Owner's manual

Perustoiminnot
Äänitys ja toisto
Playback/Pause
Stop
Fast Forward/
Next song
Rewind/Previous song
(start of song)
Record/
Recording Standby
Toisto/tauko
Eteenpäin kelaus/
Seuraava kappale
Taaksepäin kelaus/
Edellinen kappale
(kappaleen alku)
Stop
Äänitys/Äänitysvalmius
Displays the Finder screen
While the Finder screen is
displayed, cancels operation
or returns to previous screen
Displays the Menu screen
While the Menu screen is
displayed, cancels operation
or returns to previous screen
Enter
Change the value (+)
Move cursor to the right
Change the value (-)
Move cursor to the left
Move cursor down
<Normal>
Move cursor up
<Normaali>
Liikuta kursoria ylös
Kuittaus (Enter)
Muuta arvoa (+)
Liikuta kursoria oikealle
Muuta arvoa (-)
Liikuta kursoria
vasemmalle
Liikuta kursoria alas
Valinta ja kuittaus
Tuo Finder-näytön esiin
Tuo Menu-näytön esiin
Kun Finder-näyttö on esillä,
peruu toiminnon tai palaa
edelliseen ikkunaan.
Kun Menu-näyttö on esillä,
peruu toiminnon tai palaa
edelliseen ikkunaan.