User Manual

47
Appendice
Lista dei messaggi visualizzati
Messaggi di errore
Messaggio Signicato Azione
Format SD Card Error! La formattazione della card SD è fallita.
Inserite correttamente una card SD.
Sbloccate la protezione della card SD.
Incorrect File! I dati della backup o della backup del kit sono danneggiati. Non utilizzate questi dati.
MIDI Buer Full!
È stata ricevuta una grande quantità di messaggi MIDI in
un tempo troppo breve, e non è stato possibile elaborarli
completamente.
Controllate che il dispositivo MIDI esterno sia collegato
correttamente. Se il problema persiste, riducete la quantità di
messaggi MIDI trasmessi al TD-50.
MIDI Oine!
Un cavo MIDI o un cavo USB sono stati scollegati (oppure, la
comunicazione con il dispositivo MIDI esterno è stata interrotta
per qualche motivo).
Controllate che il cavo MIDI o il cavo USB non siano scollegati o
interrotti.
No Backup Data! Non vi sono dati della backup sulla card SD. –
No Data!
Avete cercato di esportare una song per la quale non esistono
dati registrati.
Esportate una song per la quale esistono dati registrati.
No SD Card! Nessuna card SD si trova nello slot della card SD. Inserite correttamente una card SD.
Rec Data Exists! Change Rec
Number or Check Overwrite.
Esistono dei dati registrati.
Cambiate la destinazione di registrazione, o specicate che i dati
registrati possono essere sovrascritti (p. 17).
Rec Data Full!
La capacità di memoria del registratore della song è esaurita, e la
registrazione si è arrestata.
–
La registrazione si è arrestata perché il numero massimo di note
che possono essere registrate in un brano è stata superata.
Sample Length Too Long! Il le audio è troppo lungo, e non può essere importato. File più lunghi di 180 secondi non possono essere importati.
Sample Length Too Short! Il le audio è troppo breve, e non può essere importato.
In certi casi, le audio più brevi di un secondo non possono
essere importati.
SD Card is Locked!
La card SD è bloccata. Sbloccate la protezione della card SD.
L’attributo del le è a sola lettura. Eliminate l’attributo di sola lettura del le.
SD Card is not connected! Nessuna card SD si trova nello slot della card SD. Inserite correttamente una card SD.
SD Card Media Error!
I contenuti della card SD sono danneggiati.
Copiate i dati necessari dalla card SD, e poi formattate la card SD
sul TD-50 (p. 41). Se questo non risolve il problema, provate una
card SD dierente.
Impossibile salvare i dati registrati. Controllate lo stato della protezione della card SD.
Impossibile esportare la song. Controllate se il le può essere protetto in scrittura.
SD Card Memory Full! Non vi è spazio libero sulla card SD. Cancellate i dati inutili (p. 41).
System Overload! L’elaborazione del TD-50 non è stata sucientemente veloce. Riducete il numero di note che suonano simultaneamente.
Unsupported format! Il TD-50 non sopporta questo formato.
Controllate se il formato di questo le può essere riprodotto
(song (p. 14), user sample (p. 27)).
User Sample Does Not Exist! Gli user sample non esistono. Selezionate una locazione in cui si trovano degli user sample.
User Sample Exists! Esistono degli user sample. Cancellate gli user sample, o selezionate una locazione vuota.
User Sample Import Error!
I dati audio da importare sono danneggiati. Non usate questi dati audio.
I dati sulla card SD sono danneggiati. Non usate questa card SD.
User Sample Memory Error!
I dati della backup o i dati della backup del kit che includono
degli user sample sono danneggiati.
Non usate questi dati.
I dati sulla card SD sono danneggiati. Non usate questa card SD.
È assegnato uno user sample vuoto. (Solo per 1 KIT SAVE)
Non potete usare 1 KIT SAVE per un kit a cui sono assegnati user
sample vuoti.
User Sample memory full! Lo spazio libero degli user sample è esaurito. Cancellate gli user sample inutili (p. 29).
Altri messaggi
Messaggio Signicato Azione
USB Driver The modied settings
will become eective after power
o and restart.
Le impostazioni del driver USB diventano eettive quando
spegnete e riaccendete il TD-50.
Spegnete e riaccendete il TD-50 .
XStick always eective La tecnica del cross-stick è sempre abilitata. –
XStick switch available Il selettore del cross-stick è abilitato.
Nella schermata DRUM KIT, premete il tasto [F4] (XSTICK) per
attivare e disattivare la possibilità di eseguire il cross-stick (p. 13).