filtert het gedeelte van het geluid, dat in het midden van het stereobeeld hoorbaar is, zoals het belangrijkste stemgeluid of de lead gitaar, weg, zodat het minder hoorbaar wordt. Zodoende kunt u een in de winkel verkrijgbare CD als eenvoudige karaoke bron gebruiken, zodat u op gemakkelijke wijze van karaoke kunt genieten of het zingen of bespelen van een instrument kunt oefenen.
Handige functies voor weergave (vervolg) U kunt een favoriete Track (of alle Tracks) herhaaldelijk afspelen. 1 Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan en kies voor ‘Repeat’. Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan. 2 Gebruik de [ ][ Opnemen 1 fig.menu-repeat01-e.eps Controleren/ Voorbereiding Nummers (Tracks) herhaaldelijk afspelen (1 Track/All Repeat) ] knoppen om ‘Auto Marker’ te selecteren. 2 Druk op de [ENTER] knop om uw keuze te bevestigen.
Handige functies voor weergave (vervolg) A-B herhaaldelijk afspelen U kunt een bepaald gedeelte herhaaldelijk afspelen. Het kan handig zijn om een bepaald gedeelte van een song herhaaldelijk te beluisteren, wanneer u als oefening op het instrument met de song meespeelt of de song op gehoor wilt leren. 1 Druk tijdens de weergave op het punt, waarop u de herhaling wilt laten beginnen, op de [REPEAT] knop. Het startpunt (A) van de A-B herhaling wordt geregistreerd, en het punt A icoon knippert. fig.
Handige functies voor weergave (vervolg) U kunt ervoor zorgen, dat de weergave wordt vertraagd of versneld. Het wijzigen van de afspeelsnelheid heeft geen invloed op de toonhoogte. Dit is handig voor wanneer u een song op gehoor wilt leren en deze vertraagd wilt beluisteren of als u een door u opgenomen song snel wilt beluisteren. Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan en kies voor ‘Speed’. 1 Opnemen 1 Controleren/ Voorbereiding De weergave vertragen of versnellen fig.menu-speed01-e.
Handige functies voor weergave (vervolg) Galm toevoegen (reverb) Deze functie voegt galm (reverb) toe aan het geluid, dat vanaf een SD geheugenkaart of CD wordt afgespeeld, zodat de indruk ontstaat dat de uitvoering in een concertzaal of ander soort authentieke akoestische omgeving plaatsvindt. 1 Gebruik de [REVERB] knop om de diepte van de reverb te selecteren. Als u op de [REVERB] knop drukt, beweegt u cyclisch door de volgende instellingen heen.
Handige functies voor weergave (vervolg) Als u wilt, dat er geen geluid via de luidsprekers hoorbaar is, zet u de [LUIDSPREKER] schakelaar, aan de achterkant van de CD-2e, op de ‘OFF’ stand. fig.luidspreker.eps Controleren/ Voorbereiding Het geluid van de luidsprekers onhoorbaar maken Opnemen Verwijderen Zelfs als de [LUIDSPREKER] schakelaar op de ‘ON’ stand staat (zodat er geluid wordt voortgebracht), is er in de opnameklaar toestand of tijdens opname geen geluid via de luidsprekers hoorbaar.
Songs van een SD geheugenkaart verwijderen Songs afzonderlijk verwijderen Zo verwijdert u één enkele, geselecteerde song. Als u een song verwijdert, worden hierop volgende songs naar voren opgeschoven, zodat de songnummers ook opschuiven. Track- 1 nummer 3 B C C Blanco Wissen fig.SDedit-erase-e.eps Track- 1 nummer 1 2 A 2 A Plaats de SD geheugenkaart, die u wilt bewerken, en druk op de [SD CARD] knop. SD wordt de geluidsbron.
Songs van een SD geheugenkaart verwijderen (vervolg) I Controleren/ Voorbereiding Alle Tracks verwijderen Zo verwijdert u alle songs van een SD geheugenkaart. Plaats de te bewerken SD geheugenkaart. 2 Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan en kies voor ‘SD Erase All?’ 1 Opnemen 1 fig.menu-SDeraseall-e.eps Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te 2 Gebruik de [ ][ ] knoppen om ‘SD Erase All?’ te selecteren. 3 Druk op de [ENTER] knop om uw keuze te bevestigen.
Songs van een SD geheugenkaart verwijderen (vervolg) Een ongewenst gedeelte aan het begin van de song verwijderen (Trim In) Als u de opname iets voor het begin van de uitvoering start, zodat u voorkomt dat u iets mist, zit er aan het begin van de song een korte, ongewenste stilte. U kunt deze ongewenste stilte verwijderen, zodat u direct geluid hoort, zodra de song begint te spelen. 1 Plaats de SD geheugenkaart, die u wilt bewerken, en druk op de [SD CARD] knop. SD wordt de geluidsbron.
Songs van een SD geheugenkaart verwijderen (vervolg) Druk op de [ENTER] knop. 8 Als u zeker weet, dat u de procedure wilt voortzetten, drukt u op de [ENTER] knop. (Als u besluit te annuleren, drukt u op de [EXIT] knop). Controleren/ Voorbereiding 7 fig.trimin-mssg-e.eps Opnemen Voortgangindicatie Als u een gebied eenmaal heeft verwijderd, kunt u het niet meer herstellen. Ga daarom voorzichtig met deze functie te werk. ● De Trim In bewerkingsprocedure neemt een bepaalde hoeveelheid tijd in beslag.
Songs van een SD geheugenkaart verwijderen (vervolg) Een ongewenst gedeelte aan het eind van de song verwijderen (Trim Out) Als u de opname iets na het eind van de uitvoering stopt, zodat u voorkomt, dat u iets mist, zit er aan het eind van de song een korte, ongewenste stilte. U kunt deze ongewenste stilte verwijderen, zodat de song alleen de uitvoering zelf bevat. 1 Plaats de SD geheugenkaart, die u wilt bewerken, en druk op de [SD CARD] knop. SD wordt de geluidsbron.
Songs van een SD geheugenkaart verwijderen (vervolg) Druk op de [ENTER] knop. 8 Als u zeker weet, dat u de procedure wilt voortzetten, drukt u op de [ENTER] knop. (Als u besluit te annuleren, drukt u op de [EXIT] knop). Controleren/ Voorbereiding 7 fig.trimout-mssg-e.eps Opnemen Voortgangindicatie Als u een gebied eenmaal heeft verwijderd, kunt u het niet meer herstellen. Ga daarom voorzichtig met deze functie te werk.
Tracks van een CD-RW schijf verwijderen Songs met één song tegelijk verwijderen (alleen de laatste song) Zo wist u het laatst opgenomen song van een CD-RW schijf. * Om deze procedure uit te kunnen voeren, dient u de meegeleverde, speciale adapter te gebruiken. 1 Plaats de te bewerken CD-RW schijf. 2 Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan en kies voor ‘Erase Last?’ 1 fig.menu-RWerase-e.eps Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan.
Tracks van een CD-RW schijf verwijderen (vervolg) Zo wist u alle Tracks van de CD-RW schijf. * Om deze procedure uit te kunnen voeren, dient u de meegeleverde, speciale adapter te gebruiken. Opnemen Plaats de te bewerken CD-RW schijf. 2 Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan en kies voor ‘CD Erase All?’ fig.menu-RWeraseall-e.eps Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan.
Tracks van een CD-RW schijf verwijderen (vervolg) Voltooiing ongedaan maken U kunt de voltooiing van een CD-RW schijf (pagina 83) ongedaan maken, zodat de schijf weer voor opname kan worden gebruikt. Het ongedaan maken van de voltooiprocedure zorgt er niet voor, dat de opgenomen Tracks worden verwijderd. * Om deze procedure uit te kunnen voeren, dient u de meegeleverde, speciale adapter te gebruiken. 1 Plaats de te bewerken CD-RW schijf en druk op de [CD] knop. CD wordt de geluidsbron.
Songs van een SD geheugenkaart selecteren om een CD van te maken * Om deze procedure uit te kunnen voeren, dient u de meegeleverde, speciale adapter te gebruiken. Plaats de SD geheugenkaart met de song, waarvan u een muziek CD wilt maken. 2 Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan en kies voor ‘Write (SD→CD)?’ Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan.
Songs van een SD geheugenkaart selecteren om een CD van te maken (vervolg) (Als u besluit te annuleren, drukt u op de [EXIT] knop). fig.writeCD-mssg03-e.eps 5 Gebruik de [+] [-] knoppen om de Finalize instelling aan te geven. * Voor details over ‘Finalize’, zie het tekstvak, ‘Wat houdt Finalize (voltooien) in?’ op pagina 83. fig.writeCD-finalize-e.eps Waarde Uitleg 6 Yes Als het schrijven is voltooid, wordt de Finalize procedure op de schijf toegepast. Hiermee wordt de muziek CD voltooid.
Songs van een SD geheugenkaart selecteren om een CD van te maken (vervolg) 7 De CD-2e vraagt u of u nog een precies dezelfde CD wilt maken. fig.writeCD-mssg06-e.eps Als u klaar bent met schrijven Druk op de [EXIT] knop om de procedure te beëindigen. Als u dit venster ziet, plaatst u een lege of niet voltooide CD-R/RW schijf. fig.writeCD-mssg01.eps U keert naar het venster van de geluidsbron terug. Beluisteren Keer naar stap 7 terug en zet de procedure voort.
Songs van een SD geheugenkaart selecteren om een CD van te maken (vervolg) Een muziek CD maken van songs, die op een EDIROL R-09 zijn opgenomen ‘WAV 16-bit’ en ’44,1 kHz’ worden ondersteund Als u een muziek CD wilt maken van songs, die op een EDIROL R-09 zijn opgenomen, dient u de ‘WAV 16-bit’ opnamefunctie van de R-09 te gebruiken en de samplingfrequentie voor de opname op ’44,1 kHz’ in te stellen.
Ervoor zorgen, dat een CD-R/RW schijf op een andere CD speler kan worden afgespeeld (Finalize) U dient de schijf te voltooien, als u klaar bent met de muziek CD en geen gegevens meer hoeft te schrijven of op te nemen. Beluisteren Nadat u een schijf heeft voltooid, kunnen er geen extra gegevens op worden opgenomen of geschreven. Opnemen Voltooien (Finalize) is het proces, waarin de laatste informatie (aantal songs, de songnummers, de afspeeltijden, etc.) op een CD-R/RW schijf wordt geschreven.
Van een oorspronkelijke muziek CD een kopie maken (Backup) Zo maakt u een backup van een oorspronkelijke, door u gemaakte muziek CD, zodat u van de oorspronkelijke muziek CD een exacte kopie heeft. * Om deze procedure uit te kunnen voeren, dient u de meegeleverde, speciale adapter te gebruiken. Werkstroom voor het maken van backups van CD's 1 Als u een muziek CD kopieert, worden de CD Tracks tijdelijk op een SD geheugenkaart opgeslagen.
Van een oorspronkelijke muziek CD een kopie maken (Backup) (vervolg) 4 Als u dit venster ziet, plaatst u een lege CD-R/RW schijf. Controleren/ Voorbereiding Zodra de songgegevens zijn geschreven, wordt de muziek CD uitgeworpen. Verwijder de CD. fig.CDbackup-mssg02-e.eps Opnemen 5 Als u zeker weet, dat u de procedure wilt voortzetten, drukt u op de [ENTER] knop. 6 De CD-2e vraagt u of u nog een precies dezelfde CD wilt maken. fig.CDbackup-mssg04-e.eps Druk op de [ENTER] knop. fig.writeCD-mssg01.
Van een oorspronkelijke muziek CD een kopie maken (Backup) (vervolg) Als het venster ‘Tr ##/xx Tr. Are You Sure?’ weergeeft (stap 3) De nummers van de muziek CD worden geschreven, voor zover er voldoende vrije ruimte op de SD geheugenkaart beschikbaar is. Dit betekent, dat als de SD geheugenkaart minder vrije ruimte bevat dan de hoeveelheid gegevens van de muziek CD, u niet alle nummers kunt opnemen. In dit geval verschijnt de ‘Copy ##/xx Tr. Are You Sure?’ melding.
Een song verplaatsen Track- 1 nummer 2 A 3 B C fig.SDedit-move-e.eps Verplaatsen Track- 1 nummer 3 C B Plaats de te bewerken SD geheugenkaart, en druk op de [SD CARD] knop. SD wordt nu de geluidsbron. Gebruik de [ selecteren.
Een Track splitsen Met behulp van dit commando splitst (verdeelt) u de song in tweeën. Track- 1 nummer 2 A B Splitsen Track- 1 nummer 1 2 A 3 A” B Plaats de te bewerken SD geheugenkaart, en druk op de [SD CARD] knop. SD wordt nu de geluidsbron. 2 Gebruik de [ selecteren. 3 Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan, en kies voor ‘Divide?’ ] or [ ] knoppen om de te bewerken song te 1 fig.menu-divide01-e.eps Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan.
Een Track splitsen (vervolg) Als u zeker weet, dat u de procedure wilt voortzetten, drukt u op de [ENTER] knop. (Als u besluit te annuleren, drukt u op de [EXIT] knop). fig.divide-mssg-e.eps Beluisteren Het beeldvenster geeft de ‘Processing...’ melding weer, en de song wordt verwijderd. Zodra het verplaatsen is voltooid, keert u naar het venster van de geluidsbron terug.
Songs samenvoegen Met dit commando voegt u twee songs samen, zodat er één song ontstaat. De song wordt met de volgende song samengevoegd. Track- 1 nummer 3 B C Samenvoegen fig.SDedit-combine-e.eps Track- 1 nummer 1 2 A 2 A B+C Plaats de te bewerken SD geheugenkaart en druk op de [SD CARD] knop. SD wordt nu de geluidsbron. 2 Gebruik de [ selecteren. 3 Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan, en kies voor ‘Combine?’ ] or [ ] knoppen om de te verplaatsen song te 1 fig.
Het volume van een song maximaliseren 1 Controleren/ Voorbereiding Met behulp van dit commando verhoogt u het volume van de song in zijn geheel tot een zo hoog mogelijk niveau, zonder dat het geluid gaat vervormen. Als het geluid op een te laag niveau is opgenomen, kunt u met behulp van dit commando het volume verhogen. Plaats de te bewerken SD geheugenkaart, en druk op de [SD CARD] knop. Gebruik de [ selecteren.
De resterende opname/afspeeltijd bekijk Zo schakelt u de weergave van de tijdinformatie in het beeldvenster in. U kunt zien hoeveel opnametijd er op een SD geheugenkaart of CD-R/RW schijf nog over is of u kunt de resterende tijd van een song bekijken. fig.display-e.eps Druk op de [ENTER] knop om als volgt tussen de beschikbare mogelijkheden van de indicator te schakelen. Tijdens opname of in de opnameklaar toestand fig.remain01-e.
Informatie over een SD geheugenkaart bekijken 1 Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan, en kies voor ‘Card Info’. Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan 2 Gebruik de [ ][ ] knoppen om ‘Card Info’ te Opnemen 1 fig.menu-SDinfo01-e.eps Controleren/ Voorbereiding Zo bekijkt u informatie, zoals de capaciteit, van een SD geheugenkaart en de resterende tijd voor opname. selecteren. 2 Druk op de [ENTER] knop om uw keuze te bevestigen. Bekijk de informatie.
Informatie over een CD-R/RW schijf bekijken Zo bekijkt u informatie, zoals de capaciteit van een CD-R/RW schijf en de resterende tijd voor opname. 1 Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan, en kies voor ‘Disc Info’. 1 fig.menu-CDinfo01-e.eps Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan 2 Gebruik de [ ][ ] knoppen om ‘Disc Info’ te selecteren. 3 2 Druk op de [ENTER] knop om uw keuze te bevestigen. Bekijk de informatie. fig.menu-CDinfo02-e.
De leesbaarheid van de venster aanpassen (Contrast) 1 1 fig.menu-contrast01-e.eps Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan 2 Gebruik de [ ][ ] knoppen om ‘Contrast’ te 2 Druk op de [ENTER] knop om uw keuze te bevestigen. Beluisteren selecteren. 3 Opnemen Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan, en kies voor ‘Contrast’.
Het venster automatisch dimmen (Backlight Timer) Als u de CD-2e op batterijen gebruikt (pagina 22), kunt u deze functie zo instellen, dat het venster automatisch wordt gedimd. Zodoende bespaart u batterijen, wanneer er langer dan een bepaalde periode geen commando wordt uitgevoerd. * Deze instelling is alleen effectief, als de CD-2e op batterijen draait. Het venster dimt niet, als u de speciale adapter gebruikt (pagina 21).
De taal van het beeldvenster aanpassen Schakel het apparaat uit. 2 Zie de onderstaande tabel. Terwijl u het apparaat aan zet, houdt u de knop ingedrukt, die met de gewenste beeldtaal overeenkomt. Als u bijvoorbeeld de beeldtaal op ‘Frans’ wilt instellen, houdt u de [REVERB] knop ingedrukt en zet u de CD-2e aan. Als het venster verschijnt, laat u de knop weer los. Opnemen 1 Controleren/ Voorbereiding U kunt voor het beeldvenster diverse talen selecteren.
De metronoom hoorbaar maken De CD-2e is uigerust met een ingebouwde metronoom - een handige functie voor wanneer u op een instrument wilt oefenen. 1 Druk op de [ (Metronome)] knop om de metronoom in te schakelen. fig.metro-indicator-e.eps Rood: sterke maatslagen Groen: zwakke maatslagen Metronoomindicator (knippert) Als de metronoom is ingeschakeld, licht de [ (Metronome)] knop op. Tegelijkertijd gaat de indicator van de metronoom op de maat knipperen. Als u nogmaals op de [ verlicht).
De metronoom hoorbaar maken (vervolg) Uitleg {kwartnoot}=20-120 (fabrieksinstelling) - 250 Geeft het aantal kwartnoten per minuut aan. Als u deze waarde verlaagt, wordt het tempo trager. Als u deze waarde verhoogt, wordt het tempo sneller. 1 fig.menu-metro05-e.eps Druk op de [EXIT] knop om naar het menuvenster Opnemen Aangeven welke maatslagen nadruk krijgen. Controleren/ Voorbereiding 5 Waarde terug te keren. Gebruik de [ ][ ] knoppen om ‘Beat’ te selecteren.
Uw instrument stemmen (Tuner functie) U kunt het instrument stemmen met behulp van de chromatisch stemfunctie, die de naam van de noot, in stappen van een halve toon, opspoort. 1 Zet de [MIC SELECT] schakelaar, aan de zijkant van de CD-2e, op de ‘INT’ (interne microfoon) stand. Hiermee zorgt u ervoor, dat u kunt stemmen door het geluid van het instrument via de interne microfoon in te voeren. fig.tuner-mic.eps 2 Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan, en kies voor ‘Tuner/Tone?’ 1 fig.
Uw instrument stemmen (Tuner functie) (vervolg) Druk, als u klaar bent met het gebruik van de stemfunctie, twee maal op de [EXIT] knop. U keert naar het venster van de geluidsbron terug. Controleren/ Voorbereiding 4 Belangrijk ● U kunt tijdens het gebruik van de stemfunctie geen geluid afspelen of opnemen.
Uw instrument stemmen (Tuner functie) (vervolg) Tijdens het stemmen de stemhulp beluisteren Ter ondersteuning bij het stemmen kunt u ervoor zorgen, dat de CD-2e via de interne luidsprekers een hulptoon afspeelt. 1 Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan, en kies voor ‘Tuner/Tone?’ 1 fig.menu-tuner01-e.eps Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan 2 Gebruik de [ ][ ] knoppen om ‘Tuner/Tone?’ te selecteren. 3 2 Druk op de [ENTER] knop om uw keuze te bevestigen.
De menu instellingen op hun fabriekstoestand terugzetten (Factory Reset) Als de CD-2e, zelfs wanneer u deze handleiding exact volgt, niet zo functioneert als u verwacht, zult u wellicht de Initialize functie willen uitvoeren. Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan, en kies voor ‘Factory Reset?’ 1 fig.menu-reset-e.
Een SD geheugenkaart formatteren Als een SD geheugenkaart op een computer of ander apparaat is gebruikt, en er nog gegevens op de betreffende SD geheugenkaart staan, is er minder opnametijd beschikbaar. Als u de SD geheugenkaart formatteert, wist u alle gegevens van die kaart, zodat u zeker weet dat de volledige kaartcapaciteit voor opname beschikbaar is. Opmerking ● Zet het apparaat tijdens het formatteren nooit uit, en verwijder nooit de SD geheugenkaart.
De links/rechts volumebalans van de interne microfoons aanpassen In dergelijke gevallen kunt u de links/rechts volumebalans van de interne microfoons aanpassen, zodat u voor de stand waarin de CD-2e is geplaatst kunt compenseren. 2 Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan, en kies voor ‘INT MIC Balance’. 1 fig.menu-format-e.
Het stereoveld van de interne microfoons omdraaien Als u de interne microfoons gebruikt (pagina 36), wordt het geluid van de microfoon aan de linker kant van de CD-2e op het linker kanaal (L), en het geluid van de rechter microfoon op het rechter kanaal (R) opgenomen.
Het stereoveld van de interne microfoons omdraaien (vervolg) 1 Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan, en kies voor ‘INT MIC Exchange’. 1 Controleren/ Voorbereiding Zo verwisselt u de rechter en linker kanalen van de interne microfoons. fig.menu-format-e.eps Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te 2 Gebruik de [ ][ ] knoppen om ‘‘INT MIC Opnemen gaan Exchange’ te selecteren.
Externe luidsprekers aansluiten U kunt op de LINE OUT jack externe luidsprekers aansluiten en deze gebruiken om de weergave van de CD-2e of via de invoer binnenkomend geluid, af te spelen. Als u de LINE OUT jack op de invoer jack van een digitale piano aansluit, kunt u het geluid via de ingebouwde luidsprekers van de digitale piano beluisteren. Opmerking U dient het apparaat middels de onderstaande procedure uit te zetten. Als u deze procedure niet volgt, riskeert u storingen of luidsprekerschade.
Externe luidsprekers aansluiten (vervolg) U kunt kiezen welke geluidsbron via de LINE OUT jack wordt verzonden. Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan, en kies voor ‘LINE OUT Select’. 1 Opnemen 1 Controleren/ Voorbereiding Bepalen, welke geluidsbron via de LINE OUT jack wordt verzonden fig.menu-format-e.eps Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan Gebruik de [ ][ ] knoppen om ‘LINE OUT Select’ te selecteren.
Probleemoplossing Als u een storing vermoedt, raadpleegt u eerst de volgende punten. Als deze het probleem niet verhelpen, neemt u contact op met een Roland Service Center bij u in de buurt. Stroomvoorziening Probleem Als u de [POWER] schakelaar op de ‘ON’ stand zet, gaat het apparaat niet aan. Oorzaak en oplossing Zie pag ● Gebruikt u wellicht een andere dan de meegeleverde adapter? ➔ Gebruik de meegeleverde, speciale adapter.
Probleemoplossing (vervolg) Probleem Zie pag ● Zijn de instellingen wellicht onjuist? ➔ Zorg, dat de instellingen juist zijn. 39, 42, 44 ➔ Zet de apparatuur aan. ● Is het mogelijk dat het volume van het aangesloten apparaat omlaag staat? — — ● Is er wellicht een koptelefoon aangesloten? — Verwijderen ➔ Verhoog het volume van het aangesloten apparaat. ➔ Ontkoppel de koptelefoon. Beluisteren ● Is het mogelijk dat de aangesloten apparaten (microfoon, digitale piano, etc.
Probleemoplossing (vervolg) Problemen met het geluid (vervolg) Probleem Oorzaak en oplossing Onvoldoende volume ● Gebruikt u wellicht een aansluitingskabel, die een interne weerstand voor een op de EXT MIC bevat? (L/MONO, R) / LINE IN ➔ Gebruik een aansluitingskabel (zoals uit de Roland PCS serie), die geen jacks aangesloten interne weerstand bevat.
Probleemoplossing (vervolg) Probleem Zie pag Oorzaak en oplossing ➔ Gebruik de meegeleverde adapter. Normale weergave werkt niet 21 Opnemen Kan een CD niet plaatsen ● Gebruikt u wellicht batterijen? Als u de CD-2e op batterijen gebruikt, kunnen er alleen commando’s worden uitgevoerd, die niet met CD’s te maken hebben.
Probleemoplossing (vervolg) Problemen die met CD’s te maken hebben (vervolg) Probleem Kan niet opnemen Oorzaak en oplossing Zie pag ● Is de CD verkeerd om geplaatst? ➔ Plaats de CD met het label naar boven. 27 ● Probeert u wellicht op een CD-R/RW schijf op te nemen, die al is voltooid? ➔ Gebruik een lege of niet voltooide CD-R/RW schijf. — ➔ Als u op een reeds voltooide CD-R/RW schijf wilt opnemen, dient u de voltooiing ongedaan te maken, zodat er weer op de schijf kan worden opgenomen.
Probleemoplossing (vervolg) Probleem ● Gebruikt u een SD geheugenkaart met een niet ondersteunde capaciteit? 122 ➔ Controleer de capaciteit van de SD geheugenkaart en gebruik een kaart met een door de CD-2e ondersteunde capaciteit.
Probleemoplossing (vervolg) Problemen die met SD geheugenkaarten te maken hebben (vervolg) Probleem Afspeelvolume te laag Oorzaak en oplossing ● Is het afspeelvolume van de SD geheugenkaart omlaag gedraaid? ➔ Gebruik SD/CD Level om het afspeelniveau te verhogen. Kan niet opnemen Zie pag 50 ● Heeft u de SD geheugenkaart helemaal in de sleuf geduwd? ➔ Zorg ervoor, dat de kaart op de juiste wijze is geplaatst, en dat u hem helemaal in de sleuf duwt.
Meldingen Meldingen waarvan de bovenste regel ‘--ERROR!--‘ weergeeft, verdwijnen zodra u op de [ENTER] knop drukt. Melding Inhoud Handeling Plaats zo snel mogelijk nieuwe batterijen. Blank Disc De CD-R/RW schijf is leeg (blanco). Gebruik een niet-lege CD-R/RW schijf. De schijf kon niet op tijd worden gelezen/geschreven. Als deze melding tijdens een weergave verschijnt, gebruikt u een onbekraste schijf. Als deze melding tijdens opname verschijnt, gebruikt u een CD-R/RW schijf van een aanbevolen merk.
Meldingen (vervolg) Melding Inhoud Only 1 SD Track Aangezien er op de SD geheugenkaart slechts één song staat, kunt u geen songs verplaatsen of samenvoegen. — Please Wait Er wordt voorbereid op weergave. Een moment geduld. — Power Down De batterijen zijn volledig leeg. De CD-2e kan niet worden bediend. Plaats nieuwe batterijen. Elke opname dient langer te zijn dan vier seconden. REC Too Short U kunt de opname niet stoppen, omdat er nog niet vier seconden opnametijd is verstreken.
Items instellen in Easy Guide 1. Opname Weergegeven venster Uitleg CD-R/RW Selecteer dit medium, als u op een CD-R/RW opneemt. SD Card Selecteer dit medium, als u op een SD geheugenkaart opneemt. Acoustic Inst Selecteer deze optie, als u een akoestisch instrument (bijv. een piano, gitaar, snareninstrument of blaasinstrument) opneemt. Vocal Selecteer deze optie, als u stemgeluid opneemt. Digital Piano Selecteer deze optie, als u een elektronisch muziekinstrument (bijv.
Items instellen in Easy Guide (vervolg) 3. Write (SD→CD) Weergegeven venster Uitleg Bepalen of de schijf na het schrijven wel of niet wordt voltooid. Yes Als de schrijfprocedure is afgerond, wordt de schijf voltooid, zodat uw muziek CD helemaal gebruiksklaar is. No De schijf wordt na de schrijfprocedure niet voltooid. 6. Karaoke Weergegeven venster Uitleg Bepalen of de Center Cancel functie (pagina 64) wel of niet wordt toegepast. On De Center Cancel functie wordt toegepast.
Specificaties 44,1 kHz Signaalverwerking AD/DA conversie: 24 bits Opnamefunctie SD geheugenkaart: WAV (44,1 kHz, 16 bits) CD-ROM, CD-RW: Audio CD Opnamemedia SD geheugenkaart (ondersteunt 64 MB-8 GB, SDHC compatibel formaat, CD-R, CD-RW) Opnametijd (eenheid:min) CD-ROM of CD-RW schijf Schijfcapaciteit 650 MB 700 MB Opnametijd 74 80 Opnametijd 5 11 23 46 93 190 373 763 Interne stereoluidspreker PHONES jack: stereo jack Line OUT jack: stereo jack Frequentierespons 20 Hz - 20 kHz (+0dB/-2dB) Nomi
Aanbevolen SD geheugenkaart Roland raadt aan één van de volgende SD geheugenkaarten te gebruiken, aangezien van deze kaarten is aangetoond dat ze op de CD-2e goed werken.
Aanbevolen fabrikanten van CD-R/RW schijven CD-R schijven Capaciteit Ondersteunde schijfsnelheden TAIYO YUDEN Co.,Ltd. 650MB 700MB Gebruik CD-ROM schijven, die 8x snelheid ondersteunen. Mitsubishi Chemical Corp. Opnemen Aanbevolen fabrikanten Controleren/ Voorbereiding Roland raadt CD-R/RW schijven van de volgende fabrikanten aan, aangezien van deze schijven is aangetoond dat ze op de CD-2e goed werken. Voorbeeld: 2-48x, 1-32x Hitachi Maxell, Ltd. Imation Corp.
Index Cijfers 1 Track Repeat .............................................. 65 A Aanbevolen fabrikanten CD-R/RW schijven..................................... 123 SD geheugenkaart .................................... 122 Afspelen 1 Track Repeat ............................................ 65 A-B Repeat.................................................. 66 All Repeat ................................................... 65 Center Cancel.............................................
Index (vervolg) Gevoeligheid (externe microfoon) .................. 41 H Appendix Plaatsen CD.............................................................. 27 SD geheugenkaart ...................................... 24 Pitch (toonhoogte) ......................................... 63 Gevorderd gebruik P Handige functies Leesbaarheid van het venster aanpassen ......... 95 Lege (blanco) CD............................................ 35 Limiter ............................................................
Index (vervolg) Power aan/uit Batterijen .................................................... 22 Speciale adapter ......................................... 21 R R-09................................................................ 82 Referentietoonhoogte ................................... 101 Resterende tijd................................................ 92 Repeat (herhalen) ........................................... 65 Reset.............................................................
Controleren/ Voorbereiding ...MEMO...
...MEMO...
Information Informatie Al Fanny Trading Office 9, EBN Hagar Al Askalany Street, ARD E1 Golf, Heliopolis, Cairo 11341, EGYPT TEL: (022)-418-5531 REUNION SOUTH AFRICA Paul Bothner(PTY)Ltd. Royal Cape Park, Unit 24 Londonderry Road, Ottery 7800 Cape Town, SOUTH AFRICA TEL: (021) 799 4900 URUGUAY NORWAY JORDAN Zeelandia Music Center Inc. Orionweg 30 Curacao, Netherland Antilles TEL:(305)5926866 Todo Musica S.A. Francisco Acuna de Figueroa 1771 C.P.: 11.
Voor EU-Landen
Voor EU-Landen Dit product voldoet aan de voorwaarden van Europese Richtlijnen 89/336/EEC. For the USA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Auteursrecht ● Het gedeeltelijk of geheel zonder toestemming van de eigenaar van het auteursrecht opnemen, dupliceren, distribueren, verkopen, leasen, uitvoeren of uitzenden van materiaal waarop het auteursrecht van een derde partij van toepassing is (muzikale werken, visuele werken, uitzendingen, live uitvoeringen, etc.) is voor de wet verboden. ● Dit product kan worden gebruikt voor het opnemen of dupliceren van geluidsmateriaal, zonder door bepaalde kopieerbeveiligingstechnologieën te zijn beperkt.
Uw uitvoering opnemen en een CD creëren Met de CD-2e is het makkelijk om uw uitvoeringen vast te leggen en op een audio CD te schrijven. In hoofdstuk 1 laten we u zien hoe u de ingebouwde microfoon gebruikt om een uitvoering op een SD geheugenkaart op te nemen. Vervolgens laten we u in hoofdstuk 2 zien, hoe u uw opgenomen uitvoering op een CD schrijft. Deel Laten we geluid op een SD geheugenkaart opnemen Voor te bereiden media SD geheugenkaart 1 Sluit de meegeleverde stroomkabel op de adapter aan.
Uw uitvoering opnemen en een CD maken (vervolg) Deel Laten we nu een CD maken Voor te bereiden media Blanco CD-R schijf Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan, en kies voor 'Write (SD CD)?' Druk op de [MENU] knop om naar het menuvenster te gaan. Gebruik de [ ] [ ] knoppen om ‘Write (SD CD)?’ te selecteren. Volg de instructies in het beeldvenster; plaats de CD in de CD sleuf op het rechter zijpaneel. Plaats de CD met het label naar boven gericht.
