Operating instructions

8
ÀQuŽ es el Aislador?
Un Aislador puede imaginarse como un ecualizador muy
potente. Aœn as’, se diferencia notablemente de los
ecualizadores utilizados para compensar la acœstica de las
salas.
Aunque, al igual que un ecualizador, ofrece controles
independientes para las gamas alta, media y baja, con el
Aislador del DJ-2000, al girar completamente el control en
sentido contrario al de las agujas del reloj, se corta totalmente la
gama de frecuencias y, al girarla completamente en el sentido
de las agujas del reloj, se realza la gama por 12dB.
HIGH➔Para platos y otros instrumentos de frecuencias altas
MID➔Para sonidos vocales u otros de gama media
LOW➔Para percusi—n (bombo) y otros instrumentos de
frecuencias bajas
Adem‡s, puede utilizar el interruptor GRAB para marcar el
ritmo instant‡neamente.
Utilice esta combinaci—n de controles y el interruptor GRAB
para efectuar actuaciones de DJ aœn m‡s din‡micas.
14. Deslizador MASTER/BOOTH
Ajusta el nivel final de salida de la mezcla.
15. MONITOR
● Control BALANCE
El sonido proveniente de CUE se selecciona mediante el
interruptor CUE / SAMPLER OUT SELECTOR.
Al girar completamente el bot—n en sentido contrario al de
las agujas del reloj obtendr‡ œnicamente el sonido
proveniente de CUE, al girarlo completamente en el sentido
de las agujas del reloj obtendr‡ œnicamente la salida de
MASTER y al ajustar el bot—n en el centro enviar‡ las dos
se–ales, CUE y MASTER.
● LEVEL
Ajusta el volumen de salida de los auriculares
● Interruptor CUE/SAMPLER OUT SELECTOR
Se utiliza para seleccionar el canal que sale del jack
SAMPLER OUT (o del CUE, en los auriculares).
* Los deslizadores MASTER y CHANNEL no afectan a la
salida de este jack (ni al volumen en los auriculares).
* Si graba muestras, en DAT, u otros medios, la
realimentar la salida de los aparatos de grabaci—n
puede provocar inestabilidad en el sonido.
◆ Para grabar, ajuste el deslizador del canal de entrada que
maneja la salida del aparato de grabaci—n a 0.
◆ Asegœrese de que el canal de entrada que maneja la salida
del aparato de grabaci—n y el canal seleccionado mediante
el interruptor CUE / SAMPLER OUT SELECTOR no son
el mismo.
◆ Si utiliza el BOSS-202 o cualquier aparato parecido, ajuste
el interruptor SOURCE MIX en OFF.
● Jack para Auriculares (EstŽreo)
* Los auriculares, utilizados con esta unidad, pueden
producir niveles de sonido que podr’an provocar una
pŽrdida permanente del sentido auditivo. No los
utilice durante un espacio largo de tiempo a un nivel
de volumen muy alto, o que le haga sentir inc—modo.
16. Secci—n DSP EFFECT (p. 10)
15
7
8
6
4
32
Panel Posterior