GB AUTOMATIC DE FR NL ES PT IT GR Alleen voor huishoudelijk gebruik De garantieperiode hangt af van de wetgeving in uw land, met een maximum van 3000 cycli per jaar. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik en is niet geschikt voor een commercieel of beroepsmatig gebruik. Indien dit apparaat voor andere doeleinden dan een huishoudelijke toepassing gebruikt wordt, is de fabrieksgarantie niet geldig.
INHOUDSOPGAVE BESCHRIJVING ..................................................................................................................................................... 1 Informatie over espresso koffie .................................................................................................................... 2 Veiligheidsvoorschriften ................................................................................................................................... 2 Gebruikslimiet ........
BESCHRIJVING Waterreservoir handgreep/deksel Deksel koffieboonreservoir Koffieboonreservoir Rooster om kopjes op te plaatsen Waterreservoir Display Draaiknop hoeveelheid koffie Schoonmaaklade/zeef Koffiedik-opvangbak Stoompijpje Waterpeilvlotters Koffie-uitgangen met op hoogte instelbare handgreep Afneembaar rooster en lekbak Regelknop maalgraad Metalen maalwieltje Opening voor schoonmaaktablet Gezien van bovenaf Display Heet water-knop “Aan/Uit” Knop Programmeerknop Stoomknop OK-knop Draa
NL Beste Klanten, Wij danken u voor de aanschaf van deze Rowenta Automatic. Wij zijn er zeker van dat u zult genieten van de kwaliteit van de espresso en hoe makkelijk het apparaat in gebruik is. Of u nu een gewone espresso, een ‘lungo’, een sterke ‘ristretto’ of een zachte cappuccino wilt, uw automatisch koffie / espresso-apparaat is zo ontworpen dat u dezelfde kwaliteit thuis heeft als in de horeca, op elk gewenst moment van de dag of de week.
• Bescherm het apparaat tegen vochtigheid en bevriezen. • Gebruik uw apparaat niet als het niet goed functioneert, of als het beschadigd is. In dit geval dient u zich te wenden tot een erkend servicepunt van ROWENTA. • Alle werkzaamheden anders dan het schoonmaken en het gebruikelijke onderhoud dienen door een erkende ROWENTA reparateur verricht te worden. • Gebruik voor uw veiligheid alleen accessoires en onderdelen van de fabrikant die specifiek geschikt zijn voor uw apparaat.
VOOR HET EERSTE GEBRUIK METEN VAN DE WATERHARDHEID Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt of als u een verandering hebt geconstateerd in de hardheid van het water, is het raadzaam het apparaat aan te passen aan de waargenomen waterhardheid. Om deze waterhardheid te bepalen kunt u het bijgeleverde kartonnen strookje gebruiken of neem contact op met uw waterleidingmaatschappij.
INSTALLATIE HET FILTER (PATROON CLARIS – AQUA FILTER SYSTEM) Zorg dat u bij iedere plaatsing de installatieprocedure goed volgt om uw patroon goed te starten. Voor een latere installatie of bij een vervanging : Selecteer het menu "Filter" met behulp van de toets : "Onderhoud" – OK - "Filter" OK - "Plaatsen" (of vervangen) – OK – en volg de aanwijzingen op het scherm. Plaats een kannetje van 0,5 l onder de het stoompijpje. Plaatsen van het Claris Aqua Filter patroon.
EERSTE GEBRUIK / INSTELLINGEN VAN HET APPARAAT Met de draaiknop kunt u een functie kiezen en waarden verhogen of verkleinen. Met de OK-knop kunt u uw keuze vastleggen. - + Zet het apparaat onder spanning door op te drukken. Laat u leiden door de instructies op het scherm “taalkeuze”. NL Met behulp van de draaiknop kunt u uw selectie maken. Deze wordt dan omcirkeld. Met de pijltjes kunt u andere keuzes maken.
VOORBEREIDING VAN DE MOLEN U kunt de sterkte van uw koffie kiezen door de koffieboon maalgraad in te stellen. Hoe fijner de maalinstelling des te sterker en crème-achtiger de koffie zou moeten zijn. Regel de gewenste maalgraad door aan de knop ‘maalgraad instelling’ te draaien. Draai naar rechts voor een grovere maalgraad. Draai naar links voor een fijnere maalgraad. WIJZIG DE INSTELLING alleen TIJDENS HET MALEN. FORCEER DE INSTELLING VOOR DE MAALGRAAD NOOIT.
BEREIDING VAN EEN GROTE KOP KOFFIE Voor een grote kop koffie is 120 tot 240 ml water nodig. Het apparaat voert automatisch een dubbele cyclus uit, haal de kop pas aan het einde van de bereiding weg. Het koffiemaalsel wordt bevochtigd met een beetje heet water na de maalfase. Na verloop van tijd start het koffiezetproces zelf. Er is een functie waarmee u de temperatuur van de koffie kunt aanpassen (zie § Instellingen).
BEREIDING MET STOOM Met stoom kan melk worden opgeschuimd om cappuccino te maken of ‘caffe latte’ bijvoorbeeld, en ook kunnen allerlei vloeistoffen opgewarmd worden. Aangezien het produceren van stoom een hogere temperatuur nodig heeft dan voor het bereiden van een espresso, zorgt het apparaat voor een extra voorverwarmfase voor stoom. Terwijl het display het selectie-menu toont, drukt u op de knop “stoom” . Op het display wordt gemeld dat het apparaat wordt voorverwarmd.
SET AUTO-CAPPUCCINO XS 6000 (APART VERKRIJGBAAR) Dit auto-cappuccino-accessoire vergemakkelijkt de bereiding van een cappuccino of van een caffe latte. XS 6000 Verbind de verschillende elementen onderling. NL Selecteer de positie cappuccino of caffe latte op het speciale mondstuk. Vul de melkpot en zet een kopje of een glas onder het auto-cappuccino mondstuk.
SPOELING VAN HET CIRCUIT: ZIE PAGINA 6 SCHOONMAAKPROGRAMMA VAN HET APPARAAT – TOTALE TIJDSDUUR: ONGEVEER 20 MINUTEN. U moet het schoonmaakprogramma ongeveer om de 350 espresso- of koffiebereidingen uitvoeren. Als het nodig is om schoon te maken, wordt u door het apparaat gewaarschuwd door middel van een periodiek bericht. Opgelet! Om van de garantievoorwaarden gebruik te maken is het van belang de schoonmaakcyclus uit te voeren wanneer dit gevraagd wordt.
Om het ontkalkingsprogramma te verrichten heeft u een bak/kom nodig waar minstens 0,6 liter in kan en een zakje met ontkalkingsmiddel van KRUPS (40 g) F 054. Voeg het ontkalkingsmiddel toe aan het waterreservoir. Als het bericht “Ontkalken noodzakelijk ” getoond wordt, kunt u het automatische schoonmaakprogramma opstarten door op de knop ONDERHOUD => OK => ONTKALKEN te drukken. NL Volg de instructies op het display en zorg ervoor dat de inhoud van het zakje helemaal oplost.
OVERIGE FUNCTIES : KNOP De toegang tot het menu van de overige functies van het apparaat krijgt u via de knop via het keuzescherm voor koffie. Voor alle instellingen kunt u met de draaiknop in de menu’s en opties navigeren, de OK-knop zorgt voor bevestigen van uw keuze, en met de knop kunt u annuleren en teruggaan naar de koffie-selectie. PROG Onderhoud Hiermee heeft u toegang tot het onderhoud. Instellingen Hiermee heeft u toegang tot de instellingen.
PRODUCTINFORMATIE MACHINE INFO Koffieproces Geeft het totaal aantal koffiecycli van het apparaat weer. Waterproces Geeft het totaal aantal heet water cycli van het apparaat weer. Stoomproces Geeft het totaal aantal stoomcycli van het apparaat weer. Spoelen Geeft het totaal aantal spoelcycli van het apparaat weer. Schoonmaken Geeft het aantal kopjes koffie weer sinds de laatste schoonmaakbeurt. Laaste Geeft het aantal kopjes koffie weer dat nog gemaakt kan worden tot de volgende schoonmaakbeurt.
TRANSPORT VAN HET APPARAAT Bewaar de verpakking om uw apparaat in te vervoeren. Als het apparaat onverpakt is gevallen, dan is het raadzaam het terug te brengen naar een erkend servicepunt om brandgevaar of elektrische problemen te voorkomen. EINDE LEVENSDUUR VAN UW ELEKTR(ON)ISCH APPARAAT Bescherm het milieu ! Uw apparaat bevat veel materiaal dat voor recycling/hergebruik geschikt is.
De knop voor het afstellen van de maalgrootte draait moeilijk. Wijzig de afstelling van de maler alleen wanneer deze werkt. Er komt geen stoom uit het stoompijpje. Na het apparaat uitgeschakeld en afgekoeld te hebben: Controleer of het stoompijpje is aangesloten op het mondstuk. Controleer of het stoompijpje niet verstopt is (indien nodig het stoompijpje reinigen en ontstoppen met de meegeleverde naald). Leeg het reservoir en verwijder het Clarisfilter.
Hier volgen een aantal recepten die u kunt maken bij het gebruik van de Rowenta Automatic: • Cappuccino Voor een cappuccino volgens het boekje zijn de ideale verhoudingen als volgt: 1/3 hete melk, 1/3 koffie, 1/3 opgeschuimde melk. • Caffe Latte / koffie verkeerd Om koffie met veel melk te maken, ook wel Latte Macchiato genoemd zijn de verhoudingen als volgt: 3/5 hete melk, 1/5 koffie, 1/5 opgeschuimde melk.
