Technical data

Manual
Double Sheet Detector R1000 series E20
B0046991 / Rev. 1.6
Electrical installation
ROLAND ELECTRONIC GmbH · Otto-Maurer-Str. 17 · DE 75210 Keltern · Phone +49 (0)7236-9392-0 · Fax +49 (0)7236-9392-33
73
Serial interface RS232 PLC – E20 (opto coupler)
PLC E20
Function Terminal no. Input Output
Receiver / Transmitter GND RS232 1 GND GND
Receiver Input RxD RS232 2 RxD
Transmitter Output TxD RS232 3 TxD
Connection sensors 1 to 4 – E20
(Sensor 2-4 only for 4P version)
Sensor E20
Pin-Nr. Function Terminal no. Specification
P42A / P30 P75V
2 6 P-Sensor 20 black (2) [brown]
1 5 P-Sensor 21 black (1) [white]
Sensor 1
5
1)
Pin- Cable shield PG screw fitting
2 6 P-Sensor 24 black (2) [brown]
1 5 P-Sensor 25 black (1) [white]
Sensor 2
5
1)
Pin- Cable shield PG screw fitting
2 6 P-Sensor 26 black (2) [brown]
1 5 P-Sensor 27 black (1) [white]
Sensor 3
5
1)
Pin- Cable shield PG screw fitting
2 6 P-Sensor 28 black (2) [brown]
1 5 P-Sensor 29 black (1) [white]
Sensor 4
5
1)
Pin- Cable shield PG screw fitting
The terminal 19 can be used for connecting the cable shield, if this unit replaces an existing unit without EMC PG screw
fitting.
For cable FD810CY wire color: black (1) / black (2)
For cable FDCP (TP) plus wire color: white / brown
1)
The pin 5 is only present at the cable connector of the sensor cable.
The sensor has no pin 5
Pos: 42 /Doppel blech/Geräte/E2 0/5 Elektrisc he Installation/K abel-Anschlüsse @ 1\mod_11 92448669500_ 501.doc @ 48 14 @ 233 @ 1