R-09HR SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE RSC-0797 Onnea uuden laitteen omistajalle Olitpa sitten vasta-alkaja tai jo pidemmälle soittoharrastuksessasi edennyt, on uusi instrumentti aina iloinen asia. Olemme tehneet tämän pikaoppaan, jotta pääsisit nopeasti ja helposti alkuun. Roland on valmistanut soittimia kymmeniä vuosia ja onkin tänä päivänä yksi johtavista elektronisten soitinten valmistajista.
Sisältö Laitteen turvallinen käyttö................................................................. 4 Nimet ja toiminnot............................................................... 6 Kaukosäädin...................................................................................... 16 R-09HR näytöt ja peruskäyttö........................................... 17 R-09HR:n näyttö................................................................................ 17 ...............................
USB-liitännän poiskytkeminen........................................................ 46 Tiedostojen korjaustoiminto (Repair)............................................. 48 R-09HR:n palauttaminen tehdasasetuksiinsa (Factory Reset) ................................................
Laitteen turvallinen käyttö Lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttöä. Älä avaa (tai modifioi millään tavalla) laitetta tai sen virtalähdettä. Älä yritä itse korjata laitetta. Ota yhteyttä Roland- jälleenmyyjääsi tai lähimpään Roland-huoltoon ongelmien ilmetessä. Älä käytä tai säilytä laitetta ääriolosuhteissa (suora auringonvalo, pakkanen...). Käytä vain laitteen mukana toimitettua tai samanlaista virtalähdettä.
liinalla. • Älä koskaan käytä tärpättiä, tinneriä, alkoholia tai minkäänlaisia liuottimia välttääksesi mahdollisen laitteen haalistumisen tai syöpymisen. Korjaukset ja data • Huomioi lähettäessäsi laittetta korjattavaksi, että kaikki soittimen muistissa oleva data saattaa hävitä. Tärkeä data pitäisi aina tallentaa esim. ulkoiselle sekvensserille. • Kun laitteen varmuusparisto alkaa olla loppu, näyttöön tulee viesti ”Backup Battery Low!”.
Nimet ja toiminnot 1 2 4 5 3 8 6 10 1 7 9 11 Oma mikrofoni R-09HR:ssä on oma sisäänrakennettu stereomikrofoni -> “Äänittäminen (sisäisellä mikrofonilla) ” s. 24 2 Näyttö Näytöstä näet eri R-09HR:ää koskevia tietoja -> “Näytössä näkyvät tiedot” s. 17 3 FINDER-näppäin Näyttää kappalelistan, voit muokata nimiä ja poistaa tai kopioida kappaleita. 4 MENU-näppäin Asetusten muokkaukseen. 5 PEAK -ilmaisin Tämä ilmaisin syttyy, kun tulon tai lähdön äänenvoimakkuus on liian suuri.
6 SPEED-näppäin Muuttaa äänitetyn materiaalin toistonopeutta. 7 REVERB-näppäin Tällä näppäimellä saat vaihdettua kaikutyyppiä ja kytkettyä kaiun päälle/pois päältä. “Kaiun käyttö toiston aikana” (s.41) KAIKU Kaiku on efekti, jolla saadaan ääni kuulostamaan esimerkiksi siltä, että se soisi isossa hallissa. Käytössä on neljä kaikutyyppiä: hall1, hall2, room tai plate (halli1, halli2, huone tai lautanen). “Kaikutyypit” (s.
10 PREV -näppäin ( ) Tällä näppäimellä saat siirryttyä kappaleen alkuun tai edelliseen kappaleeseen. Jos pidät näppäintä alaspainettuna, kappale kelautuu alkuunpäin. Sitä voidaan käyttää toiston aikana tai kun kappale on pysäytetty. Samalla näppäimellä voidaan lisäksi liikuttaa kursoria vasemmalle näytöllä tai muuttaa valitun parametrin arvoa. “Perustoiminnot” (s.
14 13 12 12 STOP -näppäin ( ) STOP –näppäimellä saat pysäytettyä toiston tai äänityksen. Sillä voidaan myös liikuttaa kursoria alas näytöllä ja muuttaa valitun paarametrin arvoa. “Perustoiminnot” (s.
14 REC -näppäin Tällä näppäimellä pääset äänityksen valmiustilaan tai aloitat äänityksen. Sillä voidaan myös kuitata valitun parametrin arvo. “Perustoiminnot” (s.
Dynaaminen mikrofoni Paristosta virtansa saava kondensaattorimikki (elektreetti) Kytke mikrofoniliittimen virransyöttö OFFasentoon (pois päältä). (Plug-in Power -kytkin) Kaapelin kautta virtansa saava kondensaattorimikki Kytke mikrofoniliittimen virransyöttö ON-asentoon (päällä). (Plug-in Power -kytkin) Stereo –mikrofoni Kytke stereoksi
18 19 20 18 Muuntajan virtajakki Tämä on virtaliitin. Kytke laitteen mukana tullut muuntaja tähän liittimeen. “Muuntajan käyttö” (s. 22) 19 POWER -kytkin Tästä kytkimestä saat laitteen päälle ja pois päältä. “Virran kytkeminen päälle/pois päältä” (s. 22) HUOM: Älä koskaan kytke virtaa pois päältä toiston tai äänityksen aikana, silloin kun R-09HR on kytkettynä tietokoneeseen USB-väylän kautta tai kun näytössä näkyy “Now Processing!” -teksti.
24 25 26 24 27 28 29 30 Paristotila Kun haluat laitteen toimivan ilman verkkovirtaa, aseta tänne paristot. Jos toimit verkkovirralla, ei paristoja tarvita. “Paristojen käyttö” (s. 23) HUOM: Varmistu, että R-09HR:n virta on kytketty pois päältä ennenkuin irrotat muuntajan. 25 Esikuuntelukaiutin Oma kaiutin, josta kuulet äänitykset. * Tästä kaiuttimesta ei kuulu ääntä silloin kun kuulokkeet ovat kytkettyinä tai kun laite äänittää tai on äänitysvalmiudessa.
27 LIMITER/AGC (Automaattinen tasonsäätö) -kytkin Tällä kytkimellä saat kytkettyä automaatisen tasonsäädön päälle tai pois päältä. Yleensä se on pois päältä. LIMITER- ja AUTO GAIN CONTROL-toimintojen valinta suoritetaan ON OFF 28 29 24 14 Tasoittaa yleistasoa äänityksen aikana nostamalla heikkoja ja vaimentamalla voimakkaita signaaleja. Kytke toiminto päälle äänittäessäsi esim. kokouksia, joissa ihmisiä on sekä lähellä että kaukana. Äänittää muuttamatta tulovoimakkuutta.
32 31 31 33 Pohjaluukku Pohja liukuu kahteen asentoon. Kun kansi on auki, [USB liitin] ja [Memory Card -paikka] näkyvät ensin. HUOM: Väkisin avaaminen saattaa vahingoittaa laitetta. 32 USB -liitin Tästä liittimestä saat kytkettyä R-09HR:n mukana tulleella USB-kaapelilla tietokoneeseen. R-09HR:llä äänitetyt kappaleet voidaan siirtää tietokoneen kovalevylle ja WAV tai MP3 –tiedostot voidaan siirtää tietokoneelta R-09HR:ään. “Muistikortin käyttö” (s. 26) HUOM: Koska USB 2.
34 35 36 37 38 39 40 41 Kaukosäädin 34 (+) ja (-) INPUT -tasonsäätönäppäimet Näillä näppäimillä saat säädettyä äänitystasoa, kun äänität laitteen omalla mikrofonilla, ulkoisella mikrofonilla tai LINE IN-tulosta. + -näppäimellä äänitystaso nousee, - -näppäimellä se laskee. 35 (+) ja (-) VOLUME -näppäimet Esikuuntelukaiuttimen ja kuulokkeiden äänenvoimakkuuden säätöön. 36 PREV-näppäin Kts. kohta 10. 37 NEXT-näppäin Kts. kohta 11. 38.
R-09HR näytöt ja peruskäyttö R-09HR:n näyttö tulee näkyviin, kun R-09HR:n kytketään päälle. ja
Näytössä näkyvät tiedot Tässä osassa käydään läpi pää-ikonit ja näkyvä informaatio.
Perustoiminnot Äänitys ja toisto Toisto/tauko Playback/Pause Taaksepäin kelaus/ Edellinen kappale Rewind/Previous song (start of song) alku) (kappaleen Eteenpäin kelaus/ Fast Forward/ Seuraava kappale Next song Stop Stop Äänitys/Äänitysvalmius Record/ Recording Standby Valinta ja kuittaus Tuo Finder-näytön esiin Tuo Menu-näytön esiin Displays the Finder screen Displays the Menu screen Kun Menu-näyttö on esillä, While the Menu screen is peruu toiminnon palaa displayed, cancels
Displays the Finder screen Displays the Menu screen Peru toiminto, Palaa edelliseen näyttöön While the Finder screen is displayed, cancels operation or returns to previous screen While the Menu screen is displayed, cancels operation or returns to previous screen Muuta merkkiä Move cursor up Liikuta kursoria Change the value (-) vasemmalle Move cursor to the left Change the value (+) Liikuta kursoria oikealle Move cursor to the right Muuta mer
Kaukosäätimen toiminnot Säätää tulevan äänen voimakkuutta Säätää toistuvan äänen voimakkuutta Eteenpäin kelaus / seuraava kappale Taaksepäin kelaus / edellinen kappale (kappaleen alku) Pysäytys Tiedoston jako äänitetäessä Äänitys / äänitysvalmius Toisto / tauko R-09HR QUICKGUIDE 21
R-09HR:n käyttö Virran kytkeminen päälle/pois Muuntajan käyttö HUOM: Varmistu, että käytät muuntajaa ollessasi kytkeytyneenä USB:llä tietokoneeseen. Jos paristot loppuvat siirtäessäsi kappaletta, tiedosto saattaa vioittua. 1. Varmistu, että virta on kytketty pois päältä. Jos virta on päällä, kytke se pois. Paina ja pidä alhaalla R-09HR:n [POWER -kytkintä] kytkeäksesi virran päälle tai pois päältä. 2. Kytke muuntajan pistoke R-09HR:n [DC In -jakkiin]. lamp 3. Kytke muuntaja seinäpistokkeeseen 4.
Paristojen käyttö HUOM: Käytä muuntajaa R-09HR:n ollessa kytkettynä tietokoneeseen. Painamalla ja pitämällä [POWER -kytkintä] alaspainettuna saat kytkettyä virran R-09HR:ään. Näytössä näkyy R-09HR –kuva. Voit käyttää seuraavia paristoja • AA alkali (LR6) • AA nikkelimetalli-hydridi (HR15/51) R-09HR ei pysty lataamaan nikkelimetalli-hybridiparistoja. Käytä erikseen ostettavaa laturia. 1. Varmistu, että virta on kytketty pois päältä. Jos virta on päällä, kytke se pois.
5. Kytke laitteeseen virta. Paina ja pidä alhaalla [POWER -kytkintä], laitteeseen kytkeytyy virta. 6. Aseta paristotyyppi. Pidä alas- painettuna Hold down Valitse paristotyyppi (alkali tai nikkelimetalli-hybridi). (Menunäyttö/Power Manage/Battery) Kun käytät paristoja R-09HR:ssä, huomioi seuraavat seikat: • Älä käytä uusia ja vanhoja paristoja sekaisin tai erityyppisiä paristoja. • Kun R-09HR on pidemmän ajan käyttämättömänä, on suositeltavaa, että poistat paristot. Näin vältät vuodot.
Paristojen asettaminen kaukosäätimeen Aseta kolikkomallinen litiumiparisto (mukana paketissa) paikalleen seuraavan ohjeen mukaisesti. 1 Paina tästäinnuolen suuntaisesti Press here the direction of the vetäessäsi arrow whilepidikettä you pull ulospäin out the holder. 2 Kaukosäätimen Back side of the takapuoli remote control Käytettävä Batteries to use: paristo: Lithium battery Litiumiparisto (CR2025) (CR2025) Pariston Battery pidike holder 1. Vedä pariston pidike ulos 2.
Kaukosäätimen käyttö Osoita kaukosäädin R-09HR:n sensoriin päin. Käytä sitä kantaman sisäpuolella oikeassa kulmassa. Sensori Remote sensor Lähetin Transmitter Kaukosäätimen kantamarange Remote control operating Etäisyys: 4 metriä Distance: meters tai Kulma: 304astetta Angle: 30 degrees or less to the vähemmän sensorista katsoen. left and right of the receiver. Huomioitavaa kaukosäätimestä • Kaukosäädin ei pysty lähettämään tietoa kahden näppäimen samanaikaisesta painamisesta.
2. Avaa [Pohjaluukku] laitteen pohjasta. Taita kansi alas painamalla sormella urasta * Kannen avaaminen voimalla saattaa vahingoittaa laitetta. 3. Aseta muistikortti paikalleen. • Asettaessasi korttia paikalleen, varmistu siitä, että kortin etupuoli on ylöspäin. Aseta kortti rauhallisesti paikalleen. Jos kortti survotaan väkisin paikkaansa, saattaa kortti tai R-09 vahingoittua. Ole siis varovainen. • Työnnä kortti varovasti pohjaan asti, kunnes se on tukevasti paikallaan. Etupuoli Front side 4.
Poistaminen 1. Kytke virta pois R-09HR:stä 2. Avaa [Pohjaluukku]. 3. Työnnä kevyesti muistikorttia sisäänpäin, päästä irti. Poista muistikortti sen jälkeen kun se ponnahtaa Sinua kohti. HUOM: Älä koskaan aseta tai poista muistikorttia laitteen ollessa päällä. Kortilla oleva data saattaa vahingoittua. Formatointi (alustaminen) Muistikortti pitää formatoida, kun sitä käytetään ensi kertaa R-09HR:ssä. HUOM: Varmistu, että muistikortti on formatoitu R-09HR:llä.
4. Valitse “Format.” Valitse painamalla [PLAY -näppäintä] ja [STOP näppäintä] “Format,” paina sen jälkeen [REC –näppäintä]. Jos haluat perua toiminnon, paina [MENU -näpppäintä]. Liikuta Move the cursor ylös kursoria up tai or alas down Enter Pääset takaisin edelliseen näyttöön. 5. Valitse “Yes.” Varmistus näkyy näytöllä. Valitse [PREV näppäimellä] ja [NEXT -näppäimellä] “Yes,” paina sitten [REC -näppäintä]. HUOM: Älä irrota muistikorttia formatoinnin aikana. Kortin dataalue saattaa vahingoittua.
SD-Muistikortti • R-09HR:ssä käytetään SDHC-muistikortteja • Jotkut muistikorttityypit tai joidenkin valmistajien muistikortit saattavat toimia huonosti R-09HR:ssä. • Älä koskaan sijoita tai irrota muistikorttia laitteen ollessa päällä. Muistikortti saattaa vioittua. • Sijoita muistikortti varovasti painamalla kunnes se on tukevasti paikallaan, älä käytä väkivaltaa. Muistikortin muistinsuojaus (LOCK) Kirjoitussuoja Write protect switch Kortilla oleva data voidaan suojata asettamalla kirjoitussuoja päälle.
2. Valitse “Date & Time.” Valitse [PLAY -näppäimellä] ja [STOP -näppäimellä] “Date & Time,” paina sitten [REC näppäintä]. Liikuta Move the kursoria cursor ylös up tai or down alas Enter HUOM: Kun virta on kytkettynä laitteeseen, sen sisäinen kello saa jännitteensä muuntajalta tai paristoilta. Kun virta on pois päältä, kello saa jännitteensä pääyksikköön varastoituneesta virrasta. Jos laite on pois päältä useamman päivän, sisäisen kellon asetukset palautuvat alkuperäisiin arvoihinsa.
Äänittäminen Äänittäminen [sisäisellä mikrofonilla] Käytettäessä sisäistä mikrofonia, älä kytke mitään [MIC Input -jakkiin] tai [LINE IN -jakkiin]. Jos [MIC Input -jakkiin] tai [LINE IN -jakkiin] on kytketty kaapeli, ko. tulolla on etuoikeus ja syöttö [Sisäisestä mikrofonista] katkaistaan. 1. Säädä tulotaso 1. Aktivoi äänityksen valmiustila Paina [REC -näppäintä] ollessa näkyvissä. [REC merkkivalo] vilkkuu. Laite on äänitysvalmiudessa. 2.
2. Aloita äänitys painamalla [REC -näppäintä]. Aloittaa Starts äänityksen recording [REC -merkkivalo] syttyy. 3. Pysäytä äänitys painamalla [STOP -näppäintä]. Lopettaa Stops äänityksen recording [REC -merkkivalo] sammuu ja äänitys näkyy näytöllä. Virtaa ei saa kytkettyä pois päältä äänityksen aikana Katso “Äänitysasetusten muokkaaminen” (s. 32) ohjeet äänitysasetusten tekemiseen. Toisto Kuuntele äänitystä esikuuntelukaiuttimesta. 1.
Jos käytössä on kuulokkeet, jotka on kytketty [HEADPHONE -jakkiin], ei esikuuntelukaiuttimesta kuulu ääntä. Lisää toistosta osassa “Toisto” (s. 30). Taakse/eteenpäin kelaus Jos [PREV -näppäintä ] painetaan alas toiston aikana, äänitystä kelataan taaksepäin. Jos [NEXT -näppäintä ] painetaan alas toiston aikana, äänitystä kelataan eteenpäin. Kun näppäin vapautetaan, toisto alkaa uudestaan. Poistaminen Äänitetyn materiaalin poistaminen 1. Valitse .
4. Poista kappale painamalla [REC -näppäintä]. Näytöllä näkyy varmistus. Poista kappale painamalla [REC - näppäintä]. Enter Peru toiminto painamalla [FINDER -näppäintä] ennen [REC -näppäimen] painamista. HUOM: Älä kytke virtaa pois poistamisen aikana. 5. Palaa . Näytä Paina [MENU - näppäintä]. Äänitys Äänitysasetusten muokkaaminen (Menu>Recorder Setup) Voit määrittää äänitysten äänenlaadun.
Näytteenottotaajuus (Sampling frequency) (Perusarvo on lihavoitu) Näytteenottotaajuuden arvot 44.1 kHz 48 kHz 88.2 kHz 96 kHz Suuremmat arvot ovat laadullisesti parempia. Kun teet digitaalista äänitystä, signaalin taso mitataan määräajoin ja tuo taso muutetaan digitaaliseksi. Näytteenottotaajuus on arvo, joka määrittää näytteiden oton tiheyden, se ilmoitetaan kilohertseinä (kHz). Korkeaa näytteenottotaajuutta tarvitaan, jotta korkeat äänet saadaan hyvin talteen.
HUOM: Kun äänität käyttäen MP3-muotoa, kappaleen koko on huomattavasti pienempi kuin WAV –asetuksella, voit siis tehdä pidempiä äänityksiä. bps ja bit Mitä korkeampi arvo, sen parempi laatu. MP3 - bps on bittivirran nopeuden arvo (bits per second = bittiä sekunnissa). Bittivirran nopeus kertoo tiedonsiirron nopudesta bitteinä sekunnissa. WAV - bit kertoo näytteen koon. Näytteen koko kertoo tarkkuuden määrästä tallennettaessa äänen hienon hienoja muutoksia.
Äänityksen vaiheet 1. Kytke virta R-09HR:ään 2. Aseta näytteenottotaajuus (vain jos haluat muuttaa asetusta, edellinen asetus on muistissa. Perusasetus 44.1 kHz.) 3. Aseta äänitystila (vain jos haluat muuttaa asetusta, edellinen asetus on muistissa. Perusasetus Wav. 16-bit) 4. Jos käytät sisäistä mikrofonia, jatka kohtaan 5. Muuten: Valitse mikrofonityyppi (Mono/Stereo), kytke mikrofoni, kytke virta (kondensaattorimikkiä käytettäessä). 5. Säädä äänitystaso laitteesta tai kaukosäätimestä 6.
Toisto Valitun alueen toistuva soitto. Soita tiettyä kappaleen osaa toistuvasti. Osaa voidaan toistaa esim. äänityksen tarkastamiseksi. 1 2, 3 1. Toista. Kun [PLAY -näppäintä] painetaan, näytössä näkyvä kappale alkaa soida. 2. Aseta alkupisteen merkki (marker A). Soita Play Song A Setting Asetetaan marker AA Marker Paina [AB REPEAT näppäintä] kerran toiston aikana. Tästä pisteestä tulee toistuvan alueen alkumerkki (marker A). Song 3. Aseta loppupisteen merkki (marker B).
Tästä pisteestä tulee toistuvan alueen loppumerkki (marker B). A Song B Toistonopeuden muuttaminen (Speed) R-09HR voi muuttaa kappaleen toiston nopeutta 1. Paina [SPEED] -näppäintä HUOM: Nopeutta ei voi muuttaa, kun näytteenottotaajuus on 88.2 kHz tai 96 kHz. Toistonopeuden valitseminen 1. Paina [SPEED] -näppäintä usean sekunnin ajan. Toistonopeudet näkyvät näytössä 2. Aseta toistonopeus Valitse [PREV] ja [NEXT] näppäimillä haluttu nopeus.
Kaiun käyttö toiston aikana R-09HR:ssä on kaiku-ohjelmia, joilla voidaan maustaa soitettavia kappaleita. Tällainen kaiku simuloi hallissa tai lavalla syntyvää tila-ääntä. KAIKU (REVERB) on efekti, jota voidaan käyttää vaikkapa antamaan vaikutelma, että soitto tapahtuu suuressa hallissa. HUOM: Ääniä, joita on kaiutettu, ei voi äänittää. Kaikua ei voida käyttää äänityksen aikana monitoroitavaan audioon. Et voi kaiuttaa kappaleita, joiden näytteenottotaajuus on 88.2 tai 96 kHz Kaiun käyttö 1.
Tiedostojen siirto tietokoneelle Saat siirrettyä kappaleita R-09HR:n muistista tietokoneelle kytkemällä ko. laitteet USB-kaapelilla toisiinsa. Näin voit muokata kappaleita mm. musiikkiohjelmilla. Myös siirto toiseen suuntaan (PC>R-09HR) onnistuu tällä kytkennällä. HUOM: USB 2.0 (HI-SPEED USB) on tuettu. Kun R-09HR kytketään tietokoneeseen, missä on USB 2.0 –väylä, tiedonsiirron nopus kasvaa huomattavasti. HUOM: Käytä muuntajaa, kun USB on käytössä.
• Tietokone ei tunnista R-09HR:ää, jos on näkyvissä tai jos laite äänittää tai toistaa. Jos näin käy, irrota ensin USB-kaapeli ja palaa sitten kohtaan 3. • Kun laitteet ovat kytkeytyneenä toisiinsa ja R-09HR:n on näkyvissä, mitään toimintoja ei voida tehdä. Kaikkien muiden näppäinten ja kytkinten toiminnot ovat pois päältä. • Kun “Insert the disk for this file type?” näkyy tietokoneen näytössä, valitse [Cancel].
3. Kopioi tiedostot. Valitse kopioitavat kappaletiedostot siirtolevyltä ja vedä ja pudota ne tietokoneen kovalevylle. • On järkevää tehdä uusi kansio, johon tiedostot kopioidaan. • Windows Media Player kaltaiset ohjelmat eivät pysty toistamaan 24bittisiä WAV -tiedostoja. • Tässä ohjeessä käytetään Windows XP -ruutukaappauksia. Tietokoneesi näyttö saattaa näyttää erilaiselta riippuen käyttöjärjestelmästä.
Macintosh 1. “NO NAME’ tai “Untitled” näkyy työpöydällä. R-09HR näkyy OS X:ssä nimellä “NO NAME” 2. Tuplaklikkaa “NO NAME” –ikonia. 3. Kopioi tiedostot. Valitse kopioitavat kappaletiedostot siirtolevyltä ja vedä ja pudota ne tietokoneen kovalevylle. • On järkevää tehdä uusi kansio, johon tiedostot kopioidaan. • Tässä ohjeessä käytetään OS X 10.4 ruutukaappauksia. • Tietokoneesi näyttö saattaa näyttää erilaiselta riippuen käyttöjärjestelmästä.
USB-liitännän poiskytkeminen. Kytke tietokoneen ja R-09HR:n USB-yhteys pois päältä. Seuraa alla olevaa ohjetta kytkeäksesi laitteiden välinen USB-kytkentä pois päältä. Älä kytke R-09HR:n virtaa pois päältä, irrota USB-kaapelia tai muistikorttia, kun tietokone ja R-09HR ovat kytkettyinä toisiinsa. Windows 1. Ota esiin “Safe to remove hardware” dialogi-ikkuna. Tuplaklikkaa turvallinen laitteenpoisto-ikonia Windowsin task-palkista. 2. Valitse muistikortti. Valitse R-09HR laitelistasta. 3.
5. Irrota. Jos “The USB Mass Storage Device can now be safely removed from the system” tulee näkyviin, laitteiden välinen USB-kaapeli voidaan irrottaa. Macintosh 1. Kytke R-09HR irti. Kytke R-09HR yhteys irti vetämällä siirtolevyikoni roskakoriin 2. Irrota kaapeli. Kun siirtolevyikoni on hävinnyt työpöydältä, voit kytkeä USB-kaapelin irti. Voit myös sammuttaa R-09HR:n tarvittaessa.
Tiedostojen korjaustoiminto (Repair) Tällä toiminnolla saat korjattua tiedostostoja, jotka ovat vioittuneet esimerkiksi muuntajan irrottamisen tai muistikortin poistamisen vuoksi. Kun R-09HR löytää vioittuneen tiedoston, “Repair”-valikko aukeaa automaattisesti. 1. Valitse kappale Findernäytöllä Valitse haluttu kappale [PLAY]- ja [STOP] näppäimillä, paina sitten [REC] -näppäintä. Move the Liikuta cursor kursoria up or down Enter 2.
R-09HR:n palauttaminen tehdasasetuksiinsa (Factory Reset) Voit palauttaa kaikki R-09HR:n asetukset alkuperäisiin arvoihinsa tekemällä alla olevan ohjeen mukaisesti. Tämä toiminto ei poista muistikortilla olevia tiedostoja. 1. Valitse “Factory Reset”
