Use and Care Manual

Dansk
OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE MANUALLE
26.
A. MONTERINGSVEJLEDNING
Montering
Når maskinen pakkes ud bør det efterprøves, at ingen af maskinens
dele er beskadigede eller ødelagte. Konstateres der beskadigede
dele, bør de udskiftes med originale reservedele. Er der tale om
elektriske dele, bør de udskiftes med godkendte dele af samme
reference, (i tvivlstilfælde bør fabrikanten rådspørges).
Sikkerhed
Sikkerhedsreglerne bør læses og forståes inden maskinen tages i brug.
Skkert arbejde med apparatet er kun muligt, hvis De før brug læser
brugsvejledningen og sikkerhedsforskrifterne helt igennem og
overholder disses anvisninger.
Elektrisk tilslutning
Forsikr Dem om, at maskinens spænding og frekvens angivet på
maskinens typeskilt stemmer overens med spændingsnettet.
Ved transport af maskinen bør strømtilførselskablet oprulles. Bær
aldrig maskinen i strømforsyningskablet.
Anvendelsesmuligheder
Maskinen er beregnet til omrøring af pulverfor-mede
byggematerialer som f. Eks. Mørtel, puds oglim samt ikke
opløsningsmiddelholdige farver,lakker og lignende substanser.
Brugeren bærer ansvaret, hvis apparatet benyttes til formål, den
ikke er beregnet til.
Arbejdsomgivelsernes begrænsninger
Vær opmærksom på arbejdsomgivelserne, og sørg for at der altid er
orden og god belysning. For sikre arbejdsforhold, og for maksimalt
udbytte af maskinen, bør den altid holdes rengjort.
Maskinen mâ ikke fjrnes og skal indleveres til eksisterende
sammeldepoter.
B. SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
1. BEMÆRK! Læs alle sikkerhedsadvarsler og
instruktioner.
2. Gem alle advarsler og instruktioner til senere brug.
3. Hold arbejdsområdet rent og godt oplyst.
4. Brug ikke El-værktøjer i en eksplosionsfarlig
atmosfære, såsom i nærvær af brændbare væsker,
gasser eller støv.
5. Holdes væk fra børn og nysgerrige, mens du betjener
el-værktøj.
6. El stikket på maskinen skal svare til kontakten
de bruger. Stikket må aldrig modiceres på nogen
måde. Brug ikke adapterstik med jordforbindelse
el-værktøj.
7. Undgå kropskontakt med jordforbundne overader
som rør, radiatorer, komfurer og køleskabe.
8. Udsæt ikke el-værktøj for regn eller våde forhold.
9. Misbrug ikke ledningen. Brug aldrig ledningen til at
bære, løfte eller afbryde værktøjet. Hold ledningen væk
fra varme, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele.
10. Når elektrisk værktøj anvendes udendørs, skal du
bruge en udvidelse velegnet til udendørs brug.
11. Hvis anvendelsen af el-værktøjet i et fugtigt område
ikke kan undgås, skal du bruge en magt beskyttet af
en fejlstrømsafbryder (RCD).
12. Være opmærksom på det du laver, og brug fornuften,
når du anvender et elektrisk værktøj. Brug ikke
maskinen, hvis træt eller under indydelse af
narkotika, alkohol eller medicin.
13. Brug personligt beskyttelsesudstyr. Bær altid
øjenbeskyttelse.
14. Undgå utilsigtet igangsætning. Sørg for, at kontakten
er i "åben" position før tilslutning til netværket og /
eller generator.
15. Fjern indstillingsværktøj eller skruenøgle, inden
maskinen startes.
16. Hold fødderne på jorden og balance på alle
tidspunkter.
17. Brug arbejdstøj. Bær ikke løst tøj eller smykker. Hold
hår, tøj og handsker væk fra bevægelige dele.
18. I forbindelse med anordninger til indsamling af
støvopsugning kontroller, at dette tilsluttes og
benyttes korrekt.
19. Tving ikke det elektriske værktøj. Brug det rigtige
el-værktøj til din behøv.
20. Brug ikke el-værktøjet, hvis kontakten ikke tænder
"lukket" og "åben".
21. Tag stikket ud af stikkontakten og / eller batteriet,
før du foretager justeringer, skifter tilbehør eller
lægger det elektriske værktøj.
22. Opbevar elektrisk værktøj uden for børn, og tillader
ikke brug af el-værktøj til personer, som ikke kender
til det værktøj eller disse instruktioner.
23. Vedligehold elektrisk værktøjet. Kontroller
bevægelige dele til forskydning eller binding, der ikke
er uopfyldte dele eller andre forhold, der kan påvirke
driften af el-værktøj. El-værktøj repareres før brug,
når de er beskadiget.
24. Brug el-værktøj, tilbehør og værktøjstip i
overensstemmelse med denne vejledning, idet der
tages hensyn til arbejdsforholdene og det arbejdes
programmet.
25. Tjek venligst dit elektriske værktøj ved en
kvaliceret reparationsservice og kun brug identiske
reservedele.
26. Ved udpakning af maskinen kontrollere, at der ikke mangler
A. MONTERINGSVEJLEDNING
• Montering
• Sikkerhed
• Elektrisk tilslutning
• Anvendelsesmuligheder
• Arbejdsomgivelsernes begrænsninger
B. SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
C. KEND DIT PRODUKT
D. TILSLUTNING
• Forholdsregler inden tilslutning
• Tænd / Sluk
• Mekanisk og elektronisk hastighedsregulator (RUBIMIX)
E. BRUGSVEJLEDNING
F. VEDLIGEHOLDELSE
• Rengøring og vedligeholdelse
• Opbevaring
G. GENERELLE EGENSKABER
• Tekniske karakteristika
• Elekrisk kredsløb
• Tegning
H. ERKLÆRING PÅ OPFYLDELSE AF EU-DIREKTIVER
INDHOLDSFORTEGNELSE