Bedienungsanleitungen
Table Of Contents
- _
- Inhaltsverzeichnis
- Sicherheits- und Warnhinweise
- 1: Gerätefront und -rückseite
- 2: Fernbedienung RR-1050
- 3: Menüs für On-Screen Display/TFT-Display
- 4: Ausgangsanschlüsse
- 5: Quellverbindungen
- 6: Anschlussdiagramm für den 2. Zone-Betrieb
- Die Firma Rotel
- Zu dieser Anleitung
- Video-Ausstattungsmerkmale
- Audio-Ausstattungsmerkmale
- Surround-Ausstattungsmerkmale
- Weitere Ausstattungsmerkmale
- Auspacken des Gerätes
- Einige Vorsichtsmaßnahmen
- Aufstellung des Gerätes
- ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN
- Analoge Audioein- und -ausgänge
- CD-Eingänge
- TUNER-Eingänge
- TAPE-Eingänge
- TAPE-Ausgänge
- VIDEO 1 - 5 Audio-Eingänge
- VIDEO 1 - 3 Audioausgänge
- MULTI-Eingänge
- Cinch-Vorverstärker-Ausgänge (PREOUT)
- ZONE 2-Audioausgänge
- Videoein- und -ausgänge
- VIDEO 1 - 5 Composite-Video-Eingänge
- VIDEO 1 - 3 Composite-Video-Ausgänge
- VIDEO 1 - 5 S-Video-Eingänge
- VIDEO 1 - 3 S-Video-Ausgänge
- VIDEO 1 - 4 Component-Video-Eingänge
- TV-MONITOR-Ausgang
- ZONE 2-Videoausgänge
- Digitale Audioein- und -ausgänge
- Digitaleingänge
- Digitalausgänge
- Weitere Anschlussmöglichkeiten
- Netzeingang
- Master-Power-Schalter
- 12V TRIGGER-Anschlüsse
- REM. IN-Buchsen
- IR OUT-Buchsen
- Computerschnittstelle
- Anschließen der Geräte
- CD-Spieler
- DVD-Spieler
- Kabel, Satellit oder TV-Tuner mit progressiver Bildwiedergabe
- AM/FM-Tuner
- Audio-Tape-Recorder
- Videorecorder oder digitaler Videorecorder
- DVD-A- oder SACD-Spieler
- TV MONITOR
- Verstärker und Aktiv-Subwoofer
- BETRIEB DES RSP-1098
- Bedienelemente an der Gerätefront
- TFT-Farbdisplay
- MENU-Taste
- DISPLAY-Taste
- STANDBY-Taste
- Lautstärkeregler
- MUTE-Taste
- FUNCTION-Knopf
- PATH-Taste
- SPEAKER-Taste
- MODE-Taste
- Fernbedienungssensor
- ZONE 2-LED
- Bedienelemente auf der Fernbedienung
- Inbetriebnahme mit der RR-1050 AUDIO-Taste
- Programmieren der RR-1050
- MENU/OSD-Taste
- ENTER-Taste
- ON/OFF-Tasten
- POWER-Taste
- VOLUME-Taste
- MUTE-Taste
- GERÄTE-/EINGANGSWAHLTASTEN
- REC-Taste
- ZONE-Taste
- UP/DOWN-Tasten
- Tasten +/-
- Lautsprecherauswahltasten
- EQ-Taste
- TONE-Taste
- Surround-Mode-Tasten
- Taste SUR+
- DYN-Taste
- Grundfunktionen
- Power und Standby On/Off
- Lautstärkeeinstellungen
- Abschalten des Tons
- Display-Optionen
- Eingangswahl
- Auswahl eines Quelleneingangs über die Gerätefront
- Auswahl eines Quelleneingangs über die Fernbedienung
- Informationen zu den Surroundformaten
- Dolby Surround Dolby Pro Logic II
- Dolby Digital
- DTS 5.1 DTS 96/24
- DTS Neo:6
- 6.1 und 7.1 Surround
- DSP-Music-Modi
- 2CH/5CH/7CH-Stereoformate
- Weitere Digitalformate
- Automatische Decodierung der Surroundmodi
- Manuelle Auswahl der Surroundmodi
- Dolby Digital 5.1 Dolby Digital Surround EX
- Dolby Digital 2.0
- DTS 5.1 DTS 96/24 DTS-ES 6.1
- MPEG Multichannel
- Digital Stereo (PCM, MP3 und HDCD)
- Analog Stereo
- Weitere Einstellmöglichkeiten
- Vorübergehende Änderung der Lautsprecherpegel
- Vorübergehende Änderung der Laufzeitverzögerung („Group Delay"-Funktion)
- Dynamikbereich
- Contour/Tone-Einstellungen
- Cinema EQ
- 2. Zone-Betrieb
- Ein- und Ausschalten im 2. Zone-Betrieb
- Bedienung der 2. Zone über die Gerätefront
- Steuerung der 2. Zone über die Fernbedienung
- SETUP
- Grundlegende Informationen zu den Menüs
- Navigationstasten
- Menüs für On-Screen Display/TFT-Display
- SYSTEM-STATUS
- HAUPTMENUE
- DISPLAY-EINSTELLUNGEN
- Konfigurieren der Eingänge
- EINGANGS-SETUP
- MULTI-EINGANG
- Dolby Pro Logic II
- DTS Neo:6
- Konfigurieren der Lautsprecher für die Audiowiedergabe
- Wissenswertes zur Lautsprecherkonfiguration
- Lautsprechertypen
- Detail. Einst. Lautsprecher
- Subwoofer-Pegel
- Surround-Pegel
- Verzoegerungszeiten
- Contour
- Sonstige Einstellmöglichkeiten
- Weitere Einstellungen
- 2. ZONE EINSTELLUNGEN
- VOREINSTELLUNGS-SETUP
- WEITERE INFORMATIONEN
- Störungssuche
- Technische Daten
- Audio
- Video
- Sonstige Daten
42
RSP-1098 Surround-Prozessor
ANFANGSLAUTST.: An diesem Punkt legen
Sie einen Lautstärkepegel für die 2. Zone fest,
mit dem jeweils die Wiedergabe nach
Aktivieren der 2. Zone beginnt. Sie können
die Einstellung LETZTE wählen, bei der die
Wiedergabe mit dem zuletzt eingestellten
Lautstärkepegel beginnt. Oder Sie legen in 1-
dB-Schritten eine Lautstärke fest (von MIN (kein
Ton) bis MAX (siehe MAXIMALLAUTST. in der
nächsten Zeile)). Diese Einstellung kann die
Maximallautstärke nicht überschreiten.
MAXIMALLAUTST.: Hier wird der maximale
Hörpegel für die 2. Zone festgelegt. Dieser
Wert kann nicht überschritten werden.
Einstellungen sind von MIN bis MAX in 1-dB-
Schritten möglich.
12V-TRIGGER: Der RSP-1098 verfügt über
vier 12-V-Trigger-Ausgänge, die ein 12-V-
Gleichspannungssignal liefern, um Rotel- oder
andere Komponenten zu aktivieren. Der mit
ZONE2 gekennzeichnete12V-Trigger-Ausgang
ist der 2. Zone zugeordnet. Über ihn können
bei aktivierter 2. Zone über Ferneinschaltung
Komponenten aktiviert werden. Wählen Sie die
Einstellung AN, damit der ZONE2-12V-Trigger-
Ausgang ein Einschaltsignal sendet. Entscheiden
Sie sich für die Einstellung AUS, so wird die
12-V-Trigger-Funktion für die 2. Zone deaktiviert.
VOREINSTELLUNGS-SETUP
VOREINSTELLUNGS-SETUP
WERKSVOREINSTELL:JA
BENUTZER.VOREINST.:NEIN
BEN-VOREINST.SET:NEIN
HAUPTMENUE
Über das VOREINSTELLUNGS-SETUP haben
Sie Zugriff auf drei Funktionen:
• Sie können das System auf die im Werk
voreingestellten Einstellungen zurücksetzen.
• Es können BENUTZER-VOREINSTELL-
UNGEN gespeichert werden.
• Die BENUTZER-VOREINSTELLUNGEN
können aktiviert werden.
So setzen Sie das System auf die
WERKSVOREINSTELLUNG zurück:
Wählen Sie mit den UP/DOWN-Tasten die
Zeile WERKSVOREINSTELL. an. Nutzen Sie
die Tasten +/–, um die Einstellung JA zu wählen.
Zur Bestätigung erscheint eine andere
Bildschirmanzeige. Drücken Sie die ENTER-
Taste, um alle Einstellungen zurückzusetzen.
Das Gerät schaltet sich ab und wieder ein.
Nun sind alle Werksvoreinstellungen wieder
aktiviert. Möchten Sie in das HAUPTMENUE
zurückkehren, ohne das Gerät in die Werksvor-
einstellungen zurückzusetzen, wählen Sie in
der Zeile WERKSVOREINSTELL. NEIN und
drücken die ENTER-Taste.
HINWEIS
: Beim Zurücksetzen werden alle Einstell-
ungen (die Einstellungen der Verzögerungszeit,
der Lautsprecher, der Balance, der Eingänge
usw.) geändert. Sie verlieren also ALLE während
der Systemkonfiguration vorgenommenen
Einstellungen. Denken Sie daran, bevor Sie das
Gerät auf die Werksvoreinstellungen
zurücksetzen.
So speichern Sie die BENUTZER-
VOREINSTELLUNG: Viele der aktuellen
Einstellungen können beim Konfigurieren als
BENUTZER-VOREINSTELLUNG gespeichert und
dann jederzeit über diesen Menübildschirm
aktiviert werden. Um die aktuellen Einstellungen
als BENUTZER-VOREINSTELLUNGEN zu
speichern, wählen Sie die Zeile BEN. VOREINST-
SET mit den UP/DOWN-Tasten an. Nutzen Sie
die Tasten +/–, um die Einstellung in JA zu
ändern. Drücken Sie die ENTER-Taste, um die
neue BENUTZER-VOREINSTELLUNG zu
speichern. Möchten Sie in das HAUPTMENUE
zurückkehren, ohne Änderungen vorzunehmen,
wählen Sie in jeder Zeile die Einstellung NEIN
und drücken die ENTER-Taste.
HINWEIS
: Ist nicht genügend Platz zum
Speichern eines Konfigurations-Files für die
BENUTZER-VOREINSTELLUNG vorhanden,
steht die Option BEN. VOREINST-SET nicht
zur Verfügung.
So aktivieren Sie die gespeicherter
BENUTZER-VOREINSTELLUNGEN: Haben
Sie ein Konfigurations-File für die BENUTZER-
VOREINSTELLUNG gespeichert, können Sie
diese Einstellungen jederzeit aktivieren, indem
Sie die Zeile BENUTZER-VOREIN. mit den UP/
DOWN-Tasten anwählen. Nutzen Sie die Tasten
+/–, um die Einstellung in JA zu ändern. Drücken
Sie die ENTER-Taste, um die BENUTZER-
VOREINSTELLUNGEN zu aktivieren. Möchten
Sie in das HAUPTMENUE zurückkehren, ohne
die BENUTZER-VOREINSTELLUNGEN zu
aktivieren, wählen Sie in jeder Zeile die
Einstellung NEIN und drücken die ENTER-Taste.
WEITERE INFORMATIONEN
Störungssuche
Das Gerät lässt sich nicht einschalten:
• Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel richtig
im Netzeingang an der Geräterückseite und
in der Netzsteckdose sitzt.
• Vergewissern Sie sich, dass sich der
POWER-Schalter an der Geräterückseite
in der ON-Position befindet.
Bei allen Eingangssignalen kein Ton:
• Stellen Sie sicher, dass das Mute-Feature
abgeschaltet und die Lautstärke auf ein
hörbares Niveau eingestellt ist. Sind das
TFT-Display und das Fernsehgerät ab-
geschaltet, bekommen Sie visuell keinen
Hinweis darauf, dass die MUTE-Funktion
aktiviert ist.
• Vergewissern Sie sich, dass die
Vorverstärker-Ausgänge mit einer
eingeschalteten Endstufe verbunden sind.
• Prüfen Sie, ob die Verbindungen mit den
Eingängen der Quelle ordnungsgemäß
hergestellt und richtig konfiguriert sind.
Kein Ton von den Digitalquellen:
• Stellen Sie sicher, dass der digitale Eingangs-
anschluss dem richtigen Quelleneingang
zugeordnet ist. Ferner muss der Quellen-
eingang so konfiguriert sein, dass eher auf
ein digitales als auf ein analoges
Eingangssignal zugegriffen wird.
• Prüfen Sie die Konfiguration des DVD-
Spielers und stellen Sie sicher, dass der
Stream/PCM- und/oder der DTS-
Digitalausgang aktiviert ist.
Kein Ton aus den Lautsprechern:
• Prüfen Sie alle Verbindungen mit der
Endstufe und den Lautsprechern.
• Prüfen Sie die Einstellungen der
LAUTSPRECHERTYPEN in den Setup-Menüs.
Kein Videoausgang am Fernseher:
• Vergewissern Sie sich, dass der Fernseher
richtig angeschlossen ist. Die Component-
Video-Ausgänge können beliebige
Signaltypen zum Fernsehgerät senden. Die
Composite-Video-Anschlüsse können nur