User Manual

30
NOTE IMPORTANTI
Alimentazione
• Posizionate il trasformatore così che
il lato con l’indicatore sia rivolto verso
l’alto. L’indicatore si accende quando
collegate il trasformatore di CA a una
presa di corrente.
Riparazioni e Dati
• Prima di portare l’unità in laboratorio
per le riparazioni, eettuate sempre
una copia di backup dei dati salvati al
suo interno; o se preferite, annotate
le informazioni necessarie. Durante le
riparazioni, viene prestata la massima
attenzione per evitare la perdita dei
dati. In certi casi (come quando i circuiti
di memoria sono danneggiati), è però
impossibile ripristinare i dati, e Roland
non si assume responsabilità riguardo
alla perdita di tali dati.
Precauzioni Aggiuntive
• Il contenuto della memoria può andare
perso a causa di malfunzionamenti, o per
un uso scorretto dell’unità. Per evitare la
perdita dei vostri dati, copiate i contenuti
importanti o annotateli su carta.
• In certi casi (come quando i circuiti di
memoria sono danneggiati), è però
impossibile ripristinare i dati, e Roland
non si assume responsabilità riguardo
alla perdita di tali dati.
• Non colpite o premete mai
eccessivamente sul display.
• Questo strumento è stato progettato
per ridurre al minimo il suoni estranei
prodotti quando viene suonato. Poiché
le vibrazioni sonore possono essere
trasmesse attraverso pareti e pavimenti
in misura superiore a quanto ci si
immagini, fate attenzione anché tali
suoni non divengano fonte di disturbo
per i vostri vicini.
• Non usate cavi che contengono delle
resistenze.
Usare Memorie Esterne
• Osservate le seguenti precauzioni
maneggiando dispositivi di memoria
esterni. Inoltre, siate certi di osservare
tutte le precauzioni fornite con il
dispositivo di memoria esterna.
• Non rimuovete mai il dispositivo
mentre è in corso la lettura/scrittura.
• Per evitare danni causati dall’elettricità
statica, scaricate ogni elettricità
statica dal corpo prima di maneggiare
il dispositivo.
Precauzioni Relative alle Emissioni di
Frequenze Radio
• Le seguenti azioni potrebbero essere
vietate dalla legge.
• Smontare o modicare questo
dispositivo.
• Rimuovere l’etichetta di certicazione
presente sul retro del dispositivo.
• Usare questo dispositivo in una
nazione diversa da quella di acquisto.
Diritti di Proprietà Intellettuale
• La legge proibisce la registrazione non
autorizzata, l’esecuzione in pubblico, la
trasmissione, il prestito, la vendita o la
distribuzione, o simili, in tutto o in parte
di un lavoro (composizione musicale,
registrazione video, trasmissione,
esecuzione in pubblico, etc.) il cui
copyright è proprietà di terze parti.
• Non utilizzate questa unità per scopi
che potrebbero violare i diritti di autore
detenuti da una terza parte. Non ci
assumiamo alcuna responsabilità
riguardo alla violazione di diritti di autore
detenuti da una terza parte derivati
dall’uso di questa unità.
• I diritti di autore dei contenuti di questo
prodotto (i dati delle forme d’onda
dei suoni, i dati degli style, pattern di
accompagnamento, dati delle frasi,
loop audio e dati delle immagini)
appartengono alla Roland Corporation.
• Agli acquirenti di questo prodotto è
permesso di utilizzare tali contenuti (ad
eccezione dei dati delle demo song) per
la creazione, esecuzione, registrazione
e distribuzione di lavori musicali originali.
• Agli acquirenti di questo prodotto NON
è permesso di estrarre tali contenuti in
forma originale o modicata, allo scopo
di distribuire supporti registrati di tali
contenuti o di renderli disponibili su una
rete di computer.
• I loghi SD
e SDHC sono
marchi di fabbrica della SD-3C, LLC.
• ASIO è un marchio di fabbrica e software
della Steinberg Media Technologies
GmbH.
• Questo prodotto contiene la piattaforma
eParts software integrata della eSOL
Co.,Ltd. eParts è un marchio di fabbrica
della eSOL Co., Ltd. in Giappone.
• Il marchio e il logo Bluetooth
®
sono
marchi di fabbrica registrati di proprietà
della Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi uso di
questi marchi da parte di Roland avviene
in licenza.
• L’unità usa il Source Code del μT-Kernel
con T-License 2.0 fornita dal T-Engine
Forum (www.tron.org).
• Roland, e V-Drums sono marchi di
fabbrica registrati o marchi di fabbrica
della Roland Corporation negli Stati Uniti
e/o in altre nazioni.
• Tutti i nomi dei prodotti e delle aziende
menzionati in questo documento sono
marchi di fabbrica o marchi di fabbrica
registrati dei rispettivi proprietari.