Operating instructions

22
Reemplazar el Cross Fader
El Cross Fader es reemplazable. Si se percibe algœn ruido al desplazar el deslizador, si deja de funcionar como es debido,
o si opera de modo imprevisible, reempl‡celo por el Cross Fader para el DJ-2000 (CFX-1).
Para reemplazar el Cross Fader, solamente debe quitar los dos tornillos exteriores que lo mantienen en su sitio.
Asegœrese de desactivar y desenchufar el aparato antes de empezar.
* Para evitar da–os a los componentes internos que pueden ser causados por la electricidad est‡tica, por favor tenga en
cuenta lo siguiente, cada vez que maneje el tablero.
• Cuando maneje el panel del cross fader, sujŽtelo por los bordes. Procure no tocar ningœn componente electr—nico ni ninguna
terminal.
* No toque ningœn circuito impreso ni ninguna terminal.
* No emplee nunca una fuerza excesiva para instalar un conector. Si no encaja adecuadamente al primer intento, saque el
conector y vuelva a intentarlo.
* Para no hacerse da–o, tenga cuidado con los bordes de la obertura y la placa de circuitos.
Procedimiento
1. Desactive y desenchufe la unidad.
2. Destornille y extraiga solamente los dos tornillos exteriores de sujeci—n del Cross Fader.
3. Separe el conector de la unidad de Cross Fader.
4. Inserte el conector en la nueva unidad de Cross Fader.
5. Vuelva a colocar y a fijar la unidad como antes.
* Una vez completada la instalaci—n del tablero de circuitos, compruebe su trabajo.
* Cuando desee adquirir el Cross Fader para el DJ-2000 (CFX-1), solic’telo en la tienda donde adquiri— esta unidad.
Unscrew and remove only the two outer screws.
Destornille y extraiga solamente los dos tornillos exteriores