Operating instructions

Sincronizar aparatos MIDI con
BPM
El DJ-2000 env’a Mensajes de Sistema de Temporizador a
Tiempo Real que se sincronizan con el BPM seleccionado
v’a el conector MIDI OUT. El bot—n [MIDI CONTROL]
tambiŽn se puede utilizar para enviar Mensajes de
Sistema a Tiempo Real para Iniciar y Detener.
Una vez conectado un aparato MIDI que sostenga el uso
de Mensajes de Sistema a Tiempo Real al MIDI Out del
DJ-2000, Ud. podr‡ controlar la sincronizaci—n de su
BPM, as’ como iniciarlo o detenerlo a distancia.
1. Conecte el conector MIDI OUT del DJ-2000 y el
conector MIDI In de su secuenciador, caja de ritmos
u otro aparato MIDI.
* Ajuste el modo de sincronizaci—n del aparato MIDI
conectado en Òslave.Ó
* No puede sincronizar aparatos MIDI que no operen
con Mensajes de Sistema a Tiempo Real.
2. Pulse el bot—n [MIDI CONTROL] para iniciar y
detener el aparato MIDI.
* Al pulsar el bot—n [MIDI CONTROL] cuando su
indicador estŽ apagado activar‡ el aparato MIDI; al
pulsarlo cuando la luz estŽ encendida, desactivar‡ el
aparato MIDI.
Operaciones Avanzadas
Ajustar el Temporizador de Sincronización de
Aparatos MIDI 1
( [Botón TAP ] + Botón [MIDI CONTROL] )
Puede hacer que un aparato MIDI sea iniciado de forma
que su temporizaci—n estŽ sincronizada con el BPM de
negra.
Si el bot—n [BPM SYNC] est‡ en ON, inicie el aparato
manteniendo pulsado [TAP BUTTON] y pulsando el
bot—n [MIDI CONTROL
Ajustar el Tiempo de Sincronización de
Aparatos MIDI 2
( [BPM SYNC] + los botones BPM ADJ [▼][▲] )
Al sincronizar aparatos MIDI conectados con el BPM
medido en reproductores de CD, reproductores de
grabaci—n u otros equipos conectados, la sincronizaci—n
puede oscilar levemente debido a los ajustes del BPM, o
producir peque–as alteraciones acœsticas en el plato. En
este tipo de situaciones, Ud. puede ajustar con precisi—n
la temporizaci—n en base a la cual se reproduce el sonido
sin cambiar el BPM previamente ajustado.
Mientras mantiene pulsado el bot—n [BPM SYNC], pulse
los botones BPM ADJ [▼][▲].
[▼] PULL: Hace retroceder la temporizaci—n de la
producci—n de sonido de los aparatos MIDI.
[▲ ] PUSH: Hace avanzar la temporizaci—n de la
producci—n de sonido de los aparatos MIDI.
SLICER
Holding down
Press
Holding down
Press
21
Pulse
Mantener Pulsado
Mantener Pulsado
Pulse