User manual

Slovensko
64
Y]GUåHYDQDHOHNWULþQDRURGMD
Ŷ 5H]DOQDRURGMDQDMERGRYHGQRQDEUXãHQDLQþLVWD
3UDYLOQRY]GUåHYDQDUH]DOQD RURGMD ] RVWULPL UH]LOL VH
WHåMH]DVNRþLMRLQMLKMHODåMHQDG]LUDWL
Ŷ (OHNWULþQRRURGMHGRGDWNHQDVWDYNH]DRURGMHLWG
XSRUDEOMDMWHYVNODGXVWHPLQDYRGLOLWHUXSRãWHYDMWH
delovne pogoje in vrsto dela, ki ga boste izvajali.
8SRUDEDHOHNWULþQHJDRURGMD]DQDPHQHNLVRGUXJDþQL
RG WLVWLK ]D NDWHUH MH ELOR RURGMH ]DVQRYDQR ODKNR
SRY]URþLQHYDUQHVLWXDFLMH
SERVISIRANJE
Ŷ (OHNWULþQRRURGMHQDMVHUYLVLUDXVSRVREOMHQDRVHED
uporabljati pa sme le originalne nadomestne dele.
7R ER ]DJRWRYLOR Y]GUåHYDQMH YDUQRVWQL HOHNWULþQHJD
RURGMD
POSEBNA VARNOSTNA OPOZORILA
OPOZORILO
1DSUDYDQL QDPHQMHQDXSRUDELV VWUDQLRVHEYNOMXþQR
] RWURNL NL LPDMR SRPDQMNOMLYH ¿]LþQH DOL PHQWDOQH
]PRJOMLYRVWL SUHPDOR L]NXãHQM LQ ]QDQMD UD]HQ þH WH
QLVRELOHQDG]RURYDQHDOLXVWUH]QRSRGXþHQHRXSRUDELV
VWUDQLRVHEHNLMHRGJRYRUQD]DQMLKRYRYDUQRVW2WURNH
QHQHKQRQDG]RUXMWHGDVHQHERGRLJUDOL]QDSUDYR
Ŷ Delov telesa nikoli ne izpostavljajte rezilom. Ne
odstranjujte zagozdenega materiala medtem, ko
VH UH]LOR SUHPLND 3UHSULþDMWH VH GD MH QDSUDYD
izklopljena, ko odstranjujete zagozden material.
7UHQXWHNQHSD]OMLYRVWLPHGXSRUDERHOHNWULþQHJDRURGMD
ODKNRSRY]URþLKXGHWHOHVQHSRãNRGEH
Ŷ 2EUH]RYDOQLNåLYHPHMHSUHQDãDMWHWDNRGDJDGUåLWH
]D URþDM UH]LOR SD QDM ER SUL WHPXVWDYOMHQR 0HG
WUDQVSRUWRP DOL VNODGLãþHQMHP REUH]RYDOQLND åLYH
meje vedno namestite pokrov naprave. Ustrezno
UDYQDQMH]REUH]RYDOQLNRPåLYHPHMH]PDQMãDWYHJDQMH
SRãNRGE]DUDGLUH]LO
Ŷ (OHNWULþQR RURGMH GUåLWH ]D VDPR L]ROLUDQH
SULMHPDOQHSRYUãLQHRezilo lahko pride v stik s skritimi
åLFDPLDOLVYRMLPNDEORPýHVHUH]LODGRWDNQHMRåLFH
NL MH SRG HOHNWULþQR QDSHWRVWMR ODKNR L]SRVWDYOMHQL
NRYLQVNL GHOL HOHNWULþQHJD RURGMD SRVWDQHMR ªåLYL© LQ
SRY]URþLMRHOHNWULþQLXGDU
Ŷ 3D]LWH GD NDEHO QL Y REPRþMX UH]DQMD Med delom
VHNDEHOODKNRVNULMHYYHMHYMH]DWRJDODKNRQHKRWH
SUHUHåHWH
Ŷ 7HPHOMLWRSUHJOHMWHGHORYQRSRYUãLQRLQRGVWUDQLWH
YVH NDPQH SDOLFH NRYLQR åLFH NRVWL LJUDþNH DOL
druge predmete.
Ŷ ýH MH SRWUHEQR WRNRYQR ]DãþLWQR VWLNDOR
XSRUDEOMDMWHVWLNDOR]QDGWRNRYQR]DãþLWRGRP$
Ŷ 2EUH]RYDOQLND QH XSRUDEOMDMWH EUH] QDPHãþHQHJD
VSUHGQMHJD URþDMD  Med uporabo z obema rokama
GUåLWHURþDMD
Ŷ ýHVHSRGDOMãHNPHGXSRUDERSRãNRGXMHJDWDNRM
odklopite z napajanja. Za popravilo ali zamenjavo jo
YUQLWHSRREODãþHQHPXVHUYLVQHPXFHQWUX
Ŷ 1LNROLQHUHåLWHR]REUH]XMWHNMHUNROLNMHUQHPRUHWH
YLGHWL FHOH GROåLQH UH]LO 1HXSRãWHYDQMH WHJD ODKNR
SRY]URþLWHOHVQHSRãNRGEHXSUDYOMDYFDDOLRSD]RYDOFHY
WHUSRãNRGEHHQRWH
REZIDUALNA TVEGANJA
Ŷ Ugotovljeno je bilo, da lahko pri nekaterih
SRVDPH]QLNLK YLEUDFLMH URþQLK RURGLM SRY]URþLMR
Raynaudov sindrom. 6LPSWRPL VR ODKNR PUDYOMLQFL
RWUSORVW LQ SREOHGHOL SUVWL NDU MH RELþDMQR YLGQR
NDGDU MH RVHED L]SRVWDYOMHQD PUD]X 'HGQL GHMDYQLNL
L]SRVWDYOMHQRVWPUD]XLQYODJLGLHWDNDMHQMHLQGHORYQH
QDYDGH QDM EL SULSRPRJOH N UD]YRMX WHK VLPSWRPRY
7UHQXWQR ãH QL ]QDQR NDWHUH YLEUDFLMH DOL UDYHQ
L]SRVWDYOMHQRVWLþHVSORKODKNRSULVSHYDMRNWHPX=D
]PDQMãDQMHXþLQNRYYLEUDFLMODKNRXSUDYOMDYHFXSRãWHYD
QDVOHGQMDQDYRGLOD
Ɣ 3RVNUELWH GD ER YDãH WHOR QD PUD]X WRSOR 0HG
XSUDYOMDQMHP QRVLWH URNDYLFH LQ WDNR RKUDQMDMWH
WRSORWR YDãLK GODQL LQ ]DSHVWLM .RW SRURþDMR MH
PUD]JODYQLGHMDYQLNNLSULVSHYDN5D\QDXGRYHPX
VLQGURPX
Ɣ 3RYVDNHPREGREMXXSUDYOMDQMDQDSUDYHWHORYDGLWH
LQWDNRSRVSHãLWHNUYQLREWRN
Ɣ 3RJRVWRVLY]HPLWHRGPRU2PHMLWHGQHYQRNROLþLQR
L]SRVWDYOMHQRVWL
ýH ]D]QDYDWH NDNUãQH NROL VLPSWRPH WDNãQHJD
stanja, takoj prenehajte z uporabo naprave in se o
simptomih posvetujte z zdravnikom.
Ŷ 5DYHQYLEUDFLMHPHGGHMDQVNRXSRUDERHOHNWULþQHJD
orodja se od navedene vrednosti lahko razlikuje,
RGYLVQR RG QDþLQD NDNR VH RURGMH XSRUDEOMD
8JRWRYLWHYDUQRVWQH XNUHSH]D ]DãþLWRXSUDYOMDYFD NL
WHPHOMLMRQD RFHQLL]SRVWDYOMHQRVWL YGHMDQVNLK SRJRMLK
XSRUDEH SUL WHP SD MH WUHED XSRãWHYDWL YVH GHOH
GHORYQHJDFLNOD±QSUNRMHRURGMHL]NOMXþHQRLQNRMHY
SURVWHPWHNXLQþDV]DJRQD
NAMEN UPORABE
Ŷ ,]GHOHN MH QDPHQMHQ ]D UH]DQMH LQ REUH]RYDQMH åLYLK
PHMJUPLþHYMDLQSRGUDVWL
Ŷ 1DSUDYD MH QDPHQMHQD OH ]D XSRUDER GRPD LQ VLFHU
SRGYLãLQRUDPHQ
Ŷ =DGUXJHQDPHQHJDQHXSRUDEOMDMWH
=$âý,7$2.2/-$
6XURYHPDWHULDOHLQRGSDGQHHOHNWULþQH
L]GHONHUHFLNOLUDMWHQDPHVWRGDELMLK]DYUJOL
NRWRGSDGNH1DSUDYRSULERULQHPEDODåRMH
WUHEDVRUWLUDWL]DRNROMXSULMD]QRUHFLNOLUDQMH