Use and Care Manual

Romana
TRADUCEREA ORIGINALULUI
31. Nu folosiți mașinile în prezența lichidelor inamabile
sau gaze.
32. Acest aparat va funcționa mai bine și mai sigur, in ritmul
pentru care a fost conceput.
33. Examinați cablurile periodic, iar dacă mașina e
deteriorata, reparati-o la un service autorizat.
34. Vericati cordoane extensibile periodic, și înlocuitile
dacă sunt deteriorate.
35. Mențineți mânerele uscate, curate și fără grăsime sau
ulei.
36. Atunci când aparatul nu este folosit, înainte de
reparație și când schimbam accesoriile, cum sunt
paletele de amestec, deconectați aparatul de la sursa
de alimentare.
37. Înainte de a reutiliza mașina, ar trebui să e vericata
cu atenție pentru a stabili că acesta funcționeaza în
mod corespunzător și va  potrivita pentru operatiunea
destinata.
38. Examinați alinierea și xarea pieselor în mișcare,
ruperea de piese, montajul, precum și alte condiții care
pot să afecteze buna funcționare.
39. În caz de avarie al mașinii, componenta defecta trebuie
reparata sau înlocuitea în mod corespunzător de către
un tehnician calicat.
40. Nu amestecati materiale cu un punct de aprindere sub
21 ° C.
41. Nu utilizați solvenți pentru a curăța utilajelor. Ar putea 
periculos din cauza riscului de explozie.
42. Utilizarea oricăror accesorii sau atașamente, altele
decât cele recomandate în manualul de instrucțiuni
poate crea un risc de vătămare corporală.
43. Este esențial să existe iluminare articiala adecvata
în zonele de lucru, în cazul în care lumina ambientală
este insucientă.
44. Temperaturi de lucru recomandate între 0 și 40° C, și
între 0,8 și 1,1 bar.
C.CUNOASTE-TI PRODUSUL
Componentele masinii:
1 Maner reglabil.
2 Regulator de viteză mecanice ( I / II ).
3 Comutator pornit / oprit și controlul vitezei.
4 Buton de comutare - retenție off.
5 Motor carcasa de protecție.
6 Grila de ventilație.
7 Ax prindere accesorii.
8 Cheie auxiliară (19 mm ).
9 Cheie (22 mm ).
10 Paleta
D. PORNIREA MASINII
Elementele care trebuie vericate înainte de a porni
mașina:
Înainte de a utiliza această mașină, vericați că nici o parte
sa nu e deteriorata sau rupta. Ar trebui să identicati orice
parte care nu este în stare de funcționare, sa o reparati sau
sa o inlocuiti imediat.
Tensiunea de intrare trebuie să e aceeași, ca și tensiunea
indicată pe caracteristicile de pe eticheta mașinii. Mașinile
cu 230V pot , de asemenea, conectate la 210V / 240V.
Mașinile cu 110V pot , de asemenea, conectate la 100V
/ 120V.
Utilizarea incorectă poate deteriora unealta.
Urmați instrucțiunile de mai jos:
- Utilizați numai palete de amestecare de diametrul
maxim indicat.
- Când se utilizează instrumentul de amestecare,
asigurați-vă că rotatiile nu scad foarte rapid sau
mașina se oprește.
Pornirea și oprirea
Pornirea
- Mai întâi apăsați comutatorul de reținere de pe buton
și apoi apăsați întrerupătorul de pornire.
Oprirea
- Eliberați întrerupătorul pentru a opri mașina.
Regulator de viteză mecanica (g.1)
- Cu aparatul oprit , apasati intrerupatorul pentru a
schimba viteza.
- Atunci când viteza nu poate  schimbat prin rotirea
comutator complet, rotiti usor padele mixerului apoi
schimbati viteza.
Reglarea vitezei (g.2)
- Rotiti comutatorul progresiv pentru a obține viteza
dorită.
- Numărul de rotații necesar depinde de materialul de
amestecat și poate  determinată prin testare.
- Dupa ce a lucrat la un număr redus de rotații, lăsați
mașină să funcționeze fără sarcină la turații maxime
circa 3 minute, astfel încât să se răceasca.
E. INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE
Inainte de reglare:
- Opriti masina
- Scoateti masina din priza
- Asteptati pana cand masina s-a oprit complet
PALETA: Introduceti paleta amestecatoare.
Conexiune FAST-IN: (NU ESTE INCLUSA)
- Introduceti letul M14 in adaptorul FAST IN (g.3). Foloseste
cheia de 19 mm pentru a xa paleta.
- Asambleaza cele doua parti care compun paleta .
- Folositi cheia de 22 mm pentru a insuruba cele doua elemente.
- Introdu paleta (g.4)
- Apasa protectorul si introdu pinul in locas (g.5).
- Elibereaza protectorul si verica ca paleta e xata ferm si
blocata (g.6).
Conexiune M14:
- Insurubeaza partea superioara a paletei in axul amestecatorului
(g.7).
- Folosind cheia de 22 mm insurubeaza paleta in ax. Foloseste
cheia de 19 mm pentru a strange paleta (g.8).
INLOCUIREA PALETEI:
Conexiunea FAST-IN: (NU ESTE INCLUSA)
- Apasati protectia pentru a elibera paleta.
Conexiunea M14:
- Folosind cheia de 22 mm, desurubati paleta rotind spre
stanga.
- Daca paleta e blocata, folositi cheia de 19mm pentru a
debloca piulita.
Recomandari:
- Paleta e bine sa se roteasca pentru putin timp dupa ce
masina a fost oprita.
- Porniti masina apasand butonul ON/OFF usor pentru a
ajunge la viteza maxima doar dupa ce paleta a fost xata
in masina.
- In cazul in care paleta atinge o suprafata, poate provoca un
recul.
- Porniți mașina prin apăsarea pe butonul pornire/oprire
ușor pentru a atinge viteza maximă, numai după ce a fost
introdusă paleta în amestec.
- Paleta de amestecat trebuie aleasa in concordanta cu
58.