Bedienungsanleitungen

28
RSP-1098 Surround-Prozessor
die MODE-Taste während der Wiedergabe
einer MPEG Multichannel-Quelle. Drehen
Sie anschließend den FUNCTION-Knopf,
um zwischen den Einstellmöglichkeiten
auszuwählen.
Digital Stereo
(PCM, MP3 und HDCD)
Zu dieser Gruppe von Aufnahmen zählen alle
2-Kanal-Signale von den Digitaleingängen des
RSP-1098, die nicht Dolby Digital 2.0 sind. Sie
können diese Aufnahmen in den Modi PCM
2CH, Dolby 3-Stereo, 5-CH Stereo und 7-CH
Stereo wiedergeben. Sie können auch Dolby
Pro Logic II Surround, DTS Neo:6 Surround oder
einen der vier DSP-Modi MUSIC 1 – 4 nutzen.
Alle Bass-Management-Einstellungen (Laut-
sprechergröße, Subwoofer, Einsatzfrequenz)
sind bei digitalen Stereoeingängen aktiv.
HINWEIS : Zusätzlich zu den folgenden Optionen
können Sie durch Drücken von einer der
Surround-Mode-Tasten auf der Fernbedienung
(2CH, PLC, PLM, 5CH, 7CH) 2-Kanal, Pro
Logic II Cinema, Pro Logic II Music, 5-Kanal
Stereo oder 7-Kanal Stereo auswählen.
• Auswahl des STEREO-Modus für 2-
Kanal-Digitalaufnahmen. Drücken Sie
die 2CH-Taste auf der Fernbedienung.
• Auswahl jedes beliebigen anderen
Modus für 2-Kanal-Digitalauf-
nahmen. Drücken Sie mehrmals die SUR+-
Taste auf der Fernbedienung, bis der
gewünschte Modus angezeigt wird.
Drücken Sie die MODE-Taste an der
Gerätefront einmal und drehen Sie
anschließend den FUNCTION-Knopf, um
den gewünschten Modus (einschließlich
PCM 2CH) auszuwählen.
• Auswahl von Cinema, Music oder
Emulation im Pro Logic II-Modus.
Drücken Sie die Tasten +/– auf der
Fernbedienung, um Ihre Auswahl zu treffen.
Drücken Sie die MODE-Taste an der
Gerätefront zweimal, während sich das
Gerät im Pro Logic II-Modus befindet.
Drehen Sie anschließend den FUNCTION-
Knopf, um Ihre Auswahl zu treffen.
• Auswahl von Cinema oder Music
im Neo:6-Modus. Drücken Sie die Tasten
+/– auf der Fernbedienung, um Ihre
Auswahl zu treffen. Drücken Sie die MODE-
Taste an der Gerätefront zweimal, während
sich das Gerät im Neo:6-Modus befindet.
Drehen Sie anschließend den FUNCTION-
Knopf, um Ihre Auswahl zu treffen.
Analog Stereo
Zu dieser Gruppe von Aufnahmen zählt jedes
herkömmliche Stereosignal von den analogen
Eingängen des RSP-1098 (einschließlich die
analogen Audiosignale von CD-Spielern, FM-
Tunern, Videorecordern, Tape-Decks usw.).
Bei analogen Stereosignalen ist zu entscheiden,
wie das Signal durch den RSP-1098 geführt
wird. Eine Option ist der analoge Bypass-
Modus. In diesem Modus wird das Stereosignal
direkt zum Lautstärkeregler und zu den
Ausgängen gesendet. Dabei handelt es sich
um reines 2-Kanal-Stereo, die digitalen
Schaltkreisen werden umgangen. Von den Bass-
Management-Features (Einstellung des Laut-
sprecherpegels, Contour-Einstellungen oder
Einstellung der Verzögerungszeiten) ist kein
Feature aktiv. Es gibt keinen Subwoofer. Das
Full-Range-Signal wird direkt zu zwei
Lautsprechern gesendet.
Im anderen Fall werden die analogen
Eingangssignale von den Digitalprozessoren
des RSP-1098 in Digitalsignale umgewandelt.
Hierbei sind alle Features aktiv (einschließlich
Bass-Management-Features wie Einsatz-
frequenz, Subwoofer-Pegel, Contour-Einstell-
ungen usw.). In diesem Modus können Sie
mehrere Surroundmodi auswählen, ein-
schließlich Stereo, Dolby 3-Stereo, 5-CH Stereo
und 7-CH Stereo. Ferner können Sie Dolby Pro
Logic II Surround, DTS Neo:6 Surround oder
einen der DSP-MUSIC-Modi 1 – 4 nutzen.
HINWEIS : Zusätzlich zu den folgenden
Optionen können Sie durch Drücken von einer
der Surround-Mode-Tasten auf der
Fernbedienung (Stereo, PLC, PLM, 5CH, 7CH)
Pro Logic II Cinema, Pro Logic II Music, 5-
Kanal Stereo oder 7-Kanal Stereo auswählen.
• Auswahl des STEREO- oder ana-
logen Bypass-Modus für analoge 2-
Kanal-Aufnahmen. Drücken Sie die
2CH-Taste auf der Fernbedienung und
schalten Sie zwischen Stereo (mit
Digitalverarbeitung) oder analogem Bypass
(ohne Digitalverarbeitung) um.
• Auswahl eines anderen Modus für
analoge 2-Kanal-Aufnahmen.
Drücken Sie mehrmals die SUR+-Taste auf
der Fernbedienung, bis der gewünschte
Modus angezeigt wird. Drücken Sie die
MODE-Taste an der Gerätefront einmal und
drehen Sie anschließend den FUNCTION-
Knopf, um den gewünschten Modus
(einschließlich Stereo und analogem
Bypass) auszuwählen.
• Auswahl von Cinema, Music oder
Emulation im Pro Logic II-Modus.
Drücken Sie die Tasten +/– auf der
Fernbedienung, um Ihre Auswahl zu treffen.
Drücken Sie die MODE-Taste an der
Gerätefront zweimal, während sich das
Gerät im Pro Logic II-Modus befindet.
Drehen Sie anschließend den FUNCTION-
Knopf, um Ihre Auswahl zu treffen.
• Auswahl von Cinema oder Music
im Neo:6-Modus. Drücken Sie die Tasten
+/– auf der Fernbedienung, um Ihre
Auswahl zu treffen. Drücken Sie die MODE-
Taste an der Gerätefront zweimal, während
sich das Gerät im Neo:6-Modus befindet.
Drehen Sie anschließend den FUNCTION-
Knopf, um Ihre Auswahl zu treffen.
Weitere
Einstellmöglichkeiten
Vorübergehende Änderung der
Lautsprecherpegel
Die Pegel für alle Kanäle sollten während des
Setups des RSP-1098 im SURROUND-PEGEL-
Menü eingestellt werden. Sie können die relative
Lautstärke der Center-, Surround-, Center-Hinten-
oder Subwoofer-Kanäle über Tasten auf der
Fernbedienung oder an der Gerätefront
vorübergehend ändern. Diese Änderungen in
den Einstellungen bleiben solange aktiv, bis ein
anderer Eingang ausgewählt oder der RSP-1098
abgeschaltet wird.
So stellen Sie die Lautsprecherpegel
über die Fernbedienung ein:
1. Drücken Sie eine Taste auf der Fern-
bedienung, um einen Kanal(oder ein
Kanalpaar) auszuwählen, den(das) Sie
einstellen möchten. Drücken Sie Taste C für
den CENTER-Kanal, Taste S für den
SUBWOOFER-Kanal und Taste R für die
hinteren SURROUND- bzw. die CENTER-
HINTEN-Kanäle (mit jedem Drücken der Taste
R schalten Sie zwischen den SURROUND-
und den CENTER-HINTEN-Kanälen hin und