Operation Manual

VIMA JM-5 r
107
• Delay HF Damp (200~8000Hz, Bypass) – Past de frequentie aan
waarboven geluid dat in het effect wordt teruggevoerd wordt
uitgefilterd. Als u geen hoge frequenties wilt uitfilteren, zet u
deze parameter op BYPASS.
• Left Level (0-127)
• Right Level (0-127)
• Center Level (0-127) – Uitgangsniveau van het Delaygeluid.
• Output Mode (Speaker, Phones) – past de methode aan, die
gebruikt zal worden om geluid dat naar de OUTPUT jacks wordt
gestuurd te horen.
Het optimale 3D-effect wordt bereikt als u SPEAKER selecteert
als u luidsprekers gebruikt of PHONES als een koptelefoon
wordt gebruikt.
• EQ Low Gain (-15dB~0~15dB) – Gain van de lage frequentie-
reeks.
• EQ High Gain (-15dB~0~15dB) – Gain van de hoge frequentie-
reeks.
• Balance (D100:0W, D50:50W, D0:100W) – Volumebalans tussen
het directe (D) en effectgeluid (W).
• Level (0-127) – Uitgangsniveau.
74. Long Time DLY
Een Delay waarin de Delaytijd vloeiend gevarieerd kan wor-
den, en een uitgestrekte Delay geproduceerd kan worden.
• Delay Time [sync] (msec, Note) – Gebruik deze parameter om te
specificeren (‘Note’ of ‘msec’) of de Delaytijd met het tempo van
de Arranger of Recorder gesynchroniseerd moet worden of niet.
Afhankelijk van uw keuze verwijst de instellingsreeks van de vol-
gende parameter naar een tijd of een nootwaarde.
• Delay Time [msec] (0-2600ms) – Past de tijd totdat de Delay
hoorbaar wordt aan.
• Delay Time [note] (muzieknoten) – Delaytijden kunnen als een
nootwaarde van een tempo worden ingesteld, als u de ‘Sync’
parameter hierboven op ‘Note’ zet. Specificeer de waarde van
de gewenste noot.
• Delay Acceleration (0-15) - Past de tijd waarbinnen de Delaytijd
van de huidige instelling in een gespecificeerde nieuwe instel-
ling verandert. De snelheid van de verandering voor de Delay-
tijd, is rechtsreeks van invloed op de toonhoogteverandering.
• Feedback (-98%~0~98%) – Past de hoeveelheid van het Delayge-
luid dat in het effect wordt teruggevoerd aan. Negatieve (-)
instellingen keren de fase om.
• Delay HF Damp (200~8000Hz, Bypass) – Past de frequentie aan
waarboven geluid dat in het effect wordt teruggevoerd wordt
uitgefilterd. Als u geen hoge frequenties wilt uitfilteren, zet u
deze parameter op BYPASS.
• Panpot (L64~0~63R) – Stereo locatie van het uitvoergeluid. Dit is
een mono effect dat binnenkomende signalen combineert. U
kunt het verwerkte signaal echter op elke locatie tussen de lin-
ker en rechterkanalen plaatsen.
• EQ Low Gain (-15dB~0~15dB) – Gain van de lage frequentie-
reeks.
• EQ High Gain (-15dB~0~15dB) – Gain van de hoge frequentie-
reeks.
• Balance (D100:0W, D50:50W, D0:100W) – Volumebalans tussen
het directe (D) en effectgeluid (W).
• Level (0-127) – Uitgangsniveau.
75. Tape Echo
Een virtuele bandecho die een realistisch band Delaygeluid
produceert. Dit simuleert de band echo sectie van een Roland
RE-201 Space Echo.
• Mode (S, M, S+M, S+L, M+L, S+M+L) – Combinatie van te gebrui-
ken afspeelkoppen. Selecteer uit drie verschillende koppen met
verschillende Delaytijden. S: kort, M: gemiddeld, L: lang.
• Repeat Rate (0-127) – Bandsnelheid. Het verhogen van deze
waarde verkort de spatiering van de vertraagde geluiden.
• Intensity (0-127) – Hoeveelheid Delay herhalingen.
• Bass (-15dB~0~15dB) – Boost/Cut voor de lage reeks van het
Echogeluid.
• Treble (-15dB~0~15dB) – Boost/Cut voor de hoge reeks van het
Echogeluid.
• Head S Pan (L64~0~63R)
• Head M Pan (L64~0~63R)
• Head L Pan (L64~0~63R) – Onafhankelijke panning voor de
korte, gemiddelde en lange afspeelkoppen.
• Tape Distortion (0-5) – Hoeveelheid band-afhankelijke vervor-
ming die wordt toegevoegd. Dit simuleert de lichte klankveran-
deringen die met signaalanalyse apparatuur gedetecteerd kan
worden. Als deze waarde toeneemt, neemt de vervorming ook
toe.
• Wow/Flutter Rate (0-127) – Snelheid van Wow/Flutter (gecompli-
ceerde variatie in toonhoogte, veroorzaakt door slijtage van de
band en onregelmatigheid in rotatie).
• Wow/Flutter Depth (0-127) – Diepte van Wow/Flutter.
• Echo Level (0-127) – Volume van het Echogeluid.
• Direct Level (0-127) – Volume van het originele geluid.
• Level (0-127) – Uitgangsniveau.
76. LoFi Noise
Naast een LoFi-effect voegt dit verscheidene types ruis, zoals
witte ruis en disc ruis toe.
• LoFi Type (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) – Vermindert de geluidskwali-
teit.
• De geluidskwaliteit wordt slechter naarmate deze waarde toe-
neemt.
• Post Filter Type (OFF, LPF, HPF) - Type filter. OFF: er wordt geen
filter gebruikt. LPF: kapt de frequentiereeks boven de Cutoff
waarde af. HPF: kapt de frequentie onder de Cutoff waarde af.
• Post Filter Cutoff (200-8000, Bypass) – Middenfrequentie van
het filter.
• W/P Noise Type (White, Pink) – Afwisselen tussen witte en roze
ruis.
• W/P Noise LPF (200-8000, Bypass) – Middenfrequentie van het
laagpas filter dat op de witte/roze ruis wordt toegepast.
(BYPASS: geen afkapping).
• W/P Noise Level (0-127) – Volume van de witte/roze ruis.
• Disc Noise Type (LP, EP, SP, RND) – Type langspeelplaat ruis. De
frequentie waarop de ruis hoorbaar is, hangt van het geselec-
teerde type af.
• Disc Noise LPF (200-8000Hz, Bypass) – Past de cutoff frequentie
van het laagpas filter dat op de langspeelplaat ruis wordt toege-
past aan. Als u geen hoge frequenties wilt uitfilteren, stelt u
deze parameter op BYPASS in.
• Disc Noise Level (0-127) – Volume van de langspeelplaat ruis.
• Hum Noise Type (50Hz, 60Hz) – Frequentie van de Hum Noise.
• Hum Noise LPF (200-8000, Bypass) – Middenfrequentie van het
laagpas filter dat op de Hum Noise wordt toegepast. (BYPASS:
geen afkapping).
• Hum Noise Level (0-127) – Volume van de Hum Noise.
• EQ Low Gain (-15dB~0~15dB) – Gain van de lage frequentie-
reeks.
• EQ High Gain (-15dB~0~15dB) – Gain van de hoge frequentie-
reeks.
• Balance (D100:0W, D50:50W, D0:100W) – Volumebalans tussen
het directe (D) en effectgeluid (W).
• Level (0-127) – Uitgangsniveau.
77. LoFi Comp
Dit is een effect dat de geluidskwaliteit opzettelijk verslechtert,
voor creatieve doeleinden.
• Pre Filter Type (1, 2, 3, 4, 5, 6) – Selecteert het type filter dat op
het geluid wordt toegepast, voordat het door het LoFi-effect
gaat.
• LoFi Type (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) – Vermindert de geluidskwali-
teit.
• De geluidskwaliteit wordt slechter naarmate deze waarde toe-
neemt.
• Post Filter Type (OFF, LPF, HPF) - Type filter. OFF: er wordt geen
filter gebruikt. LPF: kapt de frequentiereeks boven de Cutoff
waarde af. HPF: kapt de frequentie onder de Cutoff waarde af.
• Post Filter Cutoff (200-8000, Bypass) – Basisfrequentie van het
Post filter.
• EQ Low Gain (-15dB~0~15dB) – Gain van de lage frequentie-
reeks.
• EQ High Gain (-15dB~0~15dB) – Gain van de hoge frequentie-
reeks.
• Balance (D100:0W, D50:50W, D0:100W) – Volumebalans tussen
het directe (D) en effectgeluid (W).