Technical data

Manual
Double Sheet Detector R1000 series E20
B0046991 / Rev. 1.6
Electrical installation
ROLAND ELECTRONIC GmbH · Otto-Maurer-Str. 17 · DE 75210 Keltern · Phone [phone] · Fax [phone]
75
5.6 Connectors of the P-sensors and the sensor cable
For the connection of the P-sensors are used as in the following picture.
Attention The sensor cable is an active part of the sensor. The performance
data is therefore based on the compliance with cable specification.
5.6.1 Mounting instruction for M12 connectors with arresting ring
These connectors have a positioning key at the plug and a positioning slot at the receptacle. These
items are designed to prevent incorrect connecting positions.
For this reason if plug and receptacle are connected together then these positioning features
should fit to each other.
Only then it is possible to connect plug and receptacle without force and with proper pin
configuration.
A Positioning slot at female connector
B Positioning nose at male connector
C Threaded arresting ring
D Connector assembly ring.
Never turn this ring when arresting the plug
with the arresting ring C.
C
A
B
Fig. 32: Positioning facility and arresting ring
When the connection is established correctly as described, plug and socket can be arrested with
the arresting ring.
Important
1) Turn only the threaded arresting ring C.
If the whole plug becomes turned, the locking facility and the contact pins
will break and the connector will become useless.
2) Never mis-use parts of a connector as holder for mounting the
counterpart.
Pos: 44 /Doppel blech/Geräte/E2 0/5 Elektrisc he Installation/A nschlusspläne @ 1\mod_11 93144590328_5 01.doc @ 5153 @ 2333 @ 1