Owners Manual

51
Français
Sommaire
Les numéros cerclés font référence aux
illustrations du RSP-1069.
Les lettres cerclées font référence aux illustrations
de la RR-1060.
Remarque ............................................. 49
Information FCC ................................................49
Attention ...........................................................49
Instructions importantes concernant la
sécurité ................................................ 49
1 : Commandes et Branchements .........................4
2 : Télécommande RR-1060 .................................5
3 : Amplifi cateurs et caisson de grave ..................6
4 : Branchements Vidéo numériques ....................7
5 : Branchement en mode analogique
d’un lecteur de DVD........................................8
6 : Branchement d’un lecteur de DVD-Audio
ou SACD .........................................................8
7 : Branchement en mode analogique d’un
récepteur câble, satellite ou HDTV ...................9
8 : Branchement en mode analogique d’un
magnétoscope ................................................9
9 : Branchement d’un lecteur de CD ...................10
10 : Branchement d’un enregistreur audio .........10
11 : Branchement d’un tuner AM/FM .................11
12 : Branchement Zone secondaire ....................12
13 : Menus à l’écran « On-Screen » ....................50
À propos de Rotel .................................53
Pour démarrer ......................................53
Caractéristiques vidéo .......................................53
Caractéristiques audio .......................................53
Caractéristiques Surround ..................................53
Autres caractéristiques.......................................54
Déballage .........................................................54
Installation ........................................................54
BRANCHEMENTS 54
Choix des câbles de liaison ................................55
Entrées et Sorties Vidéo ........................ 55
Entrées vidéo HDMI ....................................56
COMPOSITE IN 1-3
Entrées vidéo Composite ............................56
COMPOSITE OUT 1-2
Sorties Vidéo Composite .............................56
S-VIDEO IN 1-3
Entrées S-Vidéo ..........................................56
S-VIDEO 1-2
Sorties S-Vidéo ...........................................56
COMPONENT VIDEO 1-3
Entrées Vidéo Composantes ........................56
Sorties Moniteur TV Haute Défi nition ...57
Sorties Moniteur TV standard .....................57
Sorties Vidéo ZONE VIDÉO ..........................57
Entrées et sorties Audio ........................ 57
Entrées Numériques ...................................57
Sorties numériques ....................................58
Entrées Tuner .............................................58
Entrées CD .................................................58
Entrées enregistreur Tape ...........................58
Sorties enregistreur Tape ............................58
VIDEO 1-5 : Entrées Audio ..........................58
VIDEO 1-2: Sorties Audio ............................58
Entrées MULTI ............................................58
Sorties Préampli ........................................58
Sorties Audio ZONE 2-4 ..............................59
Autres connexions ................................. 59
Prise secteur ..............................................59
Interrupteur principal de mise sous tension .59
Connexions 12V TRIGGER ...........................59
Prises REM IN ............................................59
Prises IR OUT .............................................59
Computer I/O ............................................60
Branchements .......................................60
Lecteur de CD ......................................60
Lecteur de DVD .................60
Tuner Câble, Satellite ou TVHD
.........................................60
Tuner AM/FM ......................................61
Magnétophone analogique ............61
Magnétoscope .........................61
Lecteur de DVD-Audio ou de SACD .......61
Moniteur HDTV ....................................62
Moniteur TV standard .................................62
Branchement des amplifi cateurs de puissance
..................................................................62
Branchement d’un caisson de grave ............63
Branchements des Zones secondaires
......................................................63
UTILISATION DU RSP-1069 63
Vue d’ensemble de la façade .................63
Affi cheur en face avant ..............................63
Capteur de télécommande ..........................63
Vue d’ensemble de la télécommande ......64
Utilisation de la RR-1060
Touche AUDIO ............................................64
Vue d’ensemble des touches et fonctions 64
Touche STANDBY
Touche POWER ...........................................64
Touches ON/OFF ........................................64
Commande VOLUME
Touche VOLUME .........................................64
Touches MUTE ......................................64
Touches éclairage LIGHT .............................64
Touches des entrées DEVICE/INPUT .64
Touche D-SLT ..............................................64
Touches sélection SEL
Touches d’enregistrement REC ....................64
Touches ZONE ......................................65
Touches haut/bas UP/DOWN ......................65