User Manual

21
Altre Operazioni
Backup o Ripristino del Dati del DJ-707M
Backup
Qui potete eettuare una copia di backup di tutti i dati del DJ-707M sul
vostro computer.
1. Tenete premuto il tasto [MENU] e premete l’interruttore
[POWER] per accendere l’unità.
BACKUP/RESTORE
Export
2. Ruotate la manopola [SELECT (ENTER)] per selezionare “Backup”,
e premete la manopola.
Il display indica “Connect PC to USB port [PC-A]”.
BACKUP
Connect PC to
3. Collegate il computer alla porta PC A sul pannello posteriore.
Il drive “ROLAND” appare sullo schermo del computer.
4. Nel drive “ROLAND”, aprite la cartella “BACKUP”, e copiate il le
DJ707M_BACKUP.bin sul vostro computer.
5. Espellete il drive “ROLAND” e scollegate il cavo USB.
6. Spegnete il DJ-707M.
Ripristino
Ecco come ripristinare nell’unità i dati del DJ-707M che avete salvato sul
computer.
1. Tenete premuto il tasto [MENU] e premete l’interruttore
[POWER] per accendere l’unità.
2. Ruotate la manopola [SELECT (ENTER)] per selezionare “Restore”,
e premete la manopola.
Il display indica “Connect PC to USB port [PC-A]”.
RESTORE
Connect PC to
3. Collegate il computer alla porta PC A sul pannello posteriore.
Il drive “ROLAND” appare sullo schermo del computer.
4. Nel drive “ROLAND”, aprite la cartella “RESTORE” e copiate il le
della backup dal computer.
5. Espellete il drive “ROLAND” e scollegate il cavo USB.
6. Quando il display indica “Completed. Turn o Power”, spegnete
il DJ-707M.
Esportare o Importare Impostazioni delle Scene
Esportazione
Ecco come potete esportare impostazioni delle scene su un computer.
1. Tenete premuto il tasto [MENU] e premete l’interruttore
[POWER] per accendere l’unità.
BACKUP/RESTORE
Export
2. Ruotate la manopola [SELECT (ENTER)] per selezionare “Export”,
e premete la manopola.
Il display indica “Connect PC to USB port [PC-A]”.
EXPORT
Connect PC to
3. Collegate il computer alla porta PC A sul pannello posteriore.
Il drive “ROLAND” appare sullo schermo del computer.
4. Nel drive “ROLAND”, aprite la cartella “EXPORT” e copiate il le
(***.d7s) che volete esportare sul computer.
5. Espellete il drive “ROLAND” e scollegate il cavo USB.
6. Spegnete il DJ-707M.
Importazione
Ecco come ripristinare nell’unità le impostazioni delle scene esportate sul
computer.
1. Tenete premuto il tasto [MENU] e premete l’interruttore
[POWER] per accendere l’unità.
2. Ruotate la manopola [SELECT (ENTER)] per selezionare “Import”,
e premete la manopola.
Il display indica “Connect PC to USB port [PC-A]”.
IMPORT
Connect PC to
3. Collegate il computer alla porta PC A sul pannello posteriore.
Il drive “ROLAND” appare sullo schermo del computer.
4. Nel drive “ROLAND”, aprite la cartella “IMPORT” e copiate il le
(***.d7s) che volete importare dal computer.
5. Espellete il drive “ROLAND” e scollegate il cavo USB.
Il nome del le importato è indicato in alto nel display.
File:1_Standard
to 1:Standard <
6. Ruotate la manopola [SELECT (ENTER)] per selezionare la scena
di destinazione dell'importazione, e poi premete la manopola.
Save 1:Standard
NAME CANCEL[OK]
5 Se decidete di annullare, usate la manopola [SELECT (ENTER)] per far
lampeggiare “CANCEL”, e premete la manopola.
5 Potete cambiare il nome della scena. Per i dettagli sull'operazione, fate
riferimento a p. 19.
7. Premete la manopola [SELECT (ENTER)].
L’importazione della scena (le) è completa.
8. Se vi sono più le, ripetete le istruzioni ai punti 6–7.
9. Quando il display indica “Completed. Turn o Power”, spegnete
il DJ-707M.